缅甸老百姓缅甸语怎么说
⑴ 缅甸语基本怎么说
မင္ဂလာပါ(敏戈喇把)。
现代缅甸语有26个元音:单元音7个,短促元音8个,鼻化元音7个,双元音4个。
主要的构词方式:附加(包括前缀、后缀)、插入、重叠等。通过这些方式可以改变词性和词义。
基本语序:主语—宾语—谓语。
缅甸语属孤立型语言,基本词多为单音节词,由词首辅音或辅音丛加上一个单元音或双元音构成。名词没有性、数、格的变化;人称代词有男用和女用、尊称和卑称之分;动词没有时态、人称等变化。
(1)缅甸老百姓缅甸语怎么说扩展阅读:
古缅甸语:
古缅甸语的三个声调:
第一声:高降调53(在开音节中,用短元音符号表示,在闭音节中,在基本辅音之下加一个点)。
第二声:低平调11(在开音节中,用长元音符号表示,在闭音节中,没有特殊的符号)。
第三声:高平调55(在音节后加双点符号:)。
⑵ 缅甸人说什么语言
使用缅甸语为缅甸的官方语言。属汉藏语系藏缅语族缅语支。主要分布于伊洛瓦底江流域和三角洲地区。使用人口约2800万。仰光话是现代缅甸语的标准话。
缅甸的首都是仰光(Yangon),位于伊洛瓦底江入海分支仰光河左岸,是缅甸政治、经济和文化中心。缅甸语既然是缅甸的官方语言,这就说明了缅甸语翻译在实际工作和生活中使用还是有一定的比例的。
国际应用
缅甸联邦是我国的友好邻邦,与中国的西藏自治区和云南省接壤,两国的共同边界有2100多公里。中缅两国山水相连,两国人民自古以来就和睦相处,结成了深厚的友谊,可以说中缅两国友好关系源远流长。
缅甸联邦是一个多民族的国家,共有50多个民族(1983年缅甸政府公布缅甸8大主要民族外,还有其支系,总共有135个民族),主要的民族有:缅甸族、掸族、克伦族、若开族、克钦族、钦族、孟族(亦译“汶族”)、克耶族等8大民族。
缅甸族人数最多,占全国总人口的68%。缅甸语是缅甸族的母语。1948年缅甸联邦摆脱了英国殖民主义的统治,取得了民族独立后,新宪法规定缅甸语为缅甸联邦的通用语。现使用缅甸语的人口约5400万左右。
汉藏语系是世界上使用人口最多,历史文献最为丰富的语系之一。汉藏语系(Sino—TibetanFamily)早期称为“印支语系”(Indo—ChineseFamily),也有的称为“藏汉语系”(Tibeto—ChineseFamily),现通称为汉藏语系。汉藏语系一般认为包括汉语和藏缅、壮侗、苗瑶三个语族。壮侗语族在国外有的称为侗台语族或台语族。
最早提出这一谱系分类法的是李方桂先生,他在《中国的语言与方言》(1937年)一文中就提出汉藏语系分汉语、侗台语族、苗瑶语族、藏缅语族的论点。
⑶ 缅甸话,老板,怎么讲
缅甸因为和我们国家是邻居的关系,和我们国家在军事、经济、政治方面有着很强的联系,而我们国家也需要我们这个传统的不胞波兄弟,因为缅甸对我们中国的国土防御和经济等等各方面都有着很深的意义。一个国家和另外一个国家交往最多的那就是边民了,从一个国家的边民对另外一个国家的看法,我们可以看出一些这个国家的人对另外一个国家总体的认识,而我则幸运曾经在缅甸对岸的一个边防口岸在了那么几年的时间,看到了很多从当官的到一般的平民对我们中国的看法。首先,人的思维都是复杂的,复杂的思维导致了人对看一个问题有了复杂性和多面性,而我们的缅甸胞波看我们中国也就是这样,他们对中国的感情很复杂。因为是我们中国传统的依附国的关系,一般的缅甸人对我们中国这个国家是很认可的,当然,这也是我们国家不断地努力是分不开的。一个缅甸的官员曾经和我一起聊天,当我们聊到他对我们中国的看法的时候,他沉默了一下,然后问我,是不是好的坏的都可以畅所欲言,我说那当然。他说出了下面一席话:首先,作为一个政治工作者,他觉得在政治上,现在的缅甸政府对中国政府只有感激,别无其他,因为中国对缅甸政府的各方面的资助和给予,让他这样的基层官员,感到很感激。但是也就是在政治和经济缅甸要不断依靠中国的关系,他们的眼光和思想也是复杂的,缅甸的经济形成很单一,没有我们中国这样的多元化,80%的经济都需要中国的支持和帮助,缅甸的经济情况和我们中国的国内经济形势有着很大的关系,所以,在这方面,使他们看到了以后假如某一天中国和缅甸的关系因为第三国的插入,发生了改变的话,中国一旦给缅甸来个釜底抽薪,对缅甸来讲那即将是灭顶之灾,所以这几年缅甸也在一支寻找他的多元化经济道路。我们没有任何的言论来指责我们的这个官员,因为作为一方父母官,我们的这个缅甸的基层官员,他首先要对自己的国家和人民负责,其次才能我们中国谈国家友谊,所以,在他的谈话中,我也发现了,现在的缅甸就好象是我们中国的60到80年代时候,正在想一条合适他们政府体制和经济体制的经济道路,因为我们有着同样的经历,所以对别人我们无可厚非。另外一次和我聊天的是一个个体老板,他从事的行业是缅甸国内的日常用品批发的生意,因为他都是在我们国内进货,所以我和他的交道也就多了很多,当他 和我讲到中国的时候,首先的的第一反应是,他说我们中国的在缅甸东西很好卖,第二中国对他们的政策很好,为什么说我们的政策对他们很好呢,朋友们来过中缅边境就知道,缅甸人进入我们国家边境城市经商是不需要很复杂的手续的,甚至比我们国内的人想从事一个生意还简单,在税收方面,我们对他们的也很低,很多产品都是免税的,商人的天性,当然只要有自己的利益,他可以出卖自己的任何东西,包括他自己的灵魂。所以我的感觉也不奇怪,问到他的生意怎么样,这个家伙和我卖起了关子,但是后来的话,禁不住我们的赞扬,他跟我们说了实话,依靠批发生意,他已经在他们当地开起了连锁店……最后我接触的是一个缅甸的农民兄弟,当我问着他同样问题的时候,我们的这个胞波兄弟很无奈,他说他对中国的感情很复杂,说不好,我问他为什么说不好呢?他跟我讲,他们老百姓的日常生活和中国的联系实在是太紧密了,大到一台电视机,小到盐巴,和生活中的日常用品,牙膏、牙刷,他们用的都是中国产的东西,大的方面,比如语言和各个方面,现在的缅甸政府也一直在往中国靠拢,去年的话,他们村子里又来了3个中国过去的援助教育的老师,专门教他们的孩子汉语,他现在的担心是,过不了几年,他们的孩子的孩子说汉语会比说他们当地的语言还流利……另外一方面来讲,他开始指责起了我们中国,他说他们年轻时候的柚木,那是很多的,但是后来不知道怎么的,缅甸和我们中国签定了很多柚木进口的合同,从此,他们的国家的森林里来了许多来自中国的民工,专门罚木,说到这里,他指着缅甸那边光光的山头对我讲,这些地方以前都还是原始森林,你看现在还没几年,早已经空了,这样下去,我们的家园以后就成了问题,老天爷惩罚我们的日子也快要到了。他又指了下中国这面的森林对我说,你们的头头,(意思是领导)很聪明,你们比我们有钱,你们用你们的钱换了我们的柚木,而你们自己的你们舍不得采伐,等以后我们自己的没有了,要花很多钱给你们买了……老人的话,让我不知道说什么好,但是这些都是高层的政治问题,国家当然有国家的利益,而我们呢,也有我们自己的利益,我们现在只有做好自己的职责就行,至于这些高深的东西,那不是我们的事情,也不是我们想管就能管的,朋友,你从这些人的话中,你能领悟到什么呢? 所以缅甸人不好去中国!!!!
⑷ 缅甸语基本怎么说
မင္ဂလာပါ(敏戈喇把)。
现代缅甸语有26个元音:单元音7个,短促元音8个,鼻化元音7个,双元音4个。
主要的构词方式:附加(包括前缀、后缀)、插入、重叠等。通过这些方式可以改变词性和词义。
基本语序:主语—宾语—谓语。
缅甸语属孤立型语言,基本词多为单音节词,由词首辅音或辅音丛加上一个单元音或双元音构成。名词没有性、数、格的变化;人称代词有男用和女用、尊称和卑称之分;动词没有时态、人称等变化。
(4)缅甸老百姓缅甸语怎么说扩展阅读:
古缅甸语:
古缅甸语的三个声调:
第一声:高降调53(在开音节中,用短元音符号表示,在闭音节中,在基本辅音之下加一个点)。
第二声:低平调11(在开音节中,用长元音符号表示,在闭音节中,没有特殊的符号)。
第三声:高平调55(在音节后加双点符号:)。
⑸ 缅甸语中文对照发音
1、你好... min ga lar par . (hello)
2、价钱可不可以低一点...zay htet shawe pay loh yamalar .(Price can be a little lower?)
3、请抽烟...say lake tought pat oon .(To You for Smoking)
4、谢谢...kyay zuu tin partal. (thanks you)
5、打扰了...nought shatt mi bi . (Excuse me)
6、再见...pyan twaymal .(bye)
7、对不起...taung pann partal.(sorry)
(5)缅甸老百姓缅甸语怎么说扩展阅读:
缅甸语使用这种语言的人数约有2500万。它是缅甸社会主义联邦共和国的通用语。它的书面语从公元1058年镌刻的缅文“雷德谢碑”算起,已经有九百多年历史。
缅文不仅有着悠久的历史,而且有着极为丰富的历史记载。从这些宝贵的历史资料中可以看到,缅甸语言在近一千年的历史演变中,无论是语音、词汇还是语法,各方面都起了不少变化。其中,辅音韵尾的变化就是一个重要的语音变化现象。
对缅甸语中的辅音韵尾变化作了一些研究,发现缅甸语中辅音韵尾的变化过程及其变化规律与汉语以及中国部分少数民族的语言变化规律极为相似。对缅甸语的历史演变进行研究,不仅可以找出缅甸语言本身发展的规律,也可以为研究亲属语言的发展提供有价值的参考。
⑹ 日常缅甸用语的中文发音
你好
名格拉巴
你好玛?
内刚的脑
好,谢谢。你呢?
刚八得,姐苏定八代,可米亚高
我也很好,谢谢你。
尊诺来内港八代,可米亚够姐苏定八代
你早!
名格拉西多奶奶肯八可米亚
早上好!
刚多奶奶肯八
早安!
名格拉西多奶奶肯八
午安!
名格拉西多内来肯八
晚上好!
名格拉西多nia肯八
晚安
名格拉西多nia八
谁?
百独来
什么?
八来
我
尊诺
你
可米亚
他
杜
我们
尊诺豆
你们
可米亚豆
他们
杜豆
请
姐苏必有越
请坐
姐苏必有越 台八可米亚
请进
姐苏必有越 问啦八可米亚
欢迎
久搜八代
欢迎你们
可米亚豆 够 久搜八代
不用谢
姐苏定嘶哑 木搂八不
不客气
阿木拿巴奶
请抽烟
色磊倒八
这是我应该做的事
大尊诺 搂丁代恶搂八
请喝茶
姐苏必有越 乐排衣倒八
请喝水
姐苏必有越 衣倒八
请喝凉开水
姐苏必有越 阴nue倒八
请喝咖啡
姐苏必有越 高飞倒八
请喝牛奶
姐苏必有越 nua怒倒八
请吃汤面
姐苏必有越 靠摔比有撒吧
请吃油面
姐苏必有越 谁结靠摔撒吧
我喜欢吃麦片加牛奶鸡蛋
尊诺 鬼尬毛 nua怒 结乌 俄要够宅的
木瓜汁对身体很好。
丁宝地漂业 哈杰马耶 阿ai刚的
你要喝什么饮料
可米亚 八漂衣倒木来
你要喝什么果汁
可米亚 八第第漂衣倒木来
木瓜滋味又香又甜
丁宝地 阿亚打 母A来 母A代 求来 求代
希望你以后常常来玩
脑来啊灭拉来磊没搂苗林八代
他常常迟到
杜阿灭脑家代
他是我常说的光远
杜哈尊诺 克娜克娜 表内代光远皮代
儿子像爸爸
哒尬阿赔乃独代
女儿不像妈妈
的米尬阿美乃木独不
他有点像你叔叔
杜哈可米亚业吴雷奶奶独第
兄弟俩长得很像
你啊购呢要嘚独的白
像是有人在敲门
的耶要要的尬靠内的路白
像要下雨了
某yua到麦乃独代
像你这样嫌脏的人快躲开
可米亚路你白马叫的路啊缅牌吧
他请我吃饭
杜尊诺够特敏洒赔代
我请他看电影
尊诺杜够有心bia代
她病了你快去请医生吧
独pia内代可米亚死牙文a靠吧
请快点说
缅缅表吧
你相信我玛?
可米亚尊诺够永的拉
我不相信他
尊诺杜够木永不
你应该相信婆婆
可米亚婆婆够永丁代
我哪里不相信他
尊诺杜够白尬内木永亚马来
他不相信你玛?
杜可米亚够木永不拉
不要相信他
杜够木永乃
他是我最相信的朋友
杜哈尊诺阿永记松艾青白
为什么不讲
八皮路木表达来
为什么不说话
八皮路死尬木表达来
为什么不休息
八皮路木拿达来
怎么不肯原谅他?
八皮路杜够昆木搂奶达来
怎么还不洗脸
八皮路缅娜木地嘚达来
怎么不漱口
八皮路不搂木金达来
为什么不刷牙
八皮路(多阿)木代达来
怎么还不回来
八皮路木边拉嘚达来
为什么不知道
八皮路木嘚达来
⑺ 绚甸的爸爸妈妈怎么说
用读音来这样说。
amaynaeahpay就是这样读,缅甸语是缅甸的官方语言,属汉藏语系藏缅语族缅语支。主要分布于伊洛瓦底江流域和三角洲地区。
使用人口约2800万,在泰国、孟加拉、美国等也有少量分布。仰光(Yangon)话是现代缅甸语的标准语。缅甸语既然是缅甸的官方语言。
⑻ 缅甸话翻译中文
1.你好===min gar lar bar。。(明嘠拉吧){明(第三音)嘠 (三音)拉(三音)吧(三音)}
2.价钱可不可以低一点===say shock bay load yar mar lar。。(色所背落呀嘛拉){色(一音) 所(四) 背(一)落(四)呀(四)嘛(三)拉(三)。
3.请抽烟====say lack dhoung bar onn (色类道吧欧)
{色(一) 类(四) 道(四)吧 (二) 欧(一)
4.谢谢====jay su thin bar tar (姐素定吧的)
{ 姐(一) 素 (一)定(三)吧(二)的(三)
5.再见===byan thought mal。。(边多眉){边(三)多(四)眉(三)}
6.对不起===down ban ba tal。。( 道班吧的){道(一)班(一)吧(三)的(三)。。
7.你会中文吗====the youke sa ga that la。。(大油撒嘠的啦)
{大(四)油(二)撒(一)嘠(一)的(四)啦(三)
8.这个价钱可不可以买====dee say nong ne younge loade ya lar (第色弄呢要咯呀拉)
{ 第(三)色(一)弄(一)呢(四)要(一)咯(四)呀(四)拉(三)}
9.我喜欢缅甸===kyan nore Myanmar ko nitt that dal。。(间挪面吗故呢大的)
{ 间(一)挪(三)面(三)吗(三)故(三)呢(四)大(四)的(三)}
⑼ 缅甸语中文翻译。
下面是你想要的回答。请勿用中文拼音发音而用英语拼音。因为汉语口音跟缅甸口音差别大。我推荐你用英语比较好沟通。因为你的缅甸语口音肯定不会标准。不管怎样,我给你翻译了。(。。)符号中的是英语。几乎英语的这种日常用语缅甸人都会讲的。
1,你好... min ga lar par . (hello)
2,价钱可不可以低一点...zay htet shawe pay loh ya ma lar .(Price can be a little lower?)
3,请抽烟...say lake tought pat oon .(To You for Smoking)
4,谢谢...kyay zuu tin par tal . (thanks you)
5,打扰了...nought shatt mi bi . (Excuse me)
6,再见...pyan tway mal .(bye)
7,对不起...taung pann par tal .(sorry)
8,你会中文吗?... ta youke lo pyaw tat lar ? (Do you speak Chinese?)
9,这个价钱可不可以卖?...De zay naee younge loh ya lar .(Can you sell this price?)
10,我喜欢缅甸... kyan naw myanmar ko nitt tat tal. (I like to Myanmar)
⑽ “缅甸”用缅甸语怎么读
用英语直接说Myanmar就行了 发音是“棉麻” 音调差不多相当于汉语拼音的第三个调
你这个截图是这个是全称 缅甸联邦共和国