马来西亚语拿渡是什么意思

① 香港那边的拿督是什么官好像挺大的

哈哈,搞混喇.总督权力根据《英皇制诰》，香港总督拥有非常大的权力。在1985年前，立法局所有议员也由总督委任，而在局上所讨论的一切议案最终需要得到总督同意并在议案上签署才可通过。换言之，总督在所有议案上也有“最终否决权”。而行政局则与立法局有别，全部议员一直由总督所委任。两局在总督施政上，只会担任顾问及辅助角色。而总督亦为立法局（至1993年止）及行政局的主席。除了两局议员外，总督亦有权委派法官和太平绅士的权力和对政府所有公务员（除“辅政司”，后称“布政司”、财政司、律政司和英国驻港三军司令）进行纪律行动（如罚款）甚至解除其公职。此外，总督亦有赦免囚犯（包括死囚）和免除罚款的权力。更甚的是，因为总督为英王派驻香港的代表，而香港作为英国殖民地，所有官地属英王所有，所以总督有权将官地授予他人及机构（如保良局等）。 http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%B8%BD%E7%9D%A3&variant=zh-hk拿督由苏丹封赐的拿督是Dato'；由州元首封赐的拿督是Datuk。拿督，马来西亚的一种封衔。 例如：知名华人国际巨星“拿督杨紫琼”(霹雳州封衔)。 http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E9%A9%AC%E6%9D%A5%E8%A5%BF%E4%BA%9A%E5%B0%81%E8%A1%94&variant=zh-hk