缅甸前言是什么意思

㈠ 缅甸人说什么语言

使用缅甸语为缅甸的官方语言。属汉藏语系藏缅语族缅语支。主要分布于伊洛瓦底江流域和三角洲地区。使用人口约2800万。仰光话是现代缅甸语的标准话。

缅甸的首都是仰光（Yangon），位于伊洛瓦底江入海分支仰光河左岸，是缅甸政治、经济和文化中心。缅甸语既然是缅甸的官方语言，这就说明了缅甸语翻译在实际工作和生活中使用还是有一定的比例的。

国际应用

缅甸联邦是我国的友好邻邦，与中国的西藏自治区和云南省接壤，两国的共同边界有2100多公里。中缅两国山水相连，两国人民自古以来就和睦相处，结成了深厚的友谊，可以说中缅两国友好关系源远流长。

缅甸联邦是一个多民族的国家，共有50多个民族（1983年缅甸政府公布缅甸8大主要民族外，还有其支系，总共有135个民族），主要的民族有：缅甸族、掸族、克伦族、若开族、克钦族、钦族、孟族（亦译“汶族”）、克耶族等8大民族。

缅甸族人数最多，占全国总人口的68%。缅甸语是缅甸族的母语。1948年缅甸联邦摆脱了英国殖民主义的统治，取得了民族独立后，新宪法规定缅甸语为缅甸联邦的通用语。现使用缅甸语的人口约5400万左右。

汉藏语系是世界上使用人口最多，历史文献最为丰富的语系之一。汉藏语系（Sino—TibetanFamily）早期称为“印支语系”（Indo—ChineseFamily），也有的称为“藏汉语系”（Tibeto—ChineseFamily），现通称为汉藏语系。汉藏语系一般认为包括汉语和藏缅、壮侗、苗瑶三个语族。壮侗语族在国外有的称为侗台语族或台语族。

最早提出这一谱系分类法的是李方桂先生，他在《中国的语言与方言》（1937年）一文中就提出汉藏语系分汉语、侗台语族、苗瑶语族、藏缅语族的论点。

㈡ 缅甸是什么意思

缅甸，全称是缅甸联邦共和国，是一个位于东南亚的国家。
也是东南亚国家联盟的成员国。西南临安达曼海，西北与印度和孟加拉国为邻，东北靠中国，东南接泰国与老挝，首都为内比都。
缅甸历史可以上溯到5000年前。根据法文和英文考古资料，缅甸在一万年前的旧石器时代晚期已有人类活动。当时缅甸的伊洛瓦底江边的村庄已有人类居住。将缅甸划分成“上缅甸”和“下缅甸”是英国殖民统治后的人为划分。

㈢ 缅甸名字由来非正常答案

缅甸国名的来历

报媒体报道，美国与缅甸关系改善，美国官员放弃用了多年的Burma，开始采用缅甸自称的Myanmar。这两名词有何不同呢？它们的语源是什么？

上海辞书出版社1983《外国地名语源词典》426页“缅甸”条说：

“中国古称之掸国，唐时称骠国，宋称蒲甘，同时亦称为缅甸。因与中国相距遥远，道路阻隔，故称之为缅，即遥远之意；又因中缅边区一带称山间谷地为甸，合称缅甸，即遥远的谷地。英文名Burma，来自得楞语的Brahma，其词源可能与婆罗门或梵文有关。缅甸人自称巴玛（Bama），梵文作Myamma，意思均为强者，据说这是缅人对自己民族的赞颂。也有人认为Brahma一名是早期到这里的移民给当地居民起的名称，也是强人的意思。”

这条释文问题不少，语源说的并不准确。

1、先说“缅”是表汉语遥远，就好像那是汉人给起的名称了；实际那当然是缅人自称中Myan的译音，不是汉语。虽然译字用“缅”有点兼取译意的味道，实际却不是真正语源。缅人会自称遥远吗？

2、既说Burma来自得楞语Brahma，又说词源可能与婆罗门或梵文有关。“得楞”是缅人对原住民族孟人的称呼，孟人（Mon）说的是一种南亚语，孟人称缅人为Brahma，怎么又扯到印度语的Brahman（梵文婆罗门）上去了呢。若说 burma 取于梵文则更不合适，梵文 bura 是“坏、恶”之意，不是强大之意。

缅史表明缅人原是由青藏高原东南部迁来的。实际上是，唐时白兰羌与吐蕃交战失败后，不愿臣服吐蕃，大部分南徙入缅，击服原住的孟人、骠人（Phyu）与掸人，先占北部，逐渐发展为缅甸的主体民族。他们即是汉代的白狼羌，魏晋以降《华阳国志》即另译为白兰，内分“白”Brah、“兰”Mran 两支，所以缅人或自称为Brah ，后变Ba，即称Ba-ma（巴玛=大巴），或自称Mran，后变Myan，即称Myan-ma（缅玛=大缅

ma 是强大之意，与梵文 maha 相当。报所云Myanmar依缅文原应作Mranma。对于历史上被击服的孟人、骠人、掸人来说，缅人自然是强大的。

所以Brahma不是词典说的“早期到这里的移民给当地居民起的名称”，而是当地居民给早期到这里的移民起的名称。郑张1993指出《汉书》所记白狼羌的一支后又译为“楼薄”（薄人），[薄 baag]就是现代的Ba，即最初说的“白”Braag，孟人、梵文还都记为Brah人，还不是Ba人。

至于Burma，那是一个传讹的形式，与本语距离很大，是原应舍弃的。

㈣ 序言和前言有什么区别

1、两者在书中的位置不同。前言是写在书籍或文章前面的文字。序言则放在着作正文之前的文章。

2、两者的作用不同。前言主要说明基本内容、编着（译）意图、成书过程、学术价值及着译者的介绍等。由着译、编选者自撰或他人撰写。文章中的前言，多用以说明文章主旨或撰文目的。也可以理解成所写的东西的精华版。

序言分为自序和他序两种情况。自序是由作者说明着作意图、写书经过、内容体例等情况；他序是由权威人士评介、推荐着作和作者以及对书稿有关问题的研究阐述。

(4)缅甸前言是什么意思扩展阅读：

作者序是由作者个人撰写的序言，一般用以说明编写该书的意图，意义，主要内容，全书重点及特点，读者对象，有关编写过程及情况，编排及体例，适用范围，对读者阅读的建议，再版书的修订情况说明，介绍协助编写的人员及致谢等。

它的标题一般用“序言”或“序”，比较简单的作者序有时也用“前言”。当另有非作者撰写的序言时，为区别起见，可用“前言”，“自序”或“作者序”等。翻译书的原作者专为中译本撰写的序言，标题用“中译本序”。作者序一般排在目录之前，如果其内容与正文直接连贯的，也可排在目录之后。

非作者序言是由作者邀请知名专家或组织编写本书的单位所写的序言，内容一般为推荐作品，对作品进行实事求是的评价，介绍作者或书中内容涉及的人物和事情。它的标题用“序”或“序言”，文后署撰写人姓名。非作者序一般都排在目录及作者前言之前，.如果是为丛书写的序，也排在丛书序之前。

㈤ 缅甸是什么意思

其实，缅甸也有其中文意思的。
缅——遥远（指时空均可）
甸——古代指郊外的地方。比方：畿甸，首都的郊区。
缅甸——泛指边远的郊野。

㈥ 有人说我缅甸，什么意思啊

不是“缅甸”，是“腼腆”，就是“害羞内向”的意思，因人而异吧，不过这种男生挺讨那种阳光女生的喜欢的，她们会觉得这样的男生很可爱，而且一般女生们都不喜欢油嘴滑舌的男生。不过你要注意，腼腆也要有个度，不然你很少有机会认识他人，尤其是女生

㈦ 前言是什么意思

前言的意思是：写在书前或文章前面类似序言或导言的短文，引言；前面说过的话。

拼音：qián yán

引证释义：曹靖华《采得百花酿蜜后》：“总之，这些前言、后记，可以说是交给读者的一把开门入室的钥匙吧。”

近义词

一、序言 [ xù yán ]

也叫序文。简称序。写在着作正文之前的文章。一般由作者说明写书的经过，或别人介绍和评论本书的内容。

如果说工作是一本书，那么安全就是序言。

二、序论 [ xù lùn ]

1、序和论。即史传文的引言和结尾的评论。

2、依次论列。

3、序言；序文。

论文由序论、本论、结论三部分组成。

㈧ 文章前言是什么意思

前言，也称“前记”、“序”、“叙”、“绪”、“引”、“弁言”。写在书籍或文章前面的文字。书籍中的前言，刊于正文前，主要说明基本内容、编着（译）意图、成书过程、学术价值及着译者的介绍等。由着译、编选者自撰或他人撰写。文章中的前言，多用以说明文章主旨或撰文目的。也可以理解成所写的东西的精华版。

㈨ 前言是什么

意思：

1、前人的言论。

引证：春秋·左丘明《国语·晋语四》：“夫必追择前言，求善以终。”

翻译：因此他必定会重新考虑采纳（管仲的忠告），希望求得一个好结果。

2、以前说过的话。

引用：所云平、史超《东进东进》第七场：“ 陈将军 ，听说省韩终于撕下伪装，背弃前言，出动大军向 黄桥进攻了？”

3、文体名。刊印在图书正文前面，用以说明写作目的、经过和资料来源等或对图书内容加以评介。

引用：曹靖华《采得百花酿蜜后》：“总之，这些前言、后记，可以说是交给读者的一把开门入室的钥匙吧。”

(9)缅甸前言是什么意思扩展阅读

近义词：

1、序言[ xù yán ] 简称序。写在着作正文之前的文章。一般由作者说明写书的经过，或别人介绍和评论本书的内容。

例句：译者在本书的序言中向自己的妻子表示了感谢。

2、序文[ xù wén ] 一般写在着作正文之前的文章。有作者自己写的，多说明写书宗旨和经过。也有别人写的，多介绍或评论本书内容。

例句：豪情是人生的一部分：亲情是序文，友谊是目录，爱、恨、恋、想是豪情故事的主题。

3、序论[ xù lùn ] 序和论。即史传文的引言和结尾的评论。

例句：本文分为三部分，包括序论、本论和结论。

㈩ 缅甸语翻译是什么

缅甸语是缅甸的官方语言，属汉藏语系藏缅语族缅语支。主要分布于伊洛瓦底江流域和三角洲地区，缅甸语既然是缅甸的官方语言，这就说明了缅甸语翻译在实际工作和生活中使用还是有一定的比例的。

翻译是在准确（信）、通顺（达）、优美（雅）的基础上，把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。

翻译是将一种相对陌生的表达方式，转换成相对熟悉的表达方式的过程。其内容有语言、文字、图形、符号和视频翻译。

现代缅甸语：

缅甸语有26个元音（包括双元音），其中有单元音7个，短促元音8个，鼻化元音7个，以及4个双元音：ei，ou，ai，au。

现代缅甸语有4个声调:高平、高降、低平、短促。在口语中有连读音变现象，主要是清音变浊音、各类声调变成轻声。

缅甸语属孤立型语言，基本词多为单音节词，由词首辅音或辅音丛加上一个单元音或双元音构成。名词没有性、数、格的变化；人称代词有男用和女用、尊称和卑称之分；动词没有时态、人称等变化。

量词与汉语量词相似。主要的构词方式是附加（包括前缀、后缀）、插入、重叠等。通过这些方式可以改变词性和词义。基本语序是：主语—宾语—谓语。修饰语在中心词之前。句子中各成份之间的各种语法关系和感情色彩主要通过助词来表现。

以上内容参考：搜狗网络-缅甸语

以上内容参考：搜狗网络-翻译