缅甸莆田话怎么说

Ⅰ 莆田话的日常用语怎么说

咨询记录 · 回答于2021-12-20

Ⅱ 莆田话的日常用语怎么说

打招呼:吃饭了没(虾嘛勃) 骂人的:得虾炼奶

Ⅲ 莆田话日常基本用语有哪些

1、索：绳子，仙游或者莆仙交界读ɬer5，而莆田大部分都读ɬo5。

2、面：脸之意，读ming4。而在正体字当中有加“麦”字旁的则是ming5，面食。

3、衫：ɬɒ1（ɬɒ̃1），衣服。

4、冲狂：tsʰeng2 korng2，tsʰyøn kɒn，生气。也有说成“生火（ɬa2 huei3）”，“受气”（ɬiu kʰi）。

5、天光：天亮，读tʰing1 kung1。

6、先生：教师、算命先生、医生都可以如此称呼，读ɬɛn2 na1。

7、学堂：学校，读hah2 torng2

8、食糜：吃饭，读ɬia2 ma2。此词和吃晚饭同音，但是吃晚饭写成“食暝”。

9、食饭：吃早饭，读ɬia4 muei5。

10、食昼：吃午饭，读ɬia1lau4。

11、去厝：回家，读kʰoeh1 lou4。仙游话中该词发音较大差异：kʰy ou3，亦或有人为kʰy lou3。忠门半岛和东庄半岛亦有合音成khieu3的。

12、读书：读tʰah2 tsy1。但是南日岛说成tʰat2 tu1。仙游话则有说“读册”，读tʰat4 tsʰah6（有吗）。

13、北京：pah1 king1。

14、莆田：pʰou2lɛng2或者pʰou2 ɛng2。

15、福州：horh1 tsiu1。

16、开水：kʰai2 lui3。有时候也说“沸水”（pui1 lui3）、“滚水”（kung3 nui3）

17、草猴：螳螂，读tsʰau2 kau2。

18、目珠：也写成目睭，眼睛。读mah2 tsiu1。

19、日头：太阳，读tih2 tau2或者lih2 tʰau2、li2 au2（仙游）

20、米：pi3。界外地区不产米，稻米缺乏，所以如果在三餐中有吃米饭会特别说成“食米（ɬia2 pi3）“。

21、阿公：称祖父和外祖父都可以，读a5 korng1。

22、阿妈：或写成”阿嬷“，称外祖母或祖母都可以，读a2 ma3。

Ⅳ 福建莆田的方言怎么说

莆田话的"我爱你"是:"果爱滴"!不过一般莆田人说我爱你,很少用方言说,都是用普通话说吧.现在都是年轻人说"我爱你"大家都喜欢讲普通话吧.

Ⅳ 莆田话的日常用语怎么说

汉语，莆田话发音：

1、吃 xia

2、 房子 cou

3、筷子 dv

4、书 ca

5、 锅 dia

6、床 pou

7、高兴 hua yi

8、睡觉 kun

9、牙齿 ki

10、哭 hao

11、笑 hi

12、我 guo

13、他/她 yi

14、绳子 shua

15、脸 min

16、衣服 sau

17、丢脸 shi long

18、生气 cong gong

19、天亮 tin gong

20、老师 shen na

21、学校 ha dong

Ⅵ 怎么说莆田话

来~跟我念：从，明早诶的形成美女所得用户均可做了个沙哈啥啥啥~（记得吧舌头卷起来念）

Ⅶ 莆田方言在线翻译

福建莆田，也有“海滨邹鲁，文献之邦”的美誉，很多外地人对福建本来就不怎么熟悉，更不用说莆田了，全靠闽南系打出福建的名声，更多的时候，莆田反而承受了一些声名上的“重担”，殊不知两宋约300年期间，古莆田出过5个状元，990个进士，6个宰相。
如今的莆田民间富裕，乡村别墅成群，俨然在闽东和闽南之间独树一帜，自成体系成为“闽中”这么一个区域，这个闽中地区虽然比较小，莆田约300万人，但是能量较大，潮汕部分地区、湛江雷州、海南共有超过1000万的后裔。在语言方面，和闽东福州宁德、闽南厦漳泉对比起来，有较多不同。
平时，当其他省份的人看到福建人时，一般都认为他会说闽南话，实际上并不一定。仅仅是福建沿海的闽东、闽中地区，与同为沿海的闽南口音就区别挺大的，就连在福州和泉州位置中间的莆田听闽南人说话，都只能听懂六七成，听闽北福州人说话，只听懂在两三成左右，更不用说叫莆田人去听闽西龙岩客家话和闽北吴语系了。
莆田话也叫莆仙话，就像古汉语的活化石，保留了很多古代口语的印迹。比如莆仙话称“我”为“吾”或“寡”；称“你”为“汝”；称“筷”为“箸”；称“媳妇”为“新妇”如《国策·卫策》：“卫人迎新妇。”；称“房”为“厝”，莆仙话也被语言界认为是闽语里主要的一种分支方言：莆仙方言。
今天在福建有人说莆田为何不纳入泉州？实际也体现了福建本地人都不是很了解莆田这座城市。莆田在唐朝时就有本地戏班进宫献艺，戏班采用的是莆田口音，这是今天莆田人对自己口音的自豪初始之时。随后的宋朝，在木兰溪等地方的水利灌溉、沿海盐场、沿海渔场的孕育之下，莆仙平原上的人才辈出，仕途亨通，老乡带老乡，加强了莆仙话的向心力。
宋朝时莆田经济早已经脱离了泉州圈，反而是和福州来往更多，兴化府成立之后更是如此。以闽南话打底的莆仙话糅合了部分闽东福州话，形成了今天独具一格的莆仙话。比如“自己”说“家己”，这是和闽南语相同之处，“娶”说“讨”，这是和闽东福州相同之处，“知道”说“知晓”，属于两地口语的结合体。
属于莆田自己口语也是有的，例如“丑”说“蠢”，“桌子”说“床”，“怎样”说“怎生”等。莆田人就是这么固守着自己独特的语言，当然也会固守着自己闽中人的地理标签，这就是闽中莆田的方言，与闽东、闽南地区的不同之处。

Ⅷ 谩，缅，帼，莆，悫，雍，只怎么读

• 谩的读音及解释

谩：mán

【解释】：欺骗、蒙蔽

谩：màn

【解释】:轻慢、没礼貌

• 缅的读音及解释

缅：miǎn

【解释】：遥远

• 帼的读音及解释

帼：guó

【解释】：古代妇女的头巾

• 莆的读音及解释

莆：pú

【解释】：（～田）地名，在中国福建省。

• 悫的读音及解释

悫：què

【解释】：诚实，谨慎。

• 雍的读音及解释

雍：yōng

【解释】：和谐

• 只的读音及解释

只：zhī

【解释】：1. 量词:一~鸡。

2. 单独的,极少的:~身。

Ⅸ 莆田话你在干嘛怎么说

莆田话你在干嘛说是；里类冲撒小。

莆田话

莆田话，是汉藏语系汉语族闽语支莆仙语（莆仙话）的一种方言。莆仙语，又称兴化语、兴化话，当地人又称之为本地话，莆田讲的本地话称为莆田话，仙游县讲的本地话也称为仙游话，是分布于福建沿海中东部的地方语言。

莆仙话分布于莆田市辖区（荔城区、涵江区、城厢区、秀屿区、乌丘屿）、仙游县以及泉州市泉港区、福清市的部分地区，在莆仙地区和旁边的使用人口约500万，因历史上该地区属于兴化军、兴安州、兴化府，故莆仙话又称为兴化话。

莆仙语又称莆仙方言、兴化方言、兴化话等，属于汉藏语系汉语方言。莆仙话，顾名思义可划分为两种，一种是以莆田县城荔城话为代表的莆田话，一种是以仙游县城鲤城话为代表的仙游。莆田城关的方言，通行于全区各个角落。

莆仙戏的唱腔、道白，长期以来也以城关话为标准，所以，城关话成为莆仙方言的代表是很自然的。莆田市一般无鼻化韵母，仙游县仍保存相当数量的鼻化韵母。因此人们通常把莆仙方言分成两片，即莆田话与仙游话。