新西兰名字怎么来的

A. 新西兰历史，你知道多少

毛利人约在一千年前乘坐一支或多支双体独木舟来到郁郁葱葱的新西兰。他们是技术娴熟的航海家，依靠星星的导航，乘风破浪，尾随候鸟迁移的航迹来到南太平洋。
根据毛利人的历史传说，他们的祖先是乘坐独木舟船队，从哈瓦依基来到北岛东北海岸。据说塔希提航海者库佩是第一艘独木舟-玛塔赫罗瓦号的船长。他的妻子把这个地方命名为“奥蒂罗阿”（意即“长白云之乡”）。
玻里尼西亚定居者抵达新西兰后，很快在这片充满飞鸟和近海哺乳类动物的新大陆上，适应了他们的生活方式。当人口以每30年增加一倍的速度成长，丰富的资源逐渐组建消耗殆尽这些定居者被迫改变生活方式，他们学习根据不同季节种植不同作物，将它们贮存起来。与众不同的毛利文化逐渐形成，出现了许多围绕移居“长白云之乡”的神话和传说。
欧洲移民史
在十七和十八世纪偶然发现新西兰的欧洲探险家， 寻求的是一个传说中的南半球大陆。
最早来到这里的是荷兰船长阿贝尔塔斯曼。 塔斯曼指挥两艘商船从贸易港口麦瓦出发，于1642年末在南岛最北部的一个避风港湾下锚。 塔斯曼船长没有能够和当地毛利人建立起友好关系，他的四名船员在流血冲突中被杀死，发生冲突的地点从此得名“屠夫湾”。 后来,一名荷兰绘图员沿袭荷兰一个沿海省份的名字, 从此此地称为“新西兰（New Zealand）。
历史上记载第二名抵达这里的欧洲人是一个多世纪后的英国探险家詹姆斯。库克。 他指挥“努力号”进行一次科学探险航行并在茫茫大海终于1769年看到了北岛的东海岸。 库克船长环绕北岛和南岛航行，绘制了南北岛地图，记录了有关毛利人的情况并采集了动植物标本。
库克在1773年和1777年再次来到这里，并记录了他的所见所闻。 由此引发了欧洲旅行到新西兰的浪潮。 新来到这里的大多数人是商人, 捕鲸人, 捕海豹人及传教士， 短期停留的商人热衷于开发新西兰的资源, 向海外出口大量贵重的商品。 然而，传教士也希望把基督教传入新西兰。
怀唐伊条约
至1840年，大约有十一万五千毛利人及两千名欧洲移民者，欧洲移民显着的影响了毛利人的文化、经济生活。毛利人酋长开始日益关注他们的土地和文化所遭受的破坏及无节制的开发。他们向英国维多利亚女王寻求帮助。作为当时主要的海上强国，英国被视为有能力提供保证以及法律和秩序体系。英国乐意接受这些要求，因为他们想防止法国人和美国人获得对这片新土地的任何控制。
1840年二月间，五百名酋长签署了新西兰的建国文件-《怀唐伊条约》。该条约赋予女王购买毛利人土地的权利。作为回报，毛利人以伙伴关系享有英国国民的所有权利和优待。保证毛利人拥有其土地﹑森林及捕鱼权利的条款使条约顺利签署。
条约签署时对双方具有约束力，但在大量移民对土地需求的压力下以及英国当局坚持其权威，致使条约的影响力减弱。一些毛利人部落拒绝出售土地，或者在他们的部落土地上拒绝接受英国法律，因此触发了1860年间的新西兰战争，造成大量土地充公及其它不公正的事件。至1890年间，只有不到六分之一的新西兰土地仍掌握在毛利人手中，四分之一的土地以非常不利于毛利所有者的条件租借给欧洲人。
国家成长史
在十九世纪的中、后期，特别是1882年第一次运送冷冻肉品至英国之后，新西兰的成长便是以畜牧业为基础，在此世纪的中期，由于在南岛发现了金矿，亦带起了一阵经济的繁荣。
前所未有的社会进展伴随着 经济成长，在1893年，新西兰成为全世界第一个给予妇女投票权的国家，老人年金制度于1898年开始实施，成为1930年代全面性社会福利制度的先锋，这又是另一个世界第一。
在第一次世界大战期间，新西兰以英国在欧洲站在同一阵线，在中东则与土耳其并肩作战，伤亡相当惨重，当时每三个介于20岁到40岁的男人中，就有一个受伤或牺牲于战场上。
在第二次世界大战期间，新西兰部队的足迹从欧洲、中东、东南亚到太平洋地区，战后新西兰成为联合国的创始会员之一。
从40年代末期至70年代，农业为新西兰带来了经济上的繁荣，但在最近几十年间，成长逐渐趋缓，然而从1984年起，新西兰政府便大刀阔斧的推动经济改革，希望新西兰更具生产力，并提高在国际间的竞争力。
受理历史的不公正待遇
过了一个世纪以后，新西兰民众开始认真对待毛利人的诉求，并由政府采取行动。在1975年，政府成立了怀唐伊法庭，开始受理毛利人对违反怀唐伊条约的起诉。
迫于毛利人的压力，1984年的工党政府同意该法庭受理对政府不当作法的起诉，时间追溯到1840年。这种转变使政府可以统筹考虑几代人尚未解决的不公正待遇问题。《怀唐伊条约》目前在维护新西兰民族观系中占有中心地位，作为民族和解的依据而受到毛利人和白人的共同承认。在近年中，政府一直积极地处理以条约为基础的起诉，以便解决历史上的不公正待遇。

B. 新西兰中文名字是什么

新西兰就是中文名字，它的英文名字是：New Zealand
新西兰(New Zealand)，又译纽西兰，是一个政治体制实行君主立宪制混合英国式议会民主制的国家，现为英联邦成员国之一。新西兰位于太平洋西南部，领土由南岛、北岛两大岛屿组成，以库克海峡分隔，南岛邻近南极洲，北岛与斐济及汤加相望。首都惠灵顿以及最大城市奥克兰均位于北岛 。
新西兰是一个高度发达的资本主义国家。世界银行将新西兰列为世界上最方便营商的国家之一 ，其经济成功地从以农业为主，转型为具有国际竞争力的工业化自由市场经济 。鹿茸、羊肉、奶制品和粗羊毛的出口值皆为世界第一 。
新西兰也是大洋洲最美丽的国家之一，总计约有30%的国土为保护区。拥有3项世界遗产、14个国家公园、3座海洋公园、数百座自然保护区和生态区 。

C. 新西兰这一名字从何而来

新西兰 New Zealand。在台湾和香港地区叫纽西兰。毛利语为Aotearoa，音译为“奥特亚罗瓦”，即“长白云之乡”。

D. 谁知道new zealand中的zealand是什么意思怎么来的

Zealand
n.西兰岛（丹麦最大的岛）

1642年，荷兰航海家阿贝尔·扬松·塔斯曼在远洋冒险中发现新西兰的西海岸区，但在企图登陆时遭到毛利人的攻击而迅速离去，但他以荷兰一个地区的名字命名这块土地为（NieuwZealand），他绘制了部分西海岸地区的地图，但并未在此登陆；1769年至1777年，英国库克船长先后5次到新西兰。

E. 新西兰的由来

新西兰的由来：

10世纪，来自库克群岛和塔希蒂的波利尼西亚航海家乘坐独木舟来到新西兰。到12世纪，全国受青睐的地区已分布了许多定居点；1350年起，毛利人在新西兰定居。

1769年，英国海军舰长詹姆斯·库克及其船员成为首先踏足新西兰土地的欧洲人，随后，捕捞海豹和鲸鱼的人们也来到这里，传教士也很快接踵而来，定居点开始逐渐建立起来了。后英国向新西兰大批移民并宣布占领。

1840年2月6日，英国迫使毛利人族长签订《威坦哲条约》，1856年，新西兰成为英国的自治殖民地，1907年成为自治区，到了1947年完全独立。

(5)新西兰名字怎么来的扩展阅读：

新西兰国家概况：

国名：新西兰（New Zealand）。

面积：约27万平方公里。

首都：惠灵顿（Wellington），市区人口20.3万、大区人口约50万（2015年11月）。平均气温夏季16℃左右，冬季8℃左右。

简况：位于太平洋西南部，西隔塔斯曼海与澳大利亚相望，相距1600公里。由南岛、北岛及一些小岛组成，南、北两岛被库克海峡相隔。全境多山，山地和丘陵占全国面积的75％以上，平原狭小。河流短而湍急，航运不便，但水利资源丰富。

北岛多火山和温泉，南岛多冰河与湖泊。南岛的库克峰海拔3754米，为全国最高峰。海岸线长约1.5万公里。属温带海洋性气候。平均气温夏季20℃左右，冬季10℃左右。年平均降水量600－1500毫米。

1350年起，毛利人在新西兰定居。1642年荷兰航海者在新西兰登陆。1769年至1777年，英国库克船长先后5次到新西兰。此后英国向新西兰大批移民并宣布占领。1840年2月6日，英国迫使毛利人族长签订《威坦哲条约》，新西兰成为英国殖民地。

1907年独立，成为英国自治领，政治、经济、外交受英国控制。1947年成为主权国家，同时为英联邦成员。

F. 鉴于新西兰已经非常有名，为什么新西兰被称为 Aotearoa

其他评论员给出的一些信息是不正确的。1642年12月，第一个给这个国家命名的人是荷兰探险家亚伯塔斯曼。他称它为施塔腾兰，后来被荷兰 *** 不知名的工作人员改为“纽泽兰”。库克船长再次将拼写更改为“新西兰”，这可能是拼写错误的结果。

毛利人比塔斯曼早几百年就发现了这个国家，并在他到达之前至少 300 年殖民了这个国家，他对这个国家的看法与欧洲人不同。对他们来说，这是一组独立的岛答液袭屿，而不是一个单一的实体。最初的发现者是 Kupe，我们第一个被命名的岛屿可能是位于奥克兰附近的 Hauraki 湾的 Aotea（Pakeha 名称，Great Barrier）。故事是这样的，Kupe 的妻子发现一朵云表明他们正在接近陆地，她哭了，就像她第一次看到任何岛屿时一样：“He ao，（a cloud）he ao。” Aotea（白云）这个名字应该来自这个事件。其他主要岛屿被命名为 Te Ika a Maui，即毛伊岛的鱼，指的是毛伊岛从海中垂钓北岛的传说，Te Wahi Pounamu，即绿石之地，

没有人真正知道“Aotearoa”这个名字的来源。在 1800 年代中期之前似乎没有使用过。一些历史学家认为这是一个 Pakeha 神话。奥克兰和北地地区受过教育的 Pakeha 人集中在早期定居，他们熟悉 Aotea 命名的故事。维多利亚时代的特点是浪漫主义和多愁善感。我可以想象有人通过添加“roa”来扩展Aotea这个词，使其成为“Aotearoa”（长长的白云）作为整个国家的浪漫名称的文字游戏。也许是威廉·彭伯·里夫斯 (William Pember Reeves) 以 Aotearoa 作为其 1898 年出版的历史书的标题。随后的学校期刊始终以欧元为中心，向毛利人和 Pakeha 的几代人灌输了许清兄多至今仍然存在的神话。

如果毛利人愿意，我把这个国家称为 Aotearoa 是没有问题的。它比新西兰更浪漫，更具描述性，听起来更好，在国歌中效果很好。不需要大动作。当然，我们不想丢掉新西兰的体育和道德声誉，但 Aotearoa/新西兰不会伤害任何人，它充满诗意，并承认真正找到这片土地的人们以及甚至没有登埋大陆的荷兰人。

G. 新西兰国名的由来是什么

新西兰位于大洋洲，同澳大利亚隔海相望。新西兰国名的由来与荷兰的航海家阿贝尔·塔斯曼有密切的关系。

17世纪以前，新西兰的土着居民是毛利人。毛利人把这片土地称为“奥蒂罗”，意为“白云连绵的土地”。

1642年，荷兰航海家阿贝尔·塔斯曼来到了这个美丽的岛国。他认为这个地方与荷兰的泽兰省十分相似，便把它称为“新泽西”，意为“新的海中陆地”。

后来，大批的英国移民来到这里。1769至1777年，英国人詹姆斯·库克船长先后5次来到新西兰并测量和绘制了这里的地图。

此后，英国向这里大批移民并宣布占领新西兰，把海岛的荷兰文名字“新泽西”改成英文“新西兰”。

1840年英国迫使毛利人酋长签订《威坦哲条约》，把这片土地划入了英帝国的版图。

1907年，英国被迫同意新西兰独立，成为英联邦的自治领土，但其政治、经济、外交仍受英国的控制。

一直到了1931年，英国议会通过《威斯敏斯特法案》，根据这项法案，新西兰于1947年获得完全自主，但新西兰仍是英联邦成员国。

H. 新西兰为什么叫新西兰

新西兰也叫纽西兰，在中国大陆，基本上称新西兰，但是在中国香港地区，大部分人都是称新西兰为纽西兰。那么到底是新西兰还是纽西兰呢?新西兰的名字又由何而来呢?下面和出国移民网一起来看看吧。

想必许多人在新西兰生活的人，也像我一样，曾有个疑问，究竟是新西兰还是纽西兰?

如果 “New Zealand ”是新西兰，那么“New York”为何是纽约?

如果 “New Zealand ”是纽西兰，那么“New Jersey”为何是新泽西?

事 实上这种傻傻分不清楚的情况，说好听点叫“约定成俗”，通俗点就是“将错就错”。

简单来说，许多的地名的翻译由于最初的译法的问题，甚至是翻译上的错误，在广为传播之后就成为了习惯。

由于不同的翻译方法与准则，两岸三地在译名翻译上存在诸多差异，中国大陆地区一般采用意译的名称，新西兰。

而港台地区则使用音译的名称，纽西兰。无论哪种译法，最先被最多人广泛采用的就会被沿用。

尽管在翻译上不同，但是无论是哪种翻译，都指这块宁静的中土之国。然而你知道新西兰为什么叫“新西兰”吗?

问题似乎十分简单，因为有“新”就有“旧”。既称“新西兰”，显然是从一个叫“西兰”的地方加上“新”字构成的，往其他许多外国地名上一套就得知：“新英格兰”来自“英格兰”，“新爱尔兰”来自“爱尔兰”，“新泽西”来自“泽西”，“新墨西哥”来自“墨西哥”……如此等等。那么，那个旧的“西兰”在什么地方呢?

按“新西兰”的英语名New Zealand，西兰的原名当然是Zealand了，查寻有关“Zealand”词条，释以“(丹麦)西兰岛”，这是丹麦的一个岛屿，打开地图，也可看到其中有关部位或图幅的注记是同上述词条和释文相呼应的，即在丹麦的最大岛屿上注有“西兰”二字，这么说来，“新西兰”一名应该铁定就是从丹麦这个岛名加“新”字得来的了?

其实，完全不是这么回事。

“新西兰”的得名，与丹麦的西兰岛毫无关联。

熟悉历史的都知道，太平洋上的许多地名，都同它们的“发现史”和“发现者”有关系，新西兰也不例外。我们都知道新西兰是英联邦国家，但是发现新西兰的并不是英国人，而是荷兰人。

在公元1642年，荷兰人塔斯曼率领两只船舶，从当时荷兰人占据的爪哇岛巴达维亚(即今印度尼西亚首都雅加达)朝东进发，绕过新几内亚岛以北的太平洋洋面，然后折向东南，到达斐济群岛的东侧，转而西南驶往一片没有到过的土地，他称之为“Staten Land”(斯塔腾兰，意即属于荷兰的国土)。

荷兰在“海上马车夫”的黄金时期，有三个航海大省——荷兰南北二省和西兰省，也就是现在荷兰靠着大西洋的“西3省”。发现新土地后，大量荷兰人接踵而至，他们中的大多数都来自荷兰的西兰省，于是就把这片土地——两座结伴而立的大岛称为“新的西兰”。荷兰的西兰，原名Zeeland，“新西兰”的荷兰语名就是Nieuw Zeeland，同时在这块新的大陆旁边，另外一块非常大的陆地也被命名为新荷兰(Nieuw Holland)。

荷兰人虽然发现了这两座岛屿，却并没有牢固占有。18世纪下半叶，荷兰逐渐衰落，而英国人在国际贸易的地位却举足轻重。英国开始大量入侵荷兰的殖民地并大举移民，1840年，荷兰殖民的两岛正式沦为英国的殖民地。然而他们占了新地盘，却保留了旧地名，仍称这个地方为“新西兰”，只是改用英语词形：New Zealand。而New Zealand 旁边的那块大陆也被英国人从“新荷兰”改为了澳大利亚。

I. 新西兰英文名字的来源

新西兰乃世上最年轻的移民国家之一。波里尼西亚移民约在西元 500年至 1300年间抵达，成为新西兰的原住民毛利人。
首批已知到此的欧洲人是奉荷兰东印度公司之命而来的荷兰人亚伯·塔斯曼所带领的船队，在 1642年抵达“南北岛”西岸。当时他们不知两岛是分开的，故整体命名为 Staaten Landt（州地）。其后再依照他们在现今印尼巴塔维亚的基地名称改为 Nieuw Zeeland。该基地原先命名是依照荷兰本土的西兰省。
1769年，英国海军舰长詹姆斯·库克开始仔细研究新西兰，先后三次到访南太平洋和新西兰，并为新西兰绘制地图。其最初的地图，把斯图尔特岛当作一个半岛，把班克斯半岛当做一个岛屿。库克的地图致使欧洲捕鲸船扩增在此地海域的活动，新西兰最终成为欧洲的殖民地。

J. 新西兰旧译是什么

英语：New Zealand，毛利语：Aotearoa，音译：“奥特亚罗瓦”，即“长白云之乡”

毛利人是新西兰第一批居民。公元14世纪，毛利人从波利尼西亚来到这里，成为新西兰最早的居民，并用波利尼西亚语 "aotearoa" 做了它的名字，意思是“白云朵朵的绿地”。1642年，荷兰航海家阿贝尔·塔斯曼在此登陆，把它命名为“新泽兰”。1769年至1777年，英国人詹姆斯·库克船长先后五次到新西兰并测量和绘制地图。此后英国向这里大批移民并宣布占领新西兰，把海岛的荷兰文名字“新泽兰”改成英文“新西兰”。1840年英国迫使毛利人酋长签订《威坦哲条约》，把这片土地划入了英帝国的版图。1907年英国被迫同意新西兰独立，成为英联邦的自治领，政治、经济、外交仍受英控制。1931年，英国议会通过《威斯敏斯特法案》，根据这项法案，新西兰于1947年获得完全自主，仍为英联邦成员。