缅甸语就这样啦怎么说
① 缅甸语中文翻译。
翻译如下:
1,你好... min ga lar par .
2,价钱可不可以低一点...zay htet shawe pay loh ya ma lar .
3,请抽烟...say lake tought pat oon .
4,谢谢...kyay zuu tin par tal .
5,打扰了...nought shatt mi bi .
6,再见...pyan tway mal .
7,对不起...taung pann par tal .
8,你会中文吗?... ta youke lo pyaw tat lar ?
9,这个价钱可不可以卖?...De zay naee younge loh ya lar .
10,我喜欢缅甸... kyan naw myanmar ko nitt tat tal.
使用情况
缅甸语是汉藏语系藏缅语族中的一个重要语言,使用这种语言的人数约有2500万。它是缅甸社会主义联邦共和国的通用语。它的书面语从公元1058年镌刻的缅文“雷德谢碑”算起,已经有九百多年历史。
缅文是拼音文字,不仅有着悠久的历史,而且有着极为丰富的历史记载。从这些宝贵的历史资料中可以看到,缅甸语言在近一千年的历史演变中,无论是语音、词汇还是语法,各方面都起了不少变化。
其中,辅音韵尾的变化就是一个重要的语音变化现象。对缅甸语中的辅音韵尾变化作了一些研究,发现缅甸语中辅音韵尾的变化过程及其变化规律与汉语以及中国部分少数民族的语言变化规律极为相似。
对缅甸语的历史演变进行研究,不仅可以找出缅甸语言本身发展的规律,也可以为研究亲属语言的发展提供有价值的参考。
缅甸文在某种程度上代表古缅甸语,因此可以用缅甸文的罗马转写来推测古缅甸文的发音,从此也可以看出其与仰光话之间的巨大的区别。
缅文是一种拼音文字,共有33个辅音字母,与元音拼合后,组成音节。缅语有四个声调,分别是:高平、高降、低平和短促调。缅语以仰光音为标准音。
缅甸文属于婆罗米系的字母文字,其书写特征是呈圆形。
② 求高人指教,缅甸语早上好i中午好下午好晚上好怎么翻译 !常用语提供越多越好!
早上好:မင်္ဂလာနံနက်ခင်း
中午好:နေ့လည်ခင်းကောင်း
晚上好:ကောင်းသောညနေခင်း
常用语:
1、谢谢:ကျေးဇူးတင်ပါတယ်
2、对不起:စိတ်မကောင်း
3、你好:မင်္ဂလာပါ
4、再见:နှုတ်က်ပါတယ်
5、很高兴认识你:တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်
6、这是我的名片:ဤသူကားငါ၏စီးပွားရေးလုပ်ငန်းကဒ်
7、明天见:နက်ဖြန်နေ့၌သင်တို့ကိုတွေ့မြင်ခြင်းငှါ
8、感觉怎么样:သင်ဘယ်လိုခံစားရလဲ
(2)缅甸语就这样啦怎么说扩展阅读:
辅音:
③ 缅甸话翻译中文
1.你好===min gar lar bar。。(明嘠拉吧){明(第三音)嘠 (三音)拉(三音)吧(三音)}
2.价钱可不可以低一点===say shock bay load yar mar lar。。(色所背落呀嘛拉){色(一音) 所(四) 背(一)落(四)呀(四)嘛(三)拉(三)。
3.请抽烟====say lack dhoung bar onn (色类道吧欧)
{色(一) 类(四) 道(四)吧 (二) 欧(一)
4.谢谢====jay su thin bar tar (姐素定吧的)
{ 姐(一) 素 (一)定(三)吧(二)的(三)
5.再见===byan thought mal。。(边多眉){边(三)多(四)眉(三)}
6.对不起===down ban ba tal。。( 道班吧的){道(一)班(一)吧(三)的(三)。。
7.你会中文吗====the youke sa ga that la。。(大油撒嘠的啦)
{大(四)油(二)撒(一)嘠(一)的(四)啦(三)
8.这个价钱可不可以买====dee say nong ne younge loade ya lar (第色弄呢要咯呀拉)
{ 第(三)色(一)弄(一)呢(四)要(一)咯(四)呀(四)拉(三)}
9.我喜欢缅甸===kyan nore Myanmar ko nitt that dal。。(间挪面吗故呢大的)
{ 间(一)挪(三)面(三)吗(三)故(三)呢(四)大(四)的(三)}
④ 缅甸语中文翻译。
下面是你想要的回答。请勿用中文拼音发音而用英语拼音。因为汉语口音跟缅甸口音差别大。我推荐你用英语比较好沟通。因为你的缅甸语口音肯定不会标准。不管怎样,我给你翻译了。(。。)符号中的是英语。几乎英语的这种日常用语缅甸人都会讲的。
1,你好... min ga lar par . (hello)
2,价钱可不可以低一点...zay htet shawe pay loh ya ma lar .(Price can be a little lower?)
3,请抽烟...say lake tought pat oon .(To You for Smoking)
4,谢谢...kyay zuu tin par tal . (thanks you)
5,打扰了...nought shatt mi bi . (Excuse me)
6,再见...pyan tway mal .(bye)
7,对不起...taung pann par tal .(sorry)
8,你会中文吗?... ta youke lo pyaw tat lar ? (Do you speak Chinese?)
9,这个价钱可不可以卖?...De zay naee younge loh ya lar .(Can you sell this price?)
10,我喜欢缅甸... kyan naw myanmar ko nitt tat tal. (I like to Myanmar)
⑤ “再见”用日语,朝鲜语,缅甸语,越南语,葡萄牙语,西班牙语,德语,法语分别怎么写和读
日语:さよなら
朝鲜语:안녕히
缅甸语:不知道
越南语:不知道
葡萄牙语:Goodbye (一样的)
西班牙语:Adiós
德语:Goodbye
法语:Goodbye
我所知道的就是这样了。
给你些其他的、弥补下我不知道的那两个、
俄语:Прощайте
希腊: Αντιο
意大利:Arrivederci
希望能帮到你啦。
⑥ 缅甸语的问题
min ga lar par 是“你好”的意思,发音很像鸣个喇叭!另外da da是再见的意思多用于朋友之间,或电话。发音像达达
其实我觉得名字没有什么必要翻译,你可以试试译作:瓦瓦内。(nwe这个音超不好翻译的)建议名字不要翻译,你只要能读的出来就好,因为缅甸人的名字,同样有寓意在里面,要看见了字才好译。
⑦ 日常缅甸用语的中文发音
你好
名格拉巴
你好玛?
内刚的脑
好,谢谢。你呢?
刚八得,姐苏定八代,可米亚高
我也很好,谢谢你。
尊诺来内港八代,可米亚够姐苏定八代
你早!
名格拉西多奶奶肯八可米亚
早上好!
刚多奶奶肯八
早安!
名格拉西多奶奶肯八
午安!
名格拉西多内来肯八
晚上好!
名格拉西多nia肯八
晚安
名格拉西多nia八
谁?
百独来
什么?
八来
我
尊诺
你
可米亚
他
杜
我们
尊诺豆
你们
可米亚豆
他们
杜豆
请
姐苏必有越
请坐
姐苏必有越 台八可米亚
请进
姐苏必有越 问啦八可米亚
欢迎
久搜八代
欢迎你们
可米亚豆 够 久搜八代
不用谢
姐苏定嘶哑 木搂八不
不客气
阿木拿巴奶
请抽烟
色磊倒八
这是我应该做的事
大尊诺 搂丁代恶搂八
请喝茶
姐苏必有越 乐排衣倒八
请喝水
姐苏必有越 衣倒八
请喝凉开水
姐苏必有越 阴nue倒八
请喝咖啡
姐苏必有越 高飞倒八
请喝牛奶
姐苏必有越 nua怒倒八
请吃汤面
姐苏必有越 靠摔比有撒吧
请吃油面
姐苏必有越 谁结靠摔撒吧
我喜欢吃麦片加牛奶鸡蛋
尊诺 鬼尬毛 nua怒 结乌 俄要够宅的
木瓜汁对身体很好。
丁宝地漂业 哈杰马耶 阿ai刚的
你要喝什么饮料
可米亚 八漂衣倒木来
你要喝什么果汁
可米亚 八第第漂衣倒木来
木瓜滋味又香又甜
丁宝地 阿亚打 母A来 母A代 求来 求代
希望你以后常常来玩
脑来啊灭拉来磊没搂苗林八代
他常常迟到
杜阿灭脑家代
他是我常说的光远
杜哈尊诺 克娜克娜 表内代光远皮代
儿子像爸爸
哒尬阿赔乃独代
女儿不像妈妈
的米尬阿美乃木独不
他有点像你叔叔
杜哈可米亚业吴雷奶奶独第
兄弟俩长得很像
你啊购呢要嘚独的白
像是有人在敲门
的耶要要的尬靠内的路白
像要下雨了
某yua到麦乃独代
像你这样嫌脏的人快躲开
可米亚路你白马叫的路啊缅牌吧
他请我吃饭
杜尊诺够特敏洒赔代
我请他看电影
尊诺杜够有心bia代
她病了你快去请医生吧
独pia内代可米亚死牙文a靠吧
请快点说
缅缅表吧
你相信我玛?
可米亚尊诺够永的拉
我不相信他
尊诺杜够木永不
你应该相信婆婆
可米亚婆婆够永丁代
我哪里不相信他
尊诺杜够白尬内木永亚马来
他不相信你玛?
杜可米亚够木永不拉
不要相信他
杜够木永乃
他是我最相信的朋友
杜哈尊诺阿永记松艾青白
为什么不讲
八皮路木表达来
为什么不说话
八皮路死尬木表达来
为什么不休息
八皮路木拿达来
怎么不肯原谅他?
八皮路杜够昆木搂奶达来
怎么还不洗脸
八皮路缅娜木地嘚达来
怎么不漱口
八皮路不搂木金达来
为什么不刷牙
八皮路(多阿)木代达来
怎么还不回来
八皮路木边拉嘚达来
为什么不知道
八皮路木嘚达来
⑧ 缅甸语:别走了,留下吧,我去接你,我会好好爱你:怎么说
me dwa ba ne bya,min me xi ying je no me kan nai bu,min go dwa xia mei ,bi do min go gao gao qi mei 翻译过来的大概发音也就这样吧,也不知道你本人会不会缅语,这个发音也不好发
⑨ 我想你的各国说法,能和“我爱你”的100说法一样最好,谢谢
少数民族语言部分:
粤语:哦oi内
朝鲜语:纱浪嘿哟
客家话:哀哦一你
壮语:顾哀蒙
彝语:阿力孩舞
蒙古语:比恰嘛泰日贴
傣语:缠ra k昏
僳僳语:瓦拉利合
佤语:欧密麦
京族:Anh ye^u em
满语:bi simbe buyembi
藏语:那丘拉嘎
俄罗斯族:牙溜部溜接比亚
乌兹别克族:Sizni Sewaman
塔吉克斯坦族:慢土老度斯特刀兰
撒拉语:斯尼啊q洗r
锡伯语:比息木枪
摩梭语:马达米
纳西语:握尼瓢尔
基诺语:基闹
苗语:维佳末
土家语:伢路古
达斡尔语:比西啊米他了为
维吾尔语:曼三亚克西酷鲁曼
哈萨克语:阿来西交哥拉答忽拉答
外语部分:
法 语:je t’aime,je t’adore
德 语:ich liebe dich
希 腊语:s’agapo
犹 太语:ani ohev otach(male or famale),ani ohevet otcha (male or famale)
匈 牙 利:szeretlek
爱 尔 兰:taim i’ngra leat
爱 沙 尼 亚:mina armastan sind
芬 兰:min rakastan sinua
比 利 时佛兰芒语:ik zie u graag
意 大 利语:ti amo,ti vogliobene
拉 丁语:te amo,vos amo
拉 托 维 亚:es tevi milu
里 斯 本:lingo gramo-te bue’,chavalinha
立 陶 宛:tave myliu
马 其 顿:te sakam
马 尔 它:inhobbok
波 兰:kocham cie,ja cie kocham
葡 萄 牙:eu amo-te
罗 马 尼 亚:te iu besc,te ador
荷 兰:ik hou van jou
捷 克:miluji te
丹 麦:jeg elsker dig
阿 尔 萨 斯:ich hoan dich gear
亚 美 尼 亚:yes kezi seeroom yem
巴 伐 利 亚:i mog di narrisch gern
保 加 利 亚:ahs te obicham
西 班 牙加泰隆语:t’estim
克 罗 地 亚:volim te
阿 塞 疆 语:men seni serivem
孟 加 拉:ami tomay bhalobashi
缅 甸:chit pa de
柬 埔 寨:bong salang oun
菲 律 宾:mahal kita,iniibig kita
印 度 古 吉 拉 特 语:hoon tane prem karun chuun
北 印 度 语:main tumse pyar karta hoon
印 度 尼 西 亚:saja kasih saudari
日 本:kimi o aishiteru sukiyo
朝 鲜:tangshin-i cho-a-yo
爪 哇 语:aku tresno marang sliromu
老 挝:khoi huk chau
马 来 语:saya cinta mu
马来西亚:saya cintamu
蒙古语:bi chamd hairtai
尼泊尔:ma tumilai maya garchu,ma timilai man parauchu
波斯语:tora dost daram
他加禄语:mahal kita
南非语:ek het jou lief ek is lief vir jou
加纳:me do wo
埃塞俄比亚阿姆哈雷地区:ene ewedechalu(for ladies) ene ewedehalwe(for men)
阿拉伯语:ana ahebak(to a male) arabic ana ahebek(to a female)
瑞士德语:ich li b dich
克里奥尔语:mon kontan ou
豪萨语:ina sonki
肯尼亚班图语:nigwedete
马达加斯加语:tiako ianao
印度阿萨姆邦语:moi tomak bhal pau
南亚泰米尔语:tamil n’an unnaik kathalikkinren
印度泰卢固语:neenu ninnu pra’mistu’nnanu
泰国:ch’an rak khun
乌尔都语:mein tumhay pyar karti hun(woman to man) mein tumhay pyar karta hun(man to woman)
越南:em ye’u anh(woman to man) anh ye’u em(man to woman)
新西兰毛里语:kia hoahai
爱斯基摩:nagligivaget
格陵兰岛:asavakit
冰岛:e’g elska tig
阿尔巴尼亚:t a shume
俄罗斯:ya vas iyublyu,ya tibia lyublyu
塞尔维亚:volim te
斯洛文尼亚语:ljubim te
西班牙:te amo,tequiero
瑞典:jag lskar dig
土尔其:seni seviyorum
乌克兰:ja vas kokhaju
威尔士:rwy’n dy garu di
亚述语:ana bayanookh(female to male) ana bayinakh(male to female)
高加索切尔克斯语:wise cas
⑩ 有谁知道世界各国语言的 我爱你(我喜欢你) 的写法和读法
1 法语:jet\` aime priscilla
2 德语:ich liebe dich priscilla
3 瑞士语:ich li dich
4 希腊语:s\`agapo
5 犹太语:ani ohev otach
6 匈牙利语:szertlek
7 爱尔兰语:taim i\`ngra leat
8 爱沙尼亚语:mina armadtansind
9 芬兰语:min rakastan sinuai
10 比利时佛兰芒语:ik zie
11 意大利语:tiamo
12 拉丁语:te amo vos amo
13 拉脱维亚语:estevi milu
14 荷兰语:ik hou van jou
15 丹麦语:jeg elsker dig
16 葡萄牙语:eu amo-te
17 里斯本语:lingo gramo 18 立陶宛语:tave myliu
19 马其顿语:te sakam
20 阿塞疆语:men seni sevirem
21 孟加拉语:ami to may halobashi
22 波兰语:kocham cie
23 罗马尼亚语:te tu be besc
24 英语: i love you 25 捷克语:milujite
26 马尔它语:inhobbok
27 克罗地亚语:volim te
28 缅甸语:chit pade
29 中国语:我爱你
30 柬埔寨语:bong salang oun
31 菲律宾语:malal kita
32 印度尼西亚语:saja kasih savdari
33 日本语:あいしてる
34 朝鲜语:???
35 爪哇语:aku tresno marang sliromu
36 老挝语:khoi huk chau
37 马来西亚语:saya citamu
38 蒙古语:bi chamd hairtaii
39 尼泊尔语:ma timilai maya
40 波斯语:tora dost daram
41 北印度语:main tumse pyar karta hoon
42 俄罗斯语:ya vas lyublyu 43 西班牙语:te amo te quiero
44 古吉拉特语:hoon tanepvem karunchuun
45 塞尔维亚语:volim to
46 瑞典语:jag iskar dig
47 土尔其语:seni seviyorum
48 乌克兰语:ja vas kokhaju
49 越南语:emye\`u em
50 冰岛语:eg elska tigi
51 肯尼亚语:nigwedete
52 阿拉伯语:arabicana aheheka
53 马达加斯加语:tiak ianao
54 阿尔萨斯语:ich hoar dich gear
55 亚美尼亚语:yes kezi seeroom
56 巴伐利亚语:imog di narrisch
57 亚述语:ana bayanookh
58 他加禄语:mahal kita
59 南非语:ek het
60 加纳语:me do wo
61 埃塞俄比亚语:ene ewwdechaly
62 北非柏尔语:lakb tirikh
63 克里奥尔语:mon kon tanoui
64 豪萨语:ina sonki
65 印度阿萨姆语:moi tomak bhal pan
66 南亚泰米尔语:tamil n\`an unnaik
67 斯洛文尼亚语:ljubim
68 保加利亚语:ahs te obicham
69 西班牙加泰语:t\`estim
70 索切尔克斯语:wise cas
71 泰国语:chan rak khun 72 乌尔都语:mein tumhay pyar karta hun
73 新西兰毛里语:kiahoahai
74 印度泰卢固语:neenu ninnu pra mistu\`nnany
75 爱斯基摩语:na gligivaget
76 格陵兰岛语:asaoakit i
77 阿尔尼亚语:dna shume
78 威尔士语:rwyndy garu di
79 英国语:l love you