新西兰比喻为什么

‘壹’ 新西兰为什么又称纽西兰

因为是南方人，主要是香港人在19世纪和20世纪对NEW ZEALAND的最原始的翻译叫纽西兰，后来国内统一改称谓为新西兰。

‘贰’ 为什么说新西兰是世界最后一块净土

这个真的不容易解释，去完美加欧洲后再去新西兰就容易体会到了

‘叁’ 中国是龙，俄罗斯是北极熊，美国是鹰，还有那些国家被比喻成什么动物

1、美国：白头鹰，大型猛禽，成年海雕体长可达1米，翼展2米多长。眼、嘴和脚为淡黄色，头、颈和尾部的羽毛为白色，身体其他部位的羽毛为暗褐色，十分雄壮美丽。

4、澳大利亚：袋鼠，一种属于袋鼠目的有袋动物，主要分布于澳大利亚大陆和巴布亚新几内亚的部分地区。其中，有些种类为澳大利亚独有。

5、英国：约翰牛，英国的拟人化形象，源于1727年由苏格兰作家约翰·阿布斯诺特所出版讽刺小说《约翰牛的生平》，主人公约翰牛是一个头戴高帽、足蹬长靴、手持雨伞的矮胖绅士，为人愚笨而且粗暴冷酷、桀骜不逊、欺凌弱小。

6、法国：高卢公鸡，法兰西最古老的原产动物之一。其被视为法兰西民族先祖的图腾，成了法国的象征。渊源可上至2000年前的古罗马时代。

7、加拿大：海狸，体型肥壮，头短而钝、眼小、耳小及颈短。门齿锋利，咬肌尤为发达，一棵直径40 cm的树只需2 h就能咬断。

8、新西兰：KIWI鸟，新西兰的特产，几维鸟是新西兰的国鸟，也是新西兰的象征。几维是鸟类中最奇特的一种，有些不象鸟类反而更象是兽类

‘肆’ 新西兰被称为“世界上最后一片净土”，这是为什么呢

新西兰能够居住的土地主要是由总面积基本上相当的南岛和北岛，以及其它五座标准较为出色的小岛组成。而其中较为重要的就是南北方二岛。虽是连为一国的二座海岛，但二座海岛在产生过程和自然条件层面还是有一些不一样。

而南岛的核心是南阿尔卑斯山脉，突起在这其中部，两侧是一些沿海平原。由于没有火山土沉积，又常常遭受海侵影响的，南岛的农作发展潜力并不大，但这也使它变成了一块美好地球责任田，动物与植物可以在这片人间天堂无拘无束地存活。

‘伍’ 新西兰为什么叫新西兰

新西兰也叫纽西兰，在中国大陆，基本上称新西兰，但是在中国香港地区，大部分人都是称新西兰为纽西兰。那么到底是新西兰还是纽西兰呢?新西兰的名字又由何而来呢?下面和出国移民网一起来看看吧。

想必许多人在新西兰生活的人，也像我一样，曾有个疑问，究竟是新西兰还是纽西兰?

如果 “New Zealand ”是新西兰，那么“New York”为何是纽约?

如果 “New Zealand ”是纽西兰，那么“New Jersey”为何是新泽西?

事 实上这种傻傻分不清楚的情况，说好听点叫“约定成俗”，通俗点就是“将错就错”。

简单来说，许多的地名的翻译由于最初的译法的问题，甚至是翻译上的错误，在广为传播之后就成为了习惯。

由于不同的翻译方法与准则，两岸三地在译名翻译上存在诸多差异，中国大陆地区一般采用意译的名称，新西兰。

而港台地区则使用音译的名称，纽西兰。无论哪种译法，最先被最多人广泛采用的就会被沿用。

尽管在翻译上不同，但是无论是哪种翻译，都指这块宁静的中土之国。然而你知道新西兰为什么叫“新西兰”吗?

问题似乎十分简单，因为有“新”就有“旧”。既称“新西兰”，显然是从一个叫“西兰”的地方加上“新”字构成的，往其他许多外国地名上一套就得知：“新英格兰”来自“英格兰”，“新爱尔兰”来自“爱尔兰”，“新泽西”来自“泽西”，“新墨西哥”来自“墨西哥”……如此等等。那么，那个旧的“西兰”在什么地方呢?

按“新西兰”的英语名New Zealand，西兰的原名当然是Zealand了，查寻有关“Zealand”词条，释以“(丹麦)西兰岛”，这是丹麦的一个岛屿，打开地图，也可看到其中有关部位或图幅的注记是同上述词条和释文相呼应的，即在丹麦的最大岛屿上注有“西兰”二字，这么说来，“新西兰”一名应该铁定就是从丹麦这个岛名加“新”字得来的了?

其实，完全不是这么回事。

“新西兰”的得名，与丹麦的西兰岛毫无关联。

熟悉历史的都知道，太平洋上的许多地名，都同它们的“发现史”和“发现者”有关系，新西兰也不例外。我们都知道新西兰是英联邦国家，但是发现新西兰的并不是英国人，而是荷兰人。

在公元1642年，荷兰人塔斯曼率领两只船舶，从当时荷兰人占据的爪哇岛巴达维亚(即今印度尼西亚首都雅加达)朝东进发，绕过新几内亚岛以北的太平洋洋面，然后折向东南，到达斐济群岛的东侧，转而西南驶往一片没有到过的土地，他称之为“Staten Land”(斯塔腾兰，意即属于荷兰的国土)。

荷兰在“海上马车夫”的黄金时期，有三个航海大省——荷兰南北二省和西兰省，也就是现在荷兰靠着大西洋的“西3省”。发现新土地后，大量荷兰人接踵而至，他们中的大多数都来自荷兰的西兰省，于是就把这片土地——两座结伴而立的大岛称为“新的西兰”。荷兰的西兰，原名Zeeland，“新西兰”的荷兰语名就是Nieuw Zeeland，同时在这块新的大陆旁边，另外一块非常大的陆地也被命名为新荷兰(Nieuw Holland)。

荷兰人虽然发现了这两座岛屿，却并没有牢固占有。18世纪下半叶，荷兰逐渐衰落，而英国人在国际贸易的地位却举足轻重。英国开始大量入侵荷兰的殖民地并大举移民，1840年，荷兰殖民的两岛正式沦为英国的殖民地。然而他们占了新地盘，却保留了旧地名，仍称这个地方为“新西兰”，只是改用英语词形：New Zealand。而New Zealand 旁边的那块大陆也被英国人从“新荷兰”改为了澳大利亚。

‘陆’ 新西兰为什么叫新西兰，是说新一喜欢兰么

新西兰位于大洋洲，同澳大利亚隔海相望。新西兰国名的由来与荷兰的航海家阿贝尔·塔斯曼有密切的关系。

17世纪以前，新西兰的居民是毛利人。毛利人把这片土地称为“奥蒂罗”，意为“白云连绵的土地”。1642年，荷兰航海家阿贝尔·塔斯曼来到了这个美丽的岛国。他认为这个地方与荷兰的泽兰省十分相似，便把它称为“新泽西”，意为“新的海中陆地”。后来，大批的英国移民涌到这儿，渐渐地，“新泽西”就成为“新西兰”了。

‘柒’ 把一个地方比喻成新西兰是什么意思

新西兰是目前世界上生态环境保护最好的国家之一。这里一年四季温暖湿润，冬无严寒，夏无酷暑。虽是大洋中的岛国，却从来没有台风的袭击。空气和水污染问题好像与这里无缘。蓝天白云之下，青山绿草，四季鲜花，不同的植物群落丛生，各种漂亮的鸟和野鸭经常在城市街道与人一起散步。蔚蓝的海湾里，白帆点点。经常有鲸鱼、海豚出没，在市区海边就能钓到鱼。

‘捌’ 新西兰被誉为“世界边缘的国家”，这是为什么

是因为它的地理位置的原因导致的，所以才会有这样的称呼，是比较南端的陆地，可以见到一些比较奇特的景观。

‘玖’ 新西兰为什么会被称为“长白云之乡”

因为新西兰南岛是以南阿尔卑斯山脉为主线，纵贯全岛，而且其山峰都是在雪线以上，所以常年积雪。
当年，新西兰的发现者英国船长库克从澳大利亚往新西兰方向航行时，在很远处就看到了南岛的雪山。刚开始时，不知道是一个岛屿，就以为是一片片的白云在远方，驶近了才知道原来有一个岛屿。误以为雪山为白云就是“长白云之乡”的来源。
当然了，荷兰人不同意这个版本，他们一直坚信新西兰是由荷兰船长塔斯曼发现的。

‘拾’ 新西兰为什么会被称为“长白云之乡”

来源于毛利语AOTEAROA，也因为新西兰是海岛云非常的美。