新西兰毛利文化怎么问候
A. 新西兰毛利人会见客人的最高礼节是什么
一、国名渊源
10世纪毛利人最无发现新西兰大陆。那时,毛利人称其为“奥蒂罗”,意为“白云绵绵的土地”。1642年荷兰艾贝尔·塔斯曼抵达这里,称这块土地为“斯达特恩兰特”,意为“我国之地”(指荷兰)。但其上属要他仿铲本国的省名为其命名,因其形状近似泽兰省,故改称为“新泽兰”。荷兰语中的“新的海中陆地”之意。后来,由于英国的占领并向此地大批移民,又将其名英语化,这样就成为“新西兰”了。
二、地理位置
新西兰位于太平洋西南部。西隔塔斯曼海与澳大利亚相望,扼南太平洋的海、空交通要冲。
三、主要概况
新西兰全国面积26.8112万平方公里。人口334.7万(1988年),大多为欧洲移民后裔,毛利人占12.5%,华侨和华裔占0.57%。
新西兰全国划分28个市,90个自治镇、3个镇区和85个郡,市、自治镇、镇区和郡均为平行建制,按人口密集程度划分。首都惠灵顿。货币为“新元”。通用英语,毛利人用本民族语言。
四、社交习俗
新西兰人社交习俗总的特点可以用这样几句话来概括:
四面临海新西兰, 土着民族史久远;
会客礼节极特殊, 碰鼻为礼表情感;
国民多为英后裔, 性格习俗随祖传;
坦诚直率无拘束, 生活乐趣颇广泛;
待人盛情重礼貌, 态度真挚讲和善。
在生活细节上有如下特点:
新西兰热情好客,有尊敬长辈的传统。新西兰毛利人能歌善舞。男子跳舞时还用丰富的面部表情(吐舌头、瞪眼睛、做鬼脸等)来表达自己的心情;女性多头戴花环,腰系蒲草裙,用手的姿势及抖动方式来抒发自己的感情。他们对初次来访的尊贵客人款待盛情,主人要集合全部落的人,并用具有浓郁民族色彩的歌舞来欢迎宾客的到来。在这时候,客人要在手持刀剑的武士面前,拾起一块事先放置好的木块交给头人,以表示真诚的友谊。他们把水视为纯洁神圣之物,重要集会上都要举行泼水仪式,向参加者的身上洒清水,以此来互相祝福。他们以用“烧石烧饭”(即:将灶内鹅卵石烧红后,泼上一瓢冷水,再把盛有食物的铁丝筐放进灶里,先盖湿土,最后用稀泥糊严,经过数小时,饭即成熟)招待客人为最高礼仪。
新西兰喜欢与客人谈论有关国内外政治、天气和体育等话题。他们对狗怀有特殊的感情,视狗为“终生的伴侣”、“牧羊的卫士”。他们历来珍爱几维鸟,把几维鸟看成是民族的象征,并喻其为国鸟。他们偏爱银蕨,视其为国家的象征。
五、礼节礼仪
新西兰人在社交场合与客人相见时,一般惯用握手施礼;和妇女相见时,要等对方伸出手再施握手礼。他们也施鞠躬礼的,不过鞠躬方式独具一格,要抬头挺胸地鞠躬。新西兰的毛利人会见客人的最高礼节是施“碰鼻礼”,碰鼻子的交数越多,时间越长,礼就越重。
一般礼仪
这里不通行给小费。小费往往会遭到谢绝。
在建立起一种较为轻松随和的气氛之前,应恪守礼仪。
称谓与问候
见面或告别时握手为礼。若对方是女性,应等她主动伸手。
约会与准时
预先约会是可取的,客人应争取略早一点到达。
款待与馈赠
来访者通常邀请客户在旅馆或饭店里共进午餐。业务上的会见安排在主人的办公室里。你若应邀去新西兰人家里吃饭,以带力或葡萄酒之类不显眼的礼物,但不是非带不可的。
交谈
新西兰人喜欢谈论国内和国际政治局势、天氯以及体育运动。他们喜欢那些了解他们文化的来访者。
应回避的话题是种族问题。不要把新西兰作为澳洲或“澳大拉西亚”的一部分。
六、信仰忌讳
新西兰人大多数信奉基督教新教和天主教。他们把“13”视为凶神,无论做什么事情,都要设法回避“13”。他们在国内忌讳男女同场活动。即使看戏或看电影,通常他们也分为男子场和女子场。他们视当众剔牙和咀嚼口香糖为为文明的举止。他们视当众闲聊、吃东西、喝水、抓头皮、紧裤带等作风为失礼的举止。新西兰人的毛利人,对有人给他们照象是极为反感的。新西兰人不愿谈论有关种族方面的问题。他们不喜欢吃带粘汁或过辣的菜肴。
七、饮食习惯
新西兰毛利人经常利用地热蒸制牛肉、羊肉、马铃薯等食品,这些食品通称为“夯吉”。他们制作“烧石烤饭”的原料有芋头、南瓜、白薯、猪肉、牛排、鸡、鱼等,在铁丝筐内分层一次烧制成,然后洒上盐、胡椒粉等食用。
新西兰人乐于品尝中国菜肴。有些人习惯使用刀叉,也有人用手抓饭吃。
新西兰人在饮食嗜好上有如下特点:
①注重 讲究菜肴花样,注重菜品量少质精。
②口味 一般口味不喜太咸,爱甜、酸、微辣味道。
③主食 以米饭为主食。
④副食 爱吃牛肉、羊肉、猪肉、鸡、鸭、蛋品、野味、鱼、虾等,喜欢西红柿、芋头、南瓜、薯仔、青菜、辣椒、菜花、黄瓜等蔬菜;调料爱用咖喱、番茄酱、味精、胡椒粉等。
⑤制法 对炒、煎、烤、炸等烹调方法制作的菜肴偏爱。
⑥中餐 喜爱中国的苏菜、京菜、浙菜。
⑦菜谱 很欣赏鸡火煮干丝、番茄牛肉、糖醋鱼、脆皮鸡、油爆虾、黄油菜花、烤鸭、炒山鸡片、烤肉、烤方等风味菜肴。
⑧水酒 特别喜欢喝葡萄酒、啤酒,爱喝矿泉水、咖啡、红茶和香片花茶等饮料。
⑨果品 爱吃香蕉、菠萝、猕猴桃、葡萄、草莓、西瓜等、干果喜欢杏仁、花生米等。
B. 在新西兰打招呼时,碰鼻子的时长有什么讲究吗
在一个美丽的国度新西兰,对于他们来说碰鼻子是一种特别的问候礼。在我们国家,最亲热的一种问候礼就是拥抱吧,不过这些只会发生在熟悉的两个人中间,对于陌生人有可能连握手都不存在,更不要说在异性之间,而对于新西兰人就不一样了,陌生人之间就会碰鼻子。
在塔拉乌伊拉火山,当地的导游会详尽地介绍毛利人的传说、历史和火山结构等,包括带领游客四驱车半日游,从罗托鲁瓦出发,穿越风光如画的农地以及新西兰最大的人造森林,到达塔拉乌伊拉火山脚后再登上巨大火山口的边缘;也可乘滑翔降伞落到火山口,或者采用远足方式登上1111米高的顶峰,沿途游客还有机会看到一些珍奇的野生动植物。
C. 新西兰周末最喜爱的社交方式
新西兰人喜欢周末去酒吧聚会,和朋友一边喝啤酒,一边聊天,但是聊天的内容多是体育、国内外新闻、旅游、天气这些话题。
新西兰人的生活习惯和社交礼仪,新西兰是典型的移民国家,来自世界各地的移民造就了它独特的多元文化。新西兰主流文化既吸收了西方文化的部分,也保留了自身传统的毛利文化,这些都对新西兰人的生活习惯和社交礼仪产生了巨大的影响。今天就来看看新西兰人有哪些与众不同的生活习惯和社交礼仪。
会面礼仪
1.着装
新西兰人讲求实用主义,对穿着不会过分讲究,只要合身舒适即可,所以大部分新西兰人穿着都比较简单、随意。如果有较为隆重的宴会或者是需要出去应酬的场合,一般男士会穿西装,女性一定要化妆且身着礼服,以表示对其他人的重视和尊重。
2.问候礼节
新西兰人的问候礼节深受欧洲文化的影响。见面或告别的时候,一般会行握手礼,拥抱和贴面礼也是可取的方式。男性跟女性握手时,需要等女性先伸出手才能与之握手。握手要有一定力度,且目光直视对方并互致问候。鞠躬时也不需要弯腰,一般抬头挺胸,身体稍微前倾即可。如果是跟陌生人打招呼则无需使用以上礼节,直接行注目礼,面带微笑并给予问候。
3.商务会面
商务交往中,新西兰人不像中国人那样讲求人情关系,追求的是公平交易。商务会谈的地点一般会定在当地人的办公室里,而且一般不需要互赠礼物。在商务会谈的过程中,由于新西兰人固有的刻板印象,一旦提出了价格,通常不能再三更改,因为他们都没有像中国人那样讨价还价的习惯。生意谈成之后,可以通过共进午餐的方式来表示谢意。
D. 新西兰的毛利人使用怎样的方式来表示问候的
毛利人见面问候行碰鼻礼,用你的鼻子碰对方的鼻子
E. 毛利人的习俗有那些
毛利人的传统见面礼节,是与尊贵的客人碰鼻,即双方鼻尖互相触碰二三次,以表示对客人的友好和祝愿。
欢迎仪式上,毛利人除了载歌载舞外,还会遵照传统,对客人们吐舌头、瞪眼睛、扮鬼脸。据说,这样既可以驱邪避灾,还可以察看来人是敌是友。
毛利人各族要战争前他们就先跳一种树战威胁的舞名字叫“哈卡”(Haka)。哈卡的目的是表示他们勇士要开始宣战或把敌人吓怕和赶走。
(5)新西兰毛利文化怎么问候扩展阅读
毛利人种族历史:根据他们毛利长子的传说,在公元800年的时候,有一位人叫库佩(Kuрe)爱上个村人的妻子,然后有一天他就把她丈夫杀死。库佩怕那村庄的人发现后会报仇,他就准备好他的生活用品,准备离开那个岛。
划船好几个昼夜后库佩终于遇见一片很陌生的新地,这个特别大的陆地上有很长的一片白云,所以库佩就称这地为“阿提呵罗啊” (Aotearoa),英文为Land of the long white cloud,意思就是“长白云之乡” 。
库佩他就划船回到他家乡跟他村的各位报告说这一大块新的岛无人居,土地肥沃,而且有一种特殊的巨鸟后来被称为“墨阿”。
初期的时期只有一些岛民到“啊提呵罗啊”专门来寻找与打猎这个“墨阿”巨鸟,他们一边点火烧森林,一边打猎,所以这种“墨阿”巨鸟在几百年后欧洲人发现新西兰时,早就绝种消失了。
在南岛的西海岸有一位女青年发现了一种绿玉他们称为“软玉”(Pounamu)。这是被毛利人视为圣物的材料,许多人形像,尠配件,武器等都用这种玉石制成的。
十四世纪,僻居南太平洋的毛利人,开启了新西兰 文明史。数百年来他们发展出严谨的部落制度,阶级制度。在西方文明尚未到达之前,毛利一直生活在他们传统社会形态之中。
F. 各个国家的问候方式是什么
1.问候方式一:握手
适用国家:美国、加拿大、墨西哥、埃及等国。
握手是人际交往中最常见、最普通的礼节之一,也是现代社会最常见的问候方式之一。
在美国和加拿大,人们见面时要非常有力地握对方的手,但时间很短。而在墨西哥、埃及,人们虽然也以握手的形式来问候对方,但时间要略长一些,温柔一些。
2.问候方式二:鞠躬
适用国家:日本、韩国。
在日本和韩国,人们见面时,通常要鞠躬,以示对别人的尊敬。
在日本,行鞠躬礼时,一般不能说话,寒暄通常是在行礼之后。在正式严肃场合行礼时如果说话,对方会视为不敬。
3.问候方式三:把手放胸前
适用国家:泰国、印度尼西亚。
泰国人对彼此及长辈打招呼时,会以双手合十,男性将双手放置于脸部前方,女性则置于胸前。印度尼西亚人碰到朋友或熟人的传统礼节是用右手按住胸口互相问好,对一般人则以握手问好。
把手放胸前,是指放在自己胸前!大家可千万别放到对方胸前去了啊!
4.问候方式四:拥抱
适用国家:俄罗斯、巴西等国。
在俄罗斯、巴西等国,好朋友见面时经常是拥抱对方。
拥抱时也别抱得太紧哦!否则就会给对方造成不适。
5.问候方式五:碰鼻子
适用国家:印度、澳洲。
印度人的问候方式是见面时以鼻额相碰, 彼此紧紧拥抱。此外,澳洲毛利人喜欢碰鼻子行礼。
6.问候方式六:亲吻面颊
适用国家:意大利、法国、德国、西班牙等国。
在意大利、西班牙和欧洲大部分国家,两个人打招呼的方式都是走上前快速地亲吻彼此的脸颊:先是右侧,然后左侧。如果彼此不太了解对方,也可以通过握手以示友好。这种打招呼的方式在大多数欧洲国家是一种惯例。
(6)新西兰毛利文化怎么问候扩展阅读:
各国问候方式:
1.澳洲毛利人喜欢碰鼻子行礼。
2.阿拉伯人常用”在你面前的是你的亲人,在你面前摆着的是平坦的道路”,来表示问候。
3.印度人的问候方式是见面时以鼻额相碰,彼此紧紧拥抱。在非洲, 有的民族见面后互问”你出汗的情况怎样”, 以表示关心与问候。
因为这个地区流行热病,得了热病的人,皮肤就会变得干燥,而健康人的皮肤一般是湿润的,因此在这里,皮肤出汗与否是衡量人们是否健康的标志[2]。
4.尼泊尔宾主相见时, 双手合十,口中道声“纳马斯得”。在山区, 主宾相见时,主人伸出舌头表示对客人的欢迎。因为舌头和心都是鲜红的,红舌头代表赤诚的心。
5.非洲有的部落有个奇怪的礼节,即表示珍爱一个人或一个物时, 要吐唾沫。当部落的战士第一次遇到小孩时,要朝他吐口唾沫。
在触摸一件新武器时,要先在自己手上吐唾沫。这可能是一种古老的遗俗,因为一些原始人认为,口水可以避除邪恶。
6.回族是诚实憨厚、讲礼貌的民族, 待客十分热情。回族亲友相逢, 要互道”色俩目”;谈话时,不能左顾右盼,表现出不耐烦的样子;不能挑剔牙齿, 或将手指塞进鼻孔中;不能当着别人的面吐痰、抹鼻涕。
家里来客人后, 主人要马上沏茶、备饭, 一般不能对客人说“你喝茶吗? ”、“你吃饭了没有? ”喝茶要喝盖碗茶, 要当着客人的面,将碗盖揭开,放入冰糖、核桃仁、红枣、葡萄干、桂圆等滋补品,然后盛水加盖, 双手捧递。
7.阿尔巴尼亚的礼仪有很多讲究。在阿尔巴厄亚语中,对生病、生育、乔迁、婚丧,都有成套问候的语言。如过生日时, 人们会说“祝像高山一样长寿”、“像雄狮那样结实”;生育时, 人们祝产妇“再生100 个”;办丧事时,人们通常讲“与您同哀”、“望您逢凶化吉”、“化悲哀为乐”等。
8.对美国人而言,他们并不会到处拥抱、亲吻遇见的每一个人。当然,女性们可能会在见面时彼此紧抱一下以示友好;而且在某些上流社交圈里,轻吻对方的面颊是很普遍的礼节。
但除了对家人与好友外,美国人通常不会经常随便拥抱他人。此外,并不是每一位美国人都习惯拥抱他人。因此,不要随便把手臂环住下一个你碰到的美国人。他可能会跟你一样地不自在。
9.日本人见面多以鞠躬为礼。比较熟悉的人见面互相鞠躬以二三秒钟为宜;如果遇见好友,弯腰的时间要稍微长些;在遇到长辈的时候要等长辈抬头以后才可抬头,有时甚至要鞠躬很多次[1]。
10.澳大利亚人很讲究礼貌,在公共场合从来不大声喧哗。在银行、邮局、公共汽车站等公共场所,都是耐心等待,秩序井然。
11.握手是一种相互打招呼的方式,拥抱亲吻的情况罕见泰国人以(双手合十),男性将双手放置于脸部前方,女性则置于胸前,是对彼此及长辈打招呼的方式。
12.印度尼西亚人碰到朋友或熟人的传统礼节是用右手按住胸口互相问好,对一般人则以握手问好。
13.马来西亚,两人双手交握(右手掌放入对方双手掌中)一下。双手微触额头一下。双手微触胸前一下。
国内的问候方式:
一、问候礼仪
问候是见面时最先向对方传递的信息。对不同环境里所见的人,要用不同方式的问候语。和初次见面的人问候,最标准的说法是:“你好”、“很高兴认识您”、“见到您非常荣幸”等。
如果对方是有名望的人,也可以说“久仰”,“幸会”;与熟人想见,用语可以亲切、具体一些,如“可见着你了”。对于一些业务上往业的朋友,可以使用一些称赞语:“你气色不错”、“你越长越漂亮了”等待。
二、称呼礼仪
在社交中,人们对称呼一直都很敏感,选择正确,恰当的称呼,既反映自身的教养,又体现对他的重视。
称呼一般可以分为职务称、姓名称、职业称、一般称、代词称、年龄称等。职务称包括经理、主任、董事长、医生、律师、教授、科长、老板等;姓名称通常是以姓或姓名加“先生、女士、小姐”;
职业称是以职业为特征的称呼,如:秘书小姐、服务先生等;代词称是用“您”、“你们”等来代替其他称呼;年龄称主要以“大爷、大妈、叔叔、阿姨”等来称呼。
使用称呼时,一定要注意主次关系及年龄特点,如果对多人称呼,应以年长为先,上级为先,关系远为先。
三、介绍礼仪
介绍就基本方式而言,可分为:自我介绍、为他人作介绍、被人介绍在种。在作介绍的过程中,介绍者与被介绍者的态度都要热情得体、举止大方,整个介绍过程应面带微笑。
一般情况下,介绍时,双方应当保持站立姿势,相互热情应答。
G. 新西兰的礼仪习俗有哪些
一、信奉基督教。
二、饮食以西餐为主。喜欢喝啤酒,人均年啤酒消费量达110公升。国家对烈性酒严加限制,有的餐馆只出售葡萄酒,专卖烈性酒的餐馆对每份正餐只配一杯烈性酒。饮茶也是新西兰人的嗜好,一天至少七次,即早茶、早餐茶、午餐茶、午后茶、下午茶、晚餐茶和晚茶。茶馆遍布各地,许多单位都有专门的用茶时间。
三、新西兰人性格相对国内较拘谨,见面和告别均行握手礼。在与女士交往中女方先伸出手,男方才能相握。鞠躬和昂首也是他们的通用礼节。
四、原始居民毛利族人之间传统的相互问候致意的方式是相互摩探鼻子。
当地大部分居民是英国人的后裔,因此,这里流传的是许多英国人的身势语和示意动作的习俗。他们对大声喧嚷和过分地装腔作势是表示不满的。当众嚼口香糖或用牙签被认为是不文明的行为。
五、新西兰人用欧洲大陆式的用餐方式,那就是始终左手握叉,右手拿刀。
warning!!!打哈欠的时候,务必要捂住嘴。给别人拍照,特别是给毛利人,一定要事先征求同意。
H. 新西兰的毛利语有文字吗如题 谢谢了
有的 毛利语是新西兰土着毛利人的语言,也是新西兰的两种官方语言之一。另两种官方语言为英语 English 和新西兰手语 The New Zealand Sign Language 。 毛利人从太平洋诸岛来到新西兰之后,语音基本上变化很少。基本上各地的人都可以沟通无碍。 文字与发音 毛利语采用拉丁文字,只有15个字母,分别如下: 元音:A, E, I, O, U 子音:H, K, M, N, Ng, P, R, T, W, Wh 当中“R”是颤音,“Wh”基本上发/f/音或/Φ/音,但北部亦有发/h/音或/hw/的。 毛利语 Aotearoa 长白云之乡 (毛利人对新西兰的称呼) Haere mai 欢迎 Haere rä 再见 Hangi 传统烹调方法,食物埋在土里做熟 Hapü 次部落 Hongi 碰鼻子,表示正式的问候 Hui 开会讨论特定的问题 Iwi 部落人 Kai 食物 Kaiako 教师 Ka pai 好 Kawa 海关 Kia ora 毛利人问候语,也用来表示感激和赞同 Köhanga 知识巢(幼儿毛利语学习中心) Kura 学校,学院 Mana 声望,威信,身份 Marae 毛利人的公共场所(通常包括礼拜堂、餐厅、厨房和清洗区) Me 和 Mihimihi 问候语 Pakeha 毛利人对非毛利人的称呼 Rangatira 地位高的人 Reo 语言 Tamariki 孩子 Tängata whenua 土着人 (当地人) Tangi 葬礼 Taonga 价值(精神上、人格上) 和实际财产 Tapu 神圣 Tënä koe 你好 Te reo 语言(毛利语) Tiriti 条约 Waka 独木舟, 船 Wänanga 大学 Whänau 家庭 Whare 住宅,礼拜堂 Whenua 土地
I. 毛利文化
毛利人约于一千年前由太平洋中部,从传说中的哈瓦基乘木筏迁徙至此,并从此定居。今天,生活于城市的毛利人,依然继承了毛利的传统文化。他们对族人聚首的时刻,如葬礼尤为重视,分散各地的家人都珍惜会面的难得时刻,总趁机回乡。说毛利人一旦离开人世,便会与祖先会合,并凭着他们赐给的力量,赋予子孙精神力量与指引。毛利人极重视他们的传家宝物,如权杖、绿玉项链等,深信它们蕴藏看祖先的灵气。他们会将这些家传之宝传给世代子孙。过去,毛利人与他们居住的环境有极密切的关系,并创造及流传着许多相关的神话传说,如森林之神及大海之神等。透过传统歌曲舞蹈流传坊间,成为今日毛利文化不可或缺的一部份。《怀唐伊条约》的签订,保留毛利人的土地及其他资源的拥有权,使这种独有民族的文化精粹得以保存,现在成为新西兰一大旅游特色。
在新西兰,你会时刻感觉到毛利文化的存在,一个民族的文化深深地影响了整个国家的生活。同样,其中毛利人的碰鼻礼和纹面广为我们所熟悉。
毛利人是天生的艺术家,尤其对音乐和舞蹈有独到之处。从传教士那里学习赞美歌的旋律和和声,再经过巧妙的运用,发展成毛利人明朗愉快的音乐。和夏威夷草裙舞类似的毛利歌舞,除了在罗沱路亚以毛利音乐表演外,在新西兰的节日庆典上,也是主要的。
除了音乐和舞蹈外,在美术方面,木雕也表现了毛利的文化特征,无论是独木舟上的雕刻,城塞村入口处的雕刻,集会场所前面及周围的雕刻等,皆充分显示了毛利人将雕刻艺术融入日产生活中。而目前这种木雕品已成为赠送他人的最佳礼物。
毛利人木雕工艺出众,石雕手艺也不错。最着名的是在新西兰绿石上雕刻提基神像,该绿石被毛利文化视为护身符,是非常珍贵的。
游客可拜访一户毛利族会堂,观赏毛利传统迎客仪式。每一户毛利会堂皆由家园的老树沃卡巴巴(Whakapapa)所雕琢而成。
毛利人最早时是亚洲居民,三世纪时向南太平洋的玻里尼西亚群岛迁徒。当欧洲人还在怀疑地球的彼端有没有土地时,位于夏威夷南方的夏威基(Hawaiki)岛民,已乘着木筏向南方探索,并在西元八五○年来到纽西兰。第一批进驻的毛利人给这个杳无人烟的岛屿取了一个诗意的名字——长云袅绕之岛(Aotearoa)。
公元1200年,毛利人已分布在北岛和南岛的许多地方。他们从丰富的自然资源中获取食物并有着简单的贸易行为,所谓的“毛利文化”便日渐形成,并在口耳相传的文化之下一代接一代地流传下来。
公元1642年,第一个欧洲航海家来到这里,当时大多数的毛利人还生活在北岛的温暖地带。荷兰人阿贝尔‧特斯曼在这一年靠岸停泊,为这土地命名为Staten Landt,即为后来的纽西兰。
1769年,英国詹姆斯库克(James Cook)船长到达这个绿意盎然的岛屿,沿着海航行,并且与毛利人展开贸易活动,宣称英国对这块土地拥有主权,当时,毛利人在此已居住超过一千年以上了。
然而在毛利人的思想中,并没有所谓的‘土地所有权’,更无法认同欧洲人想要瓜分土地一事。为了平息冲突,英国政府与毛利酋长于一八四○年签署‘怀唐基条约’(Treaty of Waitangi)。
在进入二十世纪时,纽西兰的毛利人减到四万人左右,此时欧洲学者甚至认为,毛利人有可能像澳洲塔斯马尼亚的原住民一样,从此消失在历史之中。
在欧裔执政者的怀柔政策下,现在毛利人约占纽西兰人口总数的百分之十五,罗托鲁瓦(Rotorua)是毛利人大规模集中的最大城,毛利社区及双语学校林立,还有毛利电视节目。
土着文化
毛利人是白云之乡(Aotearoa)新西兰的土着居民,早在1000多年前,他们乘坐远航独木舟(waka hourua)离开自己的家乡哈瓦基(Hawaiki)来到此地繁衍生息。现在,毛利人虽然只占新西兰总人口的14% ,但其语言和文化却对新西兰的生活有着重要的影响。
绚丽多彩的文化
毛利人的文化绚丽多彩,体现在他们对传统艺术和当代艺术的追求之中。传统艺术包括:雕刻、编织、组舞(kapa haka)、讲演(whaikorero)和纹身术等在全国各地历久不衰。艺师们不仅继承了祖先沿用数百年的技艺,更发展创造出了新的技和形式。毛利人的当代文化包括:艺术、电影、电视、诗歌、戏剧和嘻哈乐等。
体验波华里(Powhiri)。
体验新西兰土着居民毛利人的欢迎仪式-波华里(Powhiri)。
泰里欧毛利――毛利语
来到新西兰的游客立刻就会注意到许多地名来自于毛利语。最初,游客可能感到毛利语如同天书一样,简直不知道如何发音。事实上, 毛利语很有逻辑,发音方式很规则,这点与英语不同。
应该如何拼读Onehunga、Whangamomona、Kahikatea和Nguru这几个词呢?
毛利语有5个元音: a、e、i、o、u (a音如car里的a、e音如egg里的e、i音如tee里的ee、u音如to里的o)。毛利语有8个与英语几乎相同的辅音――h、k、m、n、p、r、t和w。还有2个与英语不同的辅音――wh和ng。许多毛利人会把wh念得像英语的f。而ng的音与英语song里的ng发音相似,但是在毛利语中,这个辅音可以放在字首。
Kia ora――您好!
如果游客使用这句问候语向新西兰人打招呼,无论是毛利人还是白人, 都会愉快地回应。
Kia ora――您好
Kia ora tatou――大家好
Tena koe――向您问好(问候一个人)
Tena koutou――向大家问好
Haere mai――欢迎
Nau mai――欢迎
Kei te pehea koe――近来可好?
Kei te pai――好
Tino pai――很好
Haere ra――再见
Ka kite ano――下次再见(再见)
Hei konei ra――回头见
毛利人的礼仪
毛利人是玻利尼亚人的一支,有着自己独特的礼仪。欣赏毛利人礼仪的最佳场所是毛利人会场(marae)。新西兰的很多旅行社都会组织游客到毛利人会场一睹风采。
欢迎仪式(Powhiri)
欢迎仪式(powhiri)以挑战(wero)为序幕。由主人(tangata whenua)一方的勇士向客人(manuhiri)提出挑战。这名勇士通常手持长矛(taiaha),会将一个象征性的东西(通常是一段小树枝)放到地上,客人应将树枝捡起,以示自己为和平而来,不抱任何敌意。然后,主人一方的女士们(kuia)会为远道而来的客人表演节目(karanga),通常是高声呼唤或吟唱。来客中的女宾们在经男宾前方步入会场时应做出回应。
欢迎词(Whaikorero)
进入毛利会场里的聚会厅(wharenui)后,迎接客人的将是友好的问候(mihimihi)和热情洋溢的欢迎词(whaikorero)。为了充分表达自己的真诚和友好,毛利人可能会演唱些迎宾歌曲(waiata)。通常,客人在向主人行以碰鼻礼仪(hongi)后,客人可以向主人(tangata whenua)赠送礼品(koha)。欢迎仪式结束后,主客一起入席进餐(kai)。
故事与传说
毛利文化是一种充满故事和传说的口头文化。根据毛利文化的创世说,原为一天的天父(Ranginui)和地母(Papatuanuku)被子女们活生生地分开之后,才有了天地之分。很多毛利人的雕刻与艺术作品都形象地描述了这场争斗过程。
钓上一座岛
毛伊(Maui)神话传说中提到了新西兰的诞生。传说上帝十分喜欢恶作剧。他掌管着太阳,使白日变得越来越长。然而,上帝最大的沽名钓誉之举是声称自己钓上了北岛,并称之为毛伊之鱼(Te Ika a Maui)。如果您在航空地图上看一下北岛的形状,不难发现,北岛的确很像一条鱼。毛利人认为北岛的最北端是鱼尾,而威灵顿港(Wellington Harbour)是鱼嘴。在传说故事中,毛利人将南岛称作是毛伊的独木舟(Maui's waka),斯图尔特岛(Rakiura)则是毛伊的锚(punga)。
J. 新西兰 毛利文化
新西兰毛利人的文化 毛利文化的起源和风俗可追溯到其祖先移民来新西兰之前的谜样年代。 毛利人是阿奥提亚罗亚的“大地原居民”,其文化是新西兰生活模式的一个组成部份。 传统上,毛利人都是工艺精湛的艺术家,向以编织及雕刻驰誉世界。他们也是出色的猎人、渔夫、园艺家和战士,到了18世纪末,欧洲人才陆续来到新西兰,最初是捕捉鲸和海豹的人,接着便是传教士和移民。 家族观念是毛利社会结构的中心思想,是指家族本身及其繁衍的大家庭,也是组成一个部落分支的成份,而一个部落分支正是组成一个部族的成份。即使今日,毛利人较喜欢以大家庭形式生活在一起,显示了传统生活模式的持续性。然而,随着都市化的影响,毛利人口之中也出现了不少小型的核心家庭。 音乐和舞蹈是毛利文化中不可或缺的部份,他们十分喜爱歌曲和传统舞蹈。而且,毛利文化是透过音乐、歌曲、雕刻品、编织技术、其它手工艺、说故事及宗族谱代代相传的。 毛利艺术的力量和美妙也体现于建筑雕刻之上,例如有雕刻的会堂;也有些体现于各种宝物包括木、骨和绿玉石。 雕刻和编织工艺当然是与传统生活模式息息相关,也是基于实际需要,因为,毛利族并没有文字,他们的历史和宗族谱便靠会堂或房屋上的雕刻记录下来。例如,在有雕刻的会堂前面的雕刻已记载着这房屋的历史,其顶端的雕像乃代表其祖先。 毛利人的衣料、绳子及斗篷,多用亚麻及其它天然纤维来编织。坚硬的新西兰翡翠(又叫绿玉石)原本是用来造武器及雕刻工具的。 毛利人的文化十分丰富和多姿多彩,是因为他们与大自然别具关联,其居住环境正是海洋、河流、湖泊和森林。 这里说的传统舞蹈主要是指战士舞,由于新西兰国家榄球队驰誉国内外,他们每逢应战前都会跳毛利战士舞。 刺青是毛利族传统的纹身艺术,通常刺在面上,其目的和用途都是十分神圣的,刺青的图案与雕刻式样有紧密的相关象征意义,以前必须由族内神职人员的刺青专家执行,现在则由刺青艺术家来做。真正进行刺青时是没有麻醉药的,该是非常痛楚,而且可能历时几个月才完成。所以这是个人勇气的表现,不适合胆小者。 毛利人与土地有着一种非常强烈的精神联系,他们认为土地、土壤和水都是“宝物”,毛利人视他们自己是这项宝物(土地)的监护人,因土地是当地人民的团结力量之源和身份依归。 新西兰四周环海,所以毛利人与海洋有着强烈的联系。根据传说,毛利人的祖先原居于库克群岛或其附近。他们是划独木舟来的,第一艘到达的独木舟是由Kupe带领,并在北岛北部登岸。 新西兰的原居民都是能干的渔夫,而且会遵从钓鱼的惯例。按惯例捕获的海产是不可交易或出售的。 2. 祷文:有一段祷文是主客双方都要说的,以确保大家安全和仪式畅顺。 3. 试探来意:传统上主方要确定来人的意图是友还是敌,所以会由这家人最敏捷和最强悍的战士负责执行试探任务。 8. 礼物:是由客方送给主方的,并且是由客方的最后一个演说者放下的,显示所有演说都已完成。传统上,礼物是毛利人认为贵重的物品──绿玉石、鲸骨、斗篷或其它宝物,时至今日就会用金钱来代替,多寡轻重显示来客的威望和聚会的重要性。 9. 碰鼻礼:这是传统的打招呼方式,也是主客双方的首次身体接触,是双方轻轻互碰鼻子和前额。 毛利文化不但没有失传,反而融入了现代生活,甚至越来越兴旺。