关于为什么来新西兰的英语作文
1. 用英语写一篇关于介绍新西兰的小短文,急用五十字左右带翻译,求急!
New Zealand is an island country located in the southwestern Pacific Ocean comprising two main landmasses (the North Island and the South Island) and numerous smaller islands. The official languages are English, Māori and New Zealand Sign Language, with English predominant. The country's economy was historically dominated by the export of wool, but exports of dairy procts, meat, and wine, along with tourism, are more significant today.
新西兰是位于太平洋西南部的一个岛屿国家,它主要由两个岛屿组成,分别是北岛和南岛,以及数个小岛。官方语言为英语。新西兰的经济发展一直主要依靠羊毛出口,现在增添了奶制品,肉类和红酒出口,还有旅游业。
满意望采纳,任何疑问欢迎追问
2. 我要现在上高一 过几个月就要到新西兰留学 但是要求写一篇100字英语作
New Zealand school offer an outstanding study abroad experience. The flexibility of the New Zealand school system gives me a great selection of courses and subjects, as well as the opportunity to truly immerse myself into the Kiwi culture.
There are 5 main reasons to choose study in New Zealand:
British-based ecation system with world-class, highly respected qualifications.
Innovative teaching methods and technology. Such as the best of world 3D studio and college locate in New Zealand.
Universities in the Top 500 worldwide rankings.
Personalised learning in a range of class settings and sizes.
Scenic beauty and modern, dynamic culture make New Zealand a great place to study.
具体内容自己在适当添加吧。
3. 关于新西兰的介绍,要英语的,谢谢
New Zealand is a country in the south-western Pacific Ocean consisting of two large islands (North Island and South Island) and many much smaller islands, most notably Stewart Island and the Chatham Islands. New Zealand is also known in Māori as Aotearoa, which is usually paraphrased in English as Land of the Long White Cloud.
The Realm of New Zealand also includes the Cook Islands and Niue, which are self-governing, but in free association; Tokelau; and the Ross Dependency (New Zealand's territorial claim in Antarctica).
It is notable for its geographic isolation, being separated from Australia to the northwest by the Tasman Sea, some 2000 kilometres (1250 miles) across. Its closest neighbours to the north are New Caledonia, Fiji, and Tonga.
The population is mostly of European descent, with the indigenous Māori being the largest minority. Non-Māori Polynesian and Asian peoples are also significant minorities, especially in the cities.
Elizabeth II, as the Queen of New Zealand, is the nominal Head of State and is represented, in her absence, by a non-partisan Governor-General; the Queen 'reigns but does not rule', so she has no real political influence. Political power is held by the democratically-elected Parliament of New Zealand under the leadership of the Prime Minister who is the Head of Government.
History
New Zealand is one of the most recently settled major land masses. Polynesian settlers arrived in their waka some time between the 13th century and the 15th century to establish the indigenous Māori culture. New Zealand's Māori name, Aotearoa, is usually translated as "Land of the long white cloud", reputedly referring to the cloud the explorers saw on the horizon as they approached. Settlement of the Chatham Islands to the east of the mainland proced the Moriori people, but it is disputed whether they moved there from New Zealand or elsewhere in Polynesia. Most of New Zealand was divided into tribal territories called rohe, resources within which were controlled by an iwi ('nation' or 'tribe'). Māori adapted to eating the local marine resources, flora and fauna for food, hunting the giant flightless moa (which soon became extinct), and ate the Polynesian Rat and kumara (sweet potato), which they introced to the country.
The first Europeans known to have reached New Zealand were led by Abel Janszoon Tasman, who sailed up the west coasts of the South and North Islands in 1642. He named it Staten Landt, believing it to be part of the land Jacob Le Maire had seen in 1616 off the coast of Chile. Staten Landt appeared on Tasman's first maps of New Zealand, but this was changed by Dutch cartographers to Nova Zeelandia, after the Dutch province of Zeeland, some time after Hendrik Brouwer proved the supposedly South American land to be an island in 1643. The Latin Nova Zeelandia became Nieuw Zeeland in Dutch. Captain James Cook subsequently called the archipelago New Zealand (a slight corruption, as Zealand is not an alternative spelling of Zeeland, a province in the Netherlands, but of Sjælland, the island in Denmark that includes Copenhagen), although the Māori names he recorded for the North and South Islands (as Aehei No Mouwe and Tovy Poenammu respectively[1]) were rejected, and the main three islands became known as North, Middle and South, with the Middle Island being later called the South Island, and the earlier South Island becoming Stewart Island. Cook began extensive surveys of the islands in 1769, leading to European whaling expeditions and eventually significant European colonisation. From as early as the 1780s, Māori had encounters with European sealers and whalers. Acquisition of muskets by those iwi in close contact with European visitors destabilised the existing balance of power between Māori tribes and there was a temporary but intense period of bloody inter-tribal warfare, known as the Musket Wars, which ceased only when all iwi were so armed.
Signing of the Treaty of Waitangi
Concerned about the exploitation of Māori by Europeans, the British Colonial Office appointed James Busby as British Resident to New Zealand in 1832. In 1834, Busby convened the United Tribes of New Zealand to select a flag and declare their independence, which led to the Declaration of the Independence of New Zealand. This declaration did not allay the fears of the Church Missionary Society, who continued lobbying for British annexation. Increasing French interest in the region led the British to annex New Zealand by Royal Proclamation in January 1840. To legitimise the British annexation, Lieutenant Governor William Hobson had been dispatched in 1839; he hurriedly negotiated the Treaty of Waitangi with northern iwi on his arrival. The Treaty was signed in February, and in recent years it has come to be seen as the founding document of New Zealand. The Māori translation of the treaty promised the Māori tribes "tino rangatiratanga" would be preserved in return for ceding kawanatanga, which the English version translates as "chieftainship" and "sovereignty"; the real meanings are now disputed. Disputes over land sales and sovereignty caused the New Zealand land wars, which took place between 1845 and 1872. In 1975 the Treaty of Waitangi Act established the Waitangi Tribunal, charged with hearing claims of Crown violations of the Treaty of Waitangi. Some Māori tribes and the Moriori never signed the treaty.
New Zealand was initially administered as a part of the colony of New South Wales, and it became a separate colony in November 1840. The first capital was Okiato or old Russell in the Bay of Islands but it soon moved to Auckland. European settlement progressed more rapidly than anyone anticipated, and settlers soon outnumbered Māori. Self-government was granted to the settler population in 1852. There were political concerns following the discovery of gold in Central Otago in 1861 that the South Island would form a separate colony, so in 1865 the capital was moved to the more central city of Wellington. New Zealand was involved in a Constitutional Convention in March 1891 in Sydney, New South Wales, along with the Australian colonies. This was to consider a potential constitution for the proposed federation between all the Australasian colonies. New Zealand lost interest in joining Australia in a federation following this convention.
In 1893 New Zealand became the first nation to grant women the right to vote on the same basis as men; however, women were not eligible to stand for parliament until 1919.
New Zealand became an independent dominion on 26 September 1907, by Royal Proclamation. Full independence was granted by the United Kingdom Parliament with the Statute of Westminster in 1931; it was taken up upon the Statute's adoption by the New Zealand Parliament in 1947. Since then New Zealand has been a sovereign constitutional monarchy within the Commonwealth of Nations.
In 1951, Australia, New Zealand and the United States formally became allies with the signing of the ANZUS Treaty. In 1985, New Zealand declared itself a nuclear-free zone. As a result, US warships could no longer enter New Zealand ports without declaring themselves to be free of nuclear weapons or power. As such a declaration would be against US Government policy, effectively the ships were banned from New Zealand. The United States suspended its obligations to New Zealand under the ANZUS Treaty.
Government
New Zealand is a constitutional monarchy with a parliamentary democracy. Under the New Zealand Royal Titles Act (1953), Queen Elizabeth II is Queen of New Zealand and is represented as head of state by the Governor-General, Anand Satyanand.
New Zealand is the only country in the world in which all the highest offices in the land have been occupied simultaneously by women, between March 2005 and August 2006 - The Sovereign Queen Elizabeth II, Governor-General Dame Silvia Cartwright, Prime Minister Helen Clark, Speaker of the New Zealand House of Representatives Margaret Wilson and Chief Justice Dame Sian Elias.
The New Zealand Parliament has only one chamber, the House of Representatives, which usually seats 120 Members of Parliament. Parliamentary general elections are held every three years under a form of proportional representation called Mixed Member Proportional. The 2005 General Election created an 'overhang' of one extra seat (occupied by the Māori Party), e to that party winning more seats in constituencies than the number of seats its proportion of the party vote would have given it.
There is no written constitution: the Constitution Act 1986 is the principal formal statement of New Zealand's constitutional structure. The Governor-General has the power to appoint and dismiss Prime Ministers and to dissolve Parliament. The Governor-General also chairs the Executive Council, which is a formal committee consisting of all ministers of the Crown. Members of the Executive Council are required to be Members of Parliament, and most are also in Cabinet. Cabinet is the most senior policy-making body and is led by the Prime Minister, who is also, by convention, the Parliamentary leader of the governing party or coalition.
The current Prime Minister is Helen Clark, leader of the Labour Party. She is serving her third term as Prime Minister. On 17 October 2005 she announced that she had come to a complex arrangement that guaranteed the support of enough parties for her Labour-led coalition to govern. The formal coalition consists of the Labour Party and Jim Anderton, the Progressive Party's only MP. In addition to the parties in formal coalition, New Zealand First and United Future provide confidence and supply in return for their leaders being ministers outside cabinet. A further arrangement has been made with the Green Party, which has given a commitment not to vote against the government on confidence and supply. This commitment assures the government of a majority of seven MPs on confidence.
The Leader of the Opposition is National Party leader Don Brash, formerly Governor of the Reserve Bank. The ACT party and the Māori Party are both also in opposition. The Greens, New Zealand First and United Future all vote against the government on some legislation.
Major political parties:
Labour Party (50 seats)
National Party (48 seats)
Minor political parties (in Parliament):
ACT New Zealand (2 seats)
Green Party (6 seats)
Jim Anderton's Progressive Party (1 seat)
Māori Party (4 seats)
New Zealand First (7 seats)
United Future (3 seats)
The highest court in New Zealand is the Supreme Court of New Zealand, which was established in 2004 following the passage of the Supreme Court Act 2003. The Act abolished the option to appeal Court of Appeal rulings to the Privy Council in London. The current Chief Justice is Dame Sian Elias. New Zealand's judiciary also includes the High Court, which deals with serious criminal offences and civil matters, and the Court of Appeal, as well as subordinate courts.
Foreign relations and the military
Main articles: Foreign relations of New Zealand, Military of New Zealand, and Military history of New Zealand
New Zealand maintains a strong profile on environmental protection, human rights and free trade, particularly in agriculture.
New Zealand is a member of the following geo-political organisations: APEC, East Asia Summit, Commonwealth of Nations, OECD and the United Nations. It has signed up to a number of free trade agreements, of which the most important is Closer Economic Relations with Australia.
For its first hundred years, New Zealand followed the United Kingdom's lead on foreign policy. "Where she goes, we go; where she stands, we stand", said Prime Minister Michael Savage, in declaring war on Germany on 3 September 1939. However New Zealand came under the influence of the United States of America for the generation following the war (although New Zealand does still have a good working relationship with the UK).
New Zealand has traditionally worked closely with Australia, whose foreign policy followed a similar historical trend. In turn, many Pacific Islands such as Western Samoa have looked to New Zealand's lead. The American influence on New Zealand was weakened by the disappointment with the Vietnam War, the sinking of the Rainbow Warrior by France, and by disagreements over environmental and agricultural trade issues and New Zealand's nuclear-free policy.
New Zealand is a party to the ANZUS security treaty between Australia, New Zealand and the United States. In February 1985 New Zealand refused nuclear-powered or nuclear-armed ships access to its ports. In 1986 the United States announced that it was suspending its treaty security obligations to New Zealand pending the restoration of port access. The New Zealand Nuclear Free Zone, Disarmament and Arms Control Act 1987 prohibits the stationing of nuclear weapons on the territory of New Zealand and the entry into New Zealand waters of nuclear armed or propelled ships. This legislation remains a source of contention and the basis for the United States' continued suspension of treaty obligations to New Zealand.
In addition to the various wars between iwi, and between the British settlers and iwi, New Zealand has fought in the Second Boer War, World War I, World War II, the Korean War, the Malayan Emergency (and committed troops, fighters and bombers to the subsequent confrontation with Indonesia), the Vietnam War, the Gulf War and the Afghanistan War, and briefly sent a unit of army engineers to help with rebuilding Iraqi infrastructure.
The New Zealand military has three branches: the New Zealand Army, the Royal New Zealand Navy, and the Royal New Zealand Air Force. New Zealand considers its own national defence needs to be modest; it dismantled its air combat capability in 2001. New Zealand has contributed forces to recent regional and global peacekeeping missions, including those in Cyprus, Somalia, Bosnia and Herzegovina, the Sinai, Angola, Cambodia, the Iran/Iraq border, Bougainville and East Timor.
Local government and external territories
The early European settlers divided New Zealand into provinces. These were abolished in 1876 so that government could be centralised, for financial reasons. As a result, New Zealand has no separately represented subnational entities such as provinces, states or territories, apart from its local government. The spirit of the provinces however still lives on, and there is fierce rivalry exhibited in sporting and cultural events. Since 1876, local government has administered the various regions of New Zealand. In 1989, the government completely reorganised local government, implementing the current two-tier structure of regional councils and territorial authorities.
Today New Zealand has 12 regional councils for the administration of environmental and transport matters and 74 territorial authorities that administer roading, sewerage, building consents, and other local matters. The territorial authorities are 16 city councils, 57 district councils, and the Chatham Islands County Council. Four of the territorial councils (one city and three districts) and the Chatham Islands County Council also perform the functions of a regional council and thus are known as unitary authorities. Territorial authority districts are not subdivisions of regional council districts, and a few of them straddle regional council boundaries.
Regions are (asterisks denote unitary authorities): Northland, Auckland, Waikato, Bay of Plenty, Gisborne*, Hawke's Bay, Taranaki, Manawatu-Wanganui, Wellington, Marlborough*, Nelson*, Tasman*, West Coast, Canterbury, Otago, Southland, Chatham Islands*.
As a major South Pacific nation, New Zealand has a close working relationship with many Pacific Island nations, and continues a political association with the Cook Islands, Niue, and Tokelau. New Zealand operates Scott Base in its Antarctic territory, the Ross Dependency. Other countries also use Christchurch to support their Antarctic bases and the city is sometimes known as the "Gateway to Antarctica".
Geography
New Zealand comprises two main islands (called the North and South Islands in English, Te-Ika-a-Maui and Te Wai Pounamu in Māori) and a number of smaller islands. The total land area, 268,680 square kilometres (103,738 sq miles), is a little less than that of Italy and Japan, and a little more than the United Kingdom. The country extends more than 1600 kilometres (1000 miles) along its main, north-north-east axis, with approximately 15,134 km of coastline. The most significant of the smaller inhabited islands include Stewart Island/Rakiura; Waiheke Island, in Auckland's Hauraki Gulf; Great Barrier Island, east of the Hauraki Gulf; and the Chatham Islands, named Rēkohu by Moriori. The country has extensive marine resources, with the fifth-largest Exclusive Economic Zone in the world, covering over four million square kilometres (1.5 million sq mi), more than 15 times its land area.[2]
The South Island is the largest land mass, and is divided along its length by the Southern Alps, the highest peak of which is Aoraki/Mount Cook at 3754 metres (12,316 ft). There are 18 peaks of more than 3000 metres (9800 ft) in the South Island. The North Island is less mountainous than the South, but is marked by volcanism. The tallest North Island mountain, Mount Ruapehu (2797 m / 9176 ft), is an active cone volcano. The dramatic and varied landscape of New Zealand has made it a popular location for the proction of television programmes and films, including the Lord of the Rings trilogy.
The climate throughout the country is mild, mostly cool temperate to warm temperate, with temperatures rarely falling below 0°C (32°F) or rising above 30°C (86°F). Conditions vary from wet and cold on the West Coast of the South Island to dry and continental in the Mackenzie Basin of inland Canterbury and almost subtropical in Northland. Of the main cities, Christchurch is the driest, receiving only some 640 mm (25 in) of rain per year. Auckland, the wettest, receives almost twice that amount.
Flora and fauna
Because of its long isolation from the rest of the world and its island biogeography, New Zealand has extraordinary flora and fauna. About 80% of the New Zealand flora occurs only in New Zealand, including more than 40 endemic genera.[3] The two main types of forest have been dominated by podocarps including the giant kauri and southern beech. The remaining vegetation types in New Zealand are grasslands of tussock and other grasses, usually in sub-alpine areas, and the low shrublands between grasslands and forests.
Until the arrival of humans, 80% of the land was forested and, barring three species of bat (one now extinct), there were no non-marine mammals. Instead, New Zealand's forests were inhabited by a diverse range of birds including the flightless moa (now extinct), and the kiwi, kakapo, and takahē, all endangered e to human actions. Unique birds capable of flight include the Haast's eagle, which was the world's largest bird of prey (now extinct), and the large kākā and kea parrots. Reptiles present in New Zealand include skinks, geckos and tuatara. There are four endemic species of primitive frogs. There are no snakes and only one venomous spider, the katipo, which is rare and restricted to coastal regions. However, there are many species of insects, including the weta, one species of which may grow as large as a house mouse and is the heaviest insect in the world.
New Zealand has led the world in clearing offshore islands of introced mammalian pests and reintrocing rare native species to ensure their survival. A more recent development is the mainland ecological island.
字数太多,无法尽录。
楼下好像也是和我的回答相同,可是没有标明引用出处 :)
4. 求助,写一篇关于新西兰的英语短文
New Zealand is a small country situated in the South Pacific Ocean with a population of about 4 million.It consists of two principal islands, the North Island and the South Island, full of scenic contrasts which will definitely take any visitor’s breath away. The natural features of both islands include rolling hills, beautiful lakes, golden beaches and mountains cloaked in forest. The country is mostly hilly, with some peaks covered with snow most of the year, but more than half of its land is suitable for farming and animal husbandry.
New Zealand has a temperate climate, neither too cold in winter nor too hot in summer. As it is an island country, it’s humid all year round. Sometimes, a wisp of cloud comes with a spell of rain. So it’s better to take an umbrella when you go out. New Zealand is renowned for the pristine, natural beauty of its environment beyond compare. Many people regard it as the last piece of clean land on the earth. Due to its geographical isolation, New Zealand is home to some unique plants and animals, say the flightless Kiwi birds. Interestingly, however, there are no dangerous animals in New Zealand except some rare poisonous spiders, so you can safely walk anywhere all by yourself. Most animals are protected here. Two years ago, it was reported that an Asian student had been deported for killing wild cks.
New Zealanders, or rather the Kiwis, are friendly and hospitable. The early settlers, the Maori, are thought to have originated from the Pacific islands or Asia over 1,000 years ago. European migration began in the mid-18th century. Today, the majority of New Zealanders are of European descent. In recent years, many people from different parts of the world, such as China, India, etc., have come to live here. New Zealand is now becoming a multicultural society. In the city of Christchurch where I live, the Chinese are estimated to be in the region of 11,000.
New Zealand enjoys advantageous social welfare and developed economy reputed for top-quality fruit, meat and dairy procts. Service instries, particularly those relating to tourism and ecation, are also of great significance to its economy. Every year many Chinese tourists and students come to New Zealand to enjoy what it can offer. New Zealanders lead an easygoing, relaxed lifestyle. It seems that joie de vivre is well engrained in the national psyche. Rather than falling victim to the busy tempo of modern life as in other developed countries, they have stood their ground retaining all that is old and natural. They enjoy peace in solitude and hate the hustle and bustle of modern life.
In short, New Zealand is an idyllic, beautiful place which seems to be a legendary Land of Peach Blossoms in the eyes of the Chinese. The sheer magic of its beauty is attracting an increasing number of people from around the world.
Certainly not all is for the scenery, also has the very many movie work also to be born in here, for instance< Jin'gang> (KING.KONG), for instance< accepts the Nepali Asia legend> (The Chronicles of Narnia), again for instance< monster history Leica> (Shrek), most is worth mentioning is the Hollywood throughout history biggest manufacture< finger ring king> (The lord of the Rings) the trilogy, his first two have altogether won 6 item of Oscar prizes.
5. 向同学介绍去新西兰旅游的英语作文
您好:Auckland has been a hot spot for an awfully long time, but the reasons have quite fortunately changed.
New Zealand's largest city and prime international gateway resides on some 48 volcanoes, but it's been 600 years since lava flowed from any of them. Those volcanic hills have created great park space, fabulous (惊人的;难以置信的)panoramic views and twin harbors filled with watercraft. In fact, Auckland's nickname is The City of Sails.
It's a sprawling metropolitan area (actually four cities) of more than one million souls, including the largest concentration of Polynesians on the planet. And it's known for its multicultural flair.
The big attraction is all that waterfront property and the leisure pursuits that go with it. On land, there's a variety of museums (including a highly regarded Maritime Museum) and the famed Kelly Tarlton's Aquarium, with its sharks and penguins and masses of sea life.
Attractions :
NZ National Maritime Museum
New Zealand's leading maritime museum in the heart of Auckland's vibrant waterfront. Discover New Zealand's seafaring history in over 14 world class galleries. Sail the harbour aboard a heritage vessel.
Waiwera Thermal Resort
From the roaring, whirling twister and al speed slide, to the sheer luxury of soaking in the Hibiscus pool watching movies on the large screen, to the relaxation of a soothing massage, to the intimate seclusion of rising steam, soft music and cascading waterfalls of the private spas, sauna and Jacuzzi (‘极可意"浴缸,周边可喷水按摩的小浴池,源自商标名)- Waiwera Thermal Resort's naturally heated water provides something for everybody - only 25 mins north of Auckland on State Highway 1.
Kelly Tarlton's Antarctic Encounter and Underwater World
See colonies of King and Gentoo Penguins, watch them swim and plunge beneath the ice cap, then travel deep beneath the ocean and come face to face with the awesome predators of the deep - SHARKS - only centimetres away.
Auckland Zoo
Home to New Zealand's largest collection of native and exotic animals. Explore the Tropical Rainforest, Hippo River, Pridelands (African savannah) & Primate Trail. Discover Wilderness New Zealand. Experience Sealion and Penguin Shores where Sealions can be seen through an amazing underwater viewing window.
希望对您的学习有帮助
【满意请采纳】O(∩_∩)O谢谢
欢迎追问O(∩_∩)O~
祝学习进步~
6. 写一篇关于新西兰的介绍的英文作文
新西兰是地球上最年轻的国家
New Zealand is one of the youngest countries
雄伟的地貌景观、茂密的森林、奇特的野生动物和宜人的气候使新西兰成为理想的户外活动场所和旅游圣地。
The magnificent landscapes, lush forests, wild animals and strange pleasant climate make New Zealand an ideal outdoor venues and tourist sites.
人类定居新西兰已有1,000多年的历史,但其绚丽多彩和扣人心弦的历史主要以毛利人和欧裔白人(Pakeha)之间的关系为主线
Human settlement New Zealand has more than 1,000 years of history, but its colorful history and enthralling mainly Maori and European descent white (Pakeha) the relationship between the main line
令人惊叹不已的地貌景观、茂盛的植被和独特的野生动物使新西兰为自然爱好者的天堂。
It is amazing the landscape, lush vegetation and wildlife unique to New Zealand as a natural paradise for lovers.
新西兰文的化是独特的,富有活力的,受到欧洲、毛利、太平洋岛国和亚洲文化的多重影响。庆祝不同的民族节日和民间传说已成为一种新西兰文化。 The text of New Zealand is unique and full of vitality, and by the European, Maori, Pacific island countries and the multiple impact of the Asian culture. Celebration of different ethnic festivals and folklore has become a New Zealand culture.
7. 英语作文,假如你是李华,要去新西兰做交流学习
英语作文范文
Dear Sir or Madam,
I am Li Hua, a Chinese student, studying in New Zealand. I’m writing to ask for information about your agency’s New Zealand’s travel for the winter vacation.
My friend and I plan to travel in the country. Could you tell me the departure time and traveling routes? As we know, New Zealand is famous for its beautiful scenery and places of interest and I want to know more details about these.
Besides, I am also interested in the local food there. How much do I have to pay for the travel? At length, are there other things I should be aware of?
I would be grateful to receive a reply at your earliest convenience.
Sincerely Yours,
Li Hua
作文翻译
亲爱的先生或女士,
我是李华,一个中国学生,在新西兰读书。我写这封信是想了解一下,你们公司的新西兰冬季度假旅行计划,我和我的朋友计划去那个国家旅行。你能告诉我出发时间和路线吗?众所周知,新西兰以其美丽的风景和名胜着称,我想知道更多关于这些的细节。另外,我对那里的食物也很感兴趣。我要付多少旅费?如果您方便的话,我希望尽早收到您的回复。
真诚的,李华