缅甸语和汉语有什么区别
A. 缅甸人说什么语言
使用缅甸语为缅甸的官方语言。属汉藏语系藏缅语族缅语支。主要分布于伊洛瓦底江流域和三角洲地区。使用人口约2800万。仰光话是现代缅甸语的标准话。
缅甸的首都是仰光(Yangon),位于伊洛瓦底江入海分支仰光河左岸,是缅甸政治、经济和文化中心。缅甸语既然是缅甸的官方语言,这就说明了缅甸语翻译在实际工作和生活中使用还是有一定的比例的。
国际应用
缅甸联邦是我国的友好邻邦,与中国的西藏自治区和云南省接壤,两国的共同边界有2100多公里。中缅两国山水相连,两国人民自古以来就和睦相处,结成了深厚的友谊,可以说中缅两国友好关系源远流长。
缅甸联邦是一个多民族的国家,共有50多个民族(1983年缅甸政府公布缅甸8大主要民族外,还有其支系,总共有135个民族),主要的民族有:缅甸族、掸族、克伦族、若开族、克钦族、钦族、孟族(亦译“汶族”)、克耶族等8大民族。
缅甸族人数最多,占全国总人口的68%。缅甸语是缅甸族的母语。1948年缅甸联邦摆脱了英国殖民主义的统治,取得了民族独立后,新宪法规定缅甸语为缅甸联邦的通用语。现使用缅甸语的人口约5400万左右。
汉藏语系是世界上使用人口最多,历史文献最为丰富的语系之一。汉藏语系(Sino—TibetanFamily)早期称为“印支语系”(Indo—ChineseFamily),也有的称为“藏汉语系”(Tibeto—ChineseFamily),现通称为汉藏语系。汉藏语系一般认为包括汉语和藏缅、壮侗、苗瑶三个语族。壮侗语族在国外有的称为侗台语族或台语族。
最早提出这一谱系分类法的是李方桂先生,他在《中国的语言与方言》(1937年)一文中就提出汉藏语系分汉语、侗台语族、苗瑶语族、藏缅语族的论点。
B. 缅甸使用的是汉字吗
缅甸的官方语言是缅甸语,缅甸传统上也不属于汉文化圈,不使用汉字。
缅甸语是缅甸的官方语言,属汉藏语系藏缅语族缅语支。主要分布于伊洛瓦底江流域和三角洲地区。使用人口约2800万,在泰国、孟加拉、美国等也有少量分布。
仰光(Yangon)话是现代缅甸语的标准语。缅甸语既然是缅甸的官方语言,这就说明了缅甸语翻译在实际工作和生活中使用还是有一定的比例的。
C. 缅甸人会说中国话吗
少数人会,缅甸人主要说缅甸语。
缅甸语是缅甸的官方语言,属汉藏语系藏缅语族缅语支。主要分布于伊洛瓦底江流域和三角洲地区。使用人口约2800万,在泰国、孟加拉、美国等也有少量分布。
仰光话是现代缅甸语的标准语。缅甸语既然是缅甸的官方语言,这就说明了缅甸语翻译在实际工作和生活中使用还是有一定的比例的。
(3)缅甸语和汉语有什么区别扩展阅读
缅甸语是汉藏语系藏缅语族中的一个重要语言,使用这种语言的人数约有2500万。它是缅甸社会主义联邦共和国的通用语。它的书面语从公元1058年镌刻的缅文“雷德谢碑”算起,已经有九百多年历史。
缅文是拼音文字,不仅有着悠久的历史,而且有着极为丰富的历史记载。从这些宝贵的历史资料中可以看到,缅甸语言在近一千年的历史演变中,无论是语音、词汇还是语法,各方面都起了不少变化。其中,辅音韵尾的变化就是一个重要的语音变化现象。
对缅甸语中的辅音韵尾变化作了一些研究,发现缅甸语中辅音韵尾的变化过程及其变化规律与汉语以及中国部分少数民族的语言变化规律极为相似。对缅甸语的历史演变进行研究,不仅可以找出缅甸语言本身发展的规律,也可以为研究亲属语言的发展提供有价值的参考。
D. 缅甸语与汉语太相似了是什么
缅甸语与汉语太相似是因为缅甸语与汉语同属汉藏语系。缅甸语与汉语太相似是因为缅甸语与汉语同属汉藏语系,汉藏语系是用汉语和藏语的名称概括与其有亲属关系的457种语言。缅甸语中辅音韵尾的变化过程及其变化规律与汉语以及中国部分少数民族的语言变化规律极为相似。
缅甸语是缅甸的官方语言,属汉藏语系藏缅语族缅语支,仰光话是现代缅甸语的标准语。缅甸语使用地区分布在缅甸、泰国、老挝、加拉国、马来西亚、美国、英国、澳大利亚等。缅甸语,主要分布于伊洛瓦底江流域和三角洲地区,使用人口众多、历史悠久、有极为丰富的文字记载。
语言学属于人文学的范畴,它的分类和自然科学相比,很难制定严谨的标准,而有一定的主观性。但是,毕竟也是有迹可循的东西,所以分类也不是完全乱来的,世界不同机构划分语系,除了对极个别语言有争议外,大体都是一致的,至于汉语,没有任何争议和藏语是同一语系,即汉藏语系。
E. 缅甸的语言是什么汉语吗...
(凭什么说抄袭?缅甸语就是官方语言,我查资料一个字一个字打出来的也算抄袭?那我要写英语是官方语言就不是抄袭了吗?)
缅甸语是缅甸联邦的官方语言,在缅甸有大约2500万的使用者。在孟加拉、马来西亚、泰国、美国也有少分量分布。
F. 缅甸的话和中国的话接近吗
相差非常远,我有个缅甸的华侨同学,听过缅甸语。发音和汉语根本就是天上错地下。
G. 缅甸的官方语言是什么
缅甸的官方语言是缅语,在缅甸的华人基本都会两种以上语言,即:缅语和汉语,年轻的华人很多还会英语。现在缅甸的华人从上幼稚园就开始学这三种语言,比中国的同级学生还辛苦,每天上学都要在缅语学校和华人学校之间来回赶。
H. 越南文字、缅甸文字、老挝文字有什么区别
首先说越南,越南在100多年前一直是用汉语,后来在法国殖民时候,一个法国传教士给他们发明了一种语言就是现在的汉语
再说老挝,老挝文字与泰国文字大同小异,是在梵文和巴利文的基础上逐渐演变而来的。所以说老挝和泰国文字没有太大区别
还有就是缅甸,缅甸语属于汉藏语系藏缅语族缅语支;老挝语属于汉藏语系壮侗语族壮傣语支。它们与汉语同属于汉藏语系,但它们的文字与汉字却没有亲缘关系。
缅甸文字属于音节-音素文字,有33个辅音字母,元音在书写时除了在零声母时用字母外,一般都用符号代替。
老挝语有两种不同形体的拼音文字:一种较古老的称为“多坦”(意为“经文”),其形体和拼写均似旧傣仂文,现在仅见于寺庙的贝叶经,或在佛学院中使用;另一种称为“多老”(意为“老文”),它的形体和拼写都近似当代泰文。两者都来源于孟-高棉文的改革体,是当今老挝官方通用文字。
最后就是是说泰国,老挝缅甸文字是差不多的,惟独和越南的不怎么一样