缅甸话有多少个音位
㈠ 缅甸话翻译中文
1.你好===min gar lar bar。。(明嘠拉吧){明(第三音)嘠 (三音)拉(三音)吧(三音)}
2.价钱可不可以低一点===say shock bay load yar mar lar。。(色所背落呀嘛拉){色(一音) 所(四) 背(一)落(四)呀(四)嘛(三)拉(三)。
3.请抽烟====say lack dhoung bar onn (色类道吧欧)
{色(一) 类(四) 道(四)吧 (二) 欧(一)
4.谢谢====jay su thin bar tar (姐素定吧的)
{ 姐(一) 素 (一)定(三)吧(二)的(三)
5.再见===byan thought mal。。(边多眉){边(三)多(四)眉(三)}
6.对不起===down ban ba tal。。( 道班吧的){道(一)班(一)吧(三)的(三)。。
7.你会中文吗====the youke sa ga that la。。(大油撒嘠的啦)
{大(四)油(二)撒(一)嘠(一)的(四)啦(三)
8.这个价钱可不可以买====dee say nong ne younge loade ya lar (第色弄呢要咯呀拉)
{ 第(三)色(一)弄(一)呢(四)要(一)咯(四)呀(四)拉(三)}
9.我喜欢缅甸===kyan nore Myanmar ko nitt that dal。。(间挪面吗故呢大的)
{ 间(一)挪(三)面(三)吗(三)故(三)呢(四)大(四)的(三)}
㈡ 缅甸语的问题
min ga lar par 是“你好”的意思,发音很像鸣个喇叭!另外da da是再见的意思多用于朋友之间,或电话。发音像达达
其实我觉得名字没有什么必要翻译,你可以试试译作:瓦瓦内。(nwe这个音超不好翻译的)建议名字不要翻译,你只要能读的出来就好,因为缅甸人的名字,同样有寓意在里面,要看见了字才好译。
㈢ 请问缅甸语有多少个音位
缅语是一种拼音语言,共有33个辅音字母,与元音拼合后,组成音节.缅语有四个声调,分别是:高平、高降、低平和短促调.缅语以仰光音为标准音.
缅甸文属于婆罗米系的文字,其书写特征是呈圆形.
古缅甸语和仰光话之间的历史演变
古缅甸语有三个声调,但其在12世纪的确切音值不清楚,仰光话的发音是:
第一声:高降调53(在开音节中,用短元音符号表示,在闭音节中,在基本辅音之下加一个点)
第二声:低平调11(在开音节中,用长元音符号表示,在闭音节中,没有特殊的符号)
第三声:高平调55(在音节后加双点符号:)
古缅甸文的塞音韵尾演变成喉塞音,成为第四个声调.
辅音:
双唇音
齿音
齿龈音
舌面音和软颚音
硬颚音和唇化舌根音
喉音
无发音部位
塞音和塞擦音
鼻音
鼻化元音
擦音
半元音
边音
㈣ 缅甸人说什么语言
使用缅甸语为缅甸的官方语言。属汉藏语系藏缅语族缅语支。主要分布于伊洛瓦底江流域和三角洲地区。使用人口约2800万。仰光话是现代缅甸语的标准话。
缅甸的首都是仰光(Yangon),位于伊洛瓦底江入海分支仰光河左岸,是缅甸政治、经济和文化中心。缅甸语既然是缅甸的官方语言,这就说明了缅甸语翻译在实际工作和生活中使用还是有一定的比例的。
国际应用
缅甸联邦是我国的友好邻邦,与中国的西藏自治区和云南省接壤,两国的共同边界有2100多公里。中缅两国山水相连,两国人民自古以来就和睦相处,结成了深厚的友谊,可以说中缅两国友好关系源远流长。
缅甸联邦是一个多民族的国家,共有50多个民族(1983年缅甸政府公布缅甸8大主要民族外,还有其支系,总共有135个民族),主要的民族有:缅甸族、掸族、克伦族、若开族、克钦族、钦族、孟族(亦译“汶族”)、克耶族等8大民族。
缅甸族人数最多,占全国总人口的68%。缅甸语是缅甸族的母语。1948年缅甸联邦摆脱了英国殖民主义的统治,取得了民族独立后,新宪法规定缅甸语为缅甸联邦的通用语。现使用缅甸语的人口约5400万左右。
汉藏语系是世界上使用人口最多,历史文献最为丰富的语系之一。汉藏语系(Sino—TibetanFamily)早期称为“印支语系”(Indo—ChineseFamily),也有的称为“藏汉语系”(Tibeto—ChineseFamily),现通称为汉藏语系。汉藏语系一般认为包括汉语和藏缅、壮侗、苗瑶三个语族。壮侗语族在国外有的称为侗台语族或台语族。
最早提出这一谱系分类法的是李方桂先生,他在《中国的语言与方言》(1937年)一文中就提出汉藏语系分汉语、侗台语族、苗瑶语族、藏缅语族的论点。
㈤ 缅甸语很难学吗
缅语是表音文字,有33个字母,这些字母在组成单词的时候都是辅音(只有一个是元音),另外有一些元音符号。跟英语相比符号较多,记忆稍微麻烦一些,但是
规律性很强,所以不比英语的读音难学。记住这些符号就可以读了,但是有一些变音需要记忆。缅语属于汉藏语系的藏缅语族,云南有一些少数民族的语言也是属于
这个语族,比如藏、纳西、白、怒等等挺多,所以如果你懂这些民族语言的话,对你学缅语是有很大帮助的。
另外有种说法是缅语可能是中国上古羌语演变来的,传说中大禹同学就是羌人,夏代是说羌语的,所以,汉语缅语其实有亲戚关系的,哈哈。缅语的所谓字和词的构成,介于汉语和英语之间,当然这不是个严谨的说法。缅语辅音元音拼出的“字”,有一些是有“意思"的,有一些没有,不像汉语写出的每个独立的字都有本身的意思。缅语的词有一些是多字组成的,不能分割。缅语的语法接近汉语,没有时态等变化,所以有丰富的介词。另外量词也很多。缅语的基本词汇不多,很多复合词和外来语(英语),相对容易记。国内学习缅语的教材最好的就是北京大学的《缅甸语教程》,一套6本。也不是很完美,特别是没有配套的CD,很不与时俱进。网上的资源也很少,毕竟是小语种,BBC有在线缅语广播。
㈥ 日常缅甸话的中文发音
再见:中文谐音:达达
谢谢:中文谐音:姐入丁吧嗲
㈦ 缅甸语基本怎么说
မင္ဂလာပါ(敏戈喇把)。
现代缅甸语有26个元音:单元音7个,短促元音8个,鼻化元音7个,双元音4个。
主要的构词方式:附加(包括前缀、后缀)、插入、重叠等。通过这些方式可以改变词性和词义。
基本语序:主语—宾语—谓语。
缅甸语属孤立型语言,基本词多为单音节词,由词首辅音或辅音丛加上一个单元音或双元音构成。名词没有性、数、格的变化;人称代词有男用和女用、尊称和卑称之分;动词没有时态、人称等变化。
(7)缅甸话有多少个音位扩展阅读:
古缅甸语:
古缅甸语的三个声调:
第一声:高降调53(在开音节中,用短元音符号表示,在闭音节中,在基本辅音之下加一个点)。
第二声:低平调11(在开音节中,用长元音符号表示,在闭音节中,没有特殊的符号)。
第三声:高平调55(在音节后加双点符号:)。
㈧ 缅甸数字如何写
阿拉伯数字与缅甸数字:
1、1=၁
2、2=၂
3、3=၃
4、4=၄
5、5=၅
6、6=၆
7、7=၇
8、8=၈
9、9=၉
10、10=၁၀
缅甸语是缅甸的官方语言,属汉藏语系藏缅语族缅语支。主要分布于伊洛瓦底江流域和三角洲地区。使用人口约2800万,在泰国、孟加拉、美国等也有少量分布。
仰光(Yangon)话是现代缅甸语的标准语。缅甸语既然是缅甸的官方语言,这就说明了缅甸语翻译在实际工作和生活中使用还是有一定的比例的。
缅甸语由于使用人口众多,历史悠久,又有极为丰富的文字记载,在汉藏语系语言中除了汉语、藏语外缅甸语也是一种重要的语言。对研究汉藏语系诸民族的政治、经济、历史、文化等具有重要意义。
(8)缅甸话有多少个音位扩展阅读:
缅甸语是汉藏语系藏缅语族中的一个重要语言,使用这种语言的人数约有2500万。它是缅甸社会主义联邦共和国的通用语。它的书面语从公元1058年镌刻的缅文“雷德谢碑”算起,已经有九百多年历史。
缅文是拼音文字,不仅有着悠久的历史,而且有着极为丰富的历史记载。从这些宝贵的历史资料中可以看到,缅甸语言在近一千年的历史演变中,无论是语音、词汇还是语法,各方面都起了不少变化。
其中,辅音韵尾的变化就是一个重要的语音变化现象。对缅甸语中的辅音韵尾变化作了一些研究,发现缅甸语中辅音韵尾的变化过程及其变化规律与汉语以及中国部分少数民族的语言变化规律极为相似。
对缅甸语的历史演变进行研究,不仅可以找出缅甸语言本身发展的规律,也可以为研究亲属语言的发展提供有价值的参考。
缅甸文在某种程度上代表古缅甸语,因此可以用缅甸文的罗马转写来推测古缅甸文的发音,从此也可以看出其与仰光话之间的巨大的区别。
缅文是一种拼音文字,共有33个辅音字母,与元音拼合后,组成音节。缅语有四个声调,分别是:高平、高降、低平和短促调。缅语以仰光音为标准音。
缅甸文属于婆罗米系的字母文字,其书写特征是呈圆形。
㈨ 缅甸文有多少元音辅音,字母有多少
缅甸语(缅甸文转写:''mran-ma câ'',仰光话:sa11)属于汉藏语系,藏缅语支。缅甸语是缅甸联邦的官方语言。在缅甸有大约2500万的使用者。在孟加拉、马来西亚、泰国、美国也有少量分布。
缅语是一种拼音语言,共有33个辅音字母,与元音拼合后,组成音节。缅语有四个声调,分别是:高平、高降、低平和短促调。缅语以仰光音为标准音。
缅甸文属于婆罗米系的文字,其书写特征是呈圆形。
古缅甸语和仰光话之间的历史演变
古缅甸语有三个声调,但其在12世纪的确切音值不清楚,仰光话的发音是:
第一声:高降调53(在开音节中,用短元音符号表示,在闭音节中,在基本辅音之下加一个点)
第二声:低平调11(在开音节中,用长元音符号表示,在闭音节中,没有特殊的符号)
第三声:高平调55(在音节后加双点符号:)
古缅甸文的塞音韵尾演变成喉塞音,成为第四个声调。
辅音:
双唇音
齿音
齿龈音
舌面音和软颚音
硬颚音和唇化舌根音
喉音
无发音部位
塞音和塞擦音
鼻音
鼻化元音
擦音
半元音
边音
㈩ 缅甸语的语言分类
古缅甸语有三个声调,但其在12世纪的确切音值不清楚,仰光话的发音是:
第一声:高降调53(在开音节中,用短元音符号表示,在闭音节中,在基本辅音之下加一个点)
第二声:低平调11(在开音节中,用长元音符号表示,在闭音节中,没有特殊的符号)
第三声:高平调55(在音节后加双点符号:)
古缅甸文的塞音韵尾演变成喉塞音,成为第四个声调。
|+缅甸文与仰光话的声调
|-
|缅甸文||缅甸文转写||调类|| 仰光(国际音标) ||翻译
|-
| ခ ||kha || 1 ||kha53|| 尊崇
|-
| ခၝ ||khâ || 2 ||kha11|| 鹧鸪
|-
| ခၝး||khâ: || 3 ||kha55|| 腰、苦
|-
| ခပ္ ||khap ||塞音韵尾 ||kha44 || 舀
辅音
!
!双唇音
!齿音
!齿龈音
!舌面音
和软颚音
! 硬颚音和
唇化舌根音
!喉音
! 无发音部位
|-
!塞音和塞擦音
|align=center | | colspan=2 align=center | | align=center | | align=center | | align=center | |
|-
!鼻音
| align=center | | colspan=2 align=center | | align=center | | align=center | |
| align=center | (鼻化元音)
|-
! 擦音
|
| align=center | | align=center | | align=center | |
| align=center | |
|-
!半元音
|
| colspan=2 align=center | | align=center | | align=center | | colspan=2 |
|-
!边音
|
| colspan=2 align=center | | colspan=4 | 缅甸语有26个元音(包括双元音),其中有单元音7个,短促元音8个,鼻化元音7个,以及4个双元音:ei,ou,ai,au。
现代缅甸语有4个声调:高平、高降、低平、短促。在口语中有连读音变现象,主要是清音变浊音、各类声调变成轻声。古缅语中有很多复辅音声母和辅音韵尾,后来部分复辅音变成腭化音;辅音韵尾消失引起韵母和声调系统的变化。缅甸语属孤立型语言,基本词多为单音节词,由词首辅音或辅音丛加上一个单元音或双元音构成。名词没有性、数、格的变化;人称代词有男用和女用、尊称和卑称之分;动词没有时态、人称等变化。量词与汉语量词相似。主要的构词方式是附加(包括前缀、后缀)、插入、重叠等。通过这些方式可以改变词性和词义。基本语序是:主语—宾语—谓语。修饰语在中心词之前。句子中各成份之间的各种语法关系和感情色彩主要通过助词来表现。缅甸文字属于音素文字。有33个辅音字母,元音在书写时除了在零声母时用字母外,一般都用符号代替。元音符号有上加、下加、前加、后加等几种。缅甸语最早和最完整的文献是妙齐提碑文。缅甸文属于婆罗米系的文字,其书写特征是呈圆形。