当前位置:首页 » 看新加坡 » 为什么新加坡普通话越来越差

为什么新加坡普通话越来越差

发布时间: 2022-10-25 07:39:39

A. 新加坡本地也说汉语,他们的汉语和我们的有什么差异

新加坡是一个多民族的国家,这里居住的有汉族、马来族、印度裔等。从读中学开始,他们的官方语言是英语,其主要目的是保证各民族的统一,矛盾是每个人都要学习自己的民族母语作为第二语言,以保证各民族的民族性。新加坡主要是广东、福建的后裔,很多老一辈人都不会说英语和普通话,只有粤语和福建方言。当新加坡的父亲李光耀(Lee Kuan-yew)上台时,他离开了粤语和福建方言。并跟随大陆选择标准普通话。

新加坡华语主要是以北京官话作为基准,但由于受地方历史、文化和社会的影响,与普通话还是有明显的差异。基于1979年讲华语运动之后,新加坡华语才在新加坡华人圈中广泛的使用开来。一般而言,新加坡华语是继英语之后在新加坡又一个大多数人使用的语言.于2000年,有百分之82的新加坡华人能够讲华语.由于华语在新加坡使用的非常广泛,所以新加坡华语目前已是新加坡华人之间的共同语。总体来说,新加坡人华语的发音是很标准的,虽然地方音有点重,但只要是中国汉族人,就没有听不懂的.刚来新加坡的中国人同他们交流,会遇到个别词理解不同的问题,归纳如下: =号左边为新加坡华语,右边为中国普通话。

B. 新加坡人怎么讲的都是普通话

新加坡的官方语言是英语
但是由于华人比例较大
因此说普通话的人比较多
不过近年来
越来越多的新加坡学生不太注重这方面了
有很多小孩子只会说不会写
甚至有很多连说都不会了
前一段时间李光耀就强调过新加坡的教育系统
要把普通话当作一门重要的课程来学习

C. 为什么新加坡人说普通话有点儿不标准

新加坡或海外华人说普通话基本上都会带上地区性的口音,就有点像广东那一带的口音。
我本身觉得其实也没有说纯在“最标准”的语言,比如,美式英语,英式英语,澳式英语,口语和口音上都有不一样的地方啊,但还是英语,语言主要还是用来沟通,沟通的了就行了。

D. 汉语和新加坡语言为什么那么像,到底是谁模仿了谁

因为新加坡人是中国广东人在明、清朝移民过去的。新加坡有310万人口,其中76%是中国人,约15%是马来人,其余是印度人、巴基斯坦人、斯里兰卡泰米尔人和西方人。

因为新加坡移民一代的老师大多是来自广东、福建和海南的中国人。因此,许多老师在教授汉语和他们的科目时都带有地方口音。严格来说,新加坡移民一代。本土一代的汉语与老师的本土或本地声音混合在一起。因此,它不是标准的汉语普通话。就字符而言,它们在80年代以前都是传统字符,简化字符直到80年代末才被引入。

E. 新加坡说的中文 怎么还很接近普通话的发音,离大陆那么远怎么没有一些特别大区别的口音呢

主要是新加坡的华侨比较多,现在相当一部分人都是当年华侨后裔

F. 去新加坡留学为什么语言听不懂

由于华语在新加坡使用广泛,新加坡华语已成为新加坡华人之间的共同语,作为一个在新加坡留学的中国学生来说对新加坡式华语要有基本的了解,毕竟新加坡式华语跟普通话还是存在着明显的差异的。掺有中国南方方言、马来话、淡米尔话等特征,所以需要系统的学习一下新加坡的语言。

G. 新加坡人英语发音为啥子那么的烂,全是土话方音口音,听不懂

你可以认为这是一种英语方言。
实际是英语和闽南语等各种语言的结合体,历史原因造成。
新加坡政府并不提倡人们使用这种英语,不过日常交流还是很多人带有这种口音。
所以其实可以当作一种方言来看待。

H. 新加坡和马来西亚那边汉语为什么没有成为官方语言

首先说中文。很遗憾的是中文在大马不算是官方语言,所以中文的使用仅限于华人社会内。除了作为华人与华人之间沟通的主要语言,中文也是华人社会组织,华人学校及以华人为主的企业的主要语言。那普通话又是怎么在大马流传的呢?其实早在民国初期,尤其是五四运动后,马来亚境内出现了很多以普通话为媒介语的学校,这些学校教授的科目都是按照当时中国教育部的教学纲要并外加一些符合马来亚作为英殖民地的国情的科目。由于马来西亚是热带国家,没有寒暑之分,所有学校都以公历正月为新学年的开始。至于简体字与繁体字,目前马来西亚的学校教的都是简体字,考试也只能用简体字,但繁体字在大马华人社会中还是广泛使用。有许多像我这样的九十后繁体字写得不好,所以书写时都用简体字,但因为喜欢繁体字,所以在网络就尽量用繁体字(自从来了新加坡生活,发现繁体字大家都几乎看不懂,所以只好忍痛将输入法换成简体字,但几个月前取得居留权的时候,成功要求移民厅将我新加坡身份证上的中文名改成繁体字-- 申请时用的是简体字,也算是得到了小小满足)。我记得以前初中的时候,我的学校(华文独立中学)的所有通告、公文、名单等都使用繁体字,但上课教的还是简体字,后来上了高中时,校方不知为什么就不再使用繁体字了。后来学校建了新的篮球场及教学楼,建筑外的“XXX教学楼"及"XXX篮球场"竟然是繁体字,而校内的“教务处”,“事务处”,“校长室”等牌子也仍保留繁体字。后来我高中毕业时,学校的毕业证书也是使用繁体字。马来文是我们国家的官方语言,也是各个民族的共同语言。什么时候用马来文呢?跟其他民族沟通的时候使用的就是马来文。还有就是在办理身份证、办理护照、银行手续、到公共医院就诊、考驾照及办理驾照、报警等所有涉及到国家官方机构的事务时都使用马来文(如果柜台服务的是一名华人,一般上会直接使用中文)。

I. 新加坡国语是什么语言

马来语为国语,官方语言包括马来语,英语,华语和泰米尔语。

新加坡是一个多语种国家。基于和马来西亚的历史渊源,《新加坡宪法》明确将马来语定义为新加坡的国语,主要尊重新加坡土着人民使用的语言。由于考虑到内部和外部因素,新加坡采用英语作为其主要语言和教学语。

新加坡华语以北京话为主。但由于受当地历史、文化和社会环境的影响,新加坡华语与普通话仍有明显差异。直到1979年华语运动以后,新加坡华语才在新加坡华人社会得到广泛应用。


(9)为什么新加坡普通话越来越差扩展阅读:

新加坡官方使用与中国大陆相同的简化汉字。但在1969年至1979年间曾短暂拥有自己的汉字简化标准。简体字是人类汉字的主要形式,但有时也出现了繁体字与简体字混用的现象。新加坡的官方文字是英文,因此官方通信、商业通信和其它经济业务性质的书信通常以英语为基础。

J. 新加坡为什么实行英语而不是汉语(华语)

先说身为东南亚国家的新加坡共和国,为什么是用英语来做官方第一语言的。

新加坡原属马来半岛的柔佛王国,原住民主要还是马来人。1819年,也就是有着“印度女王”之称的日不落帝国维多利亚女王登基当年,不列颠东印度公司的雇员托马斯·斯坦福·莱佛士爵士(英属牙买加人)代表帝国登陆新加坡,开启了英治时期。1824年,柔佛王国正式签署条约将新加坡割让,于是沦为了英国的殖民地。那个时代,日不落的世纪,身为英国的殖民地,不给你强制普及英语,你自己平日里也得经常用到吧。

直到1942年,日本人又从英国人手中抢走了新加坡的控制权,开启了短暂的日治时期。而在1945年,也就是日本在占领新加坡全境的3年后,就宣布战败,全员退出了。我们从韩剧和台剧中能感受到,台湾人和韩国人口语中时常引用日语。可新加坡不一样,毕竟日本人控制的时间非常短,所以对英语的地位根本造成不了什么影响。

要知道此前123年,英语一直是新加坡的官方语言。在此期间,不仅是新加坡内外的马来人,还有南方清人、印度人、泰人、亚美尼亚人、犹太人等外国人,若要长期生活在新加坡,当然得把英语给学会了。此后,也是一样。

再来说汉语。可在此之前,我想还是得先明确问题中的关键词——汉语。首先,汉语可以是一个大概念,它包括了所有汉人的母语,却时常会被用来特指普通话。

众所周知,在560多万的新加坡人口中,华人占了75%左右,其次是13%的马来族和9%的印度裔,最后才是极少数的欧亚混血与其他种族。

新加坡华人中,祖籍为福建的就占了四成,而祖籍为广东、海南、浙江的也接近四成,另外两成大多也是来自我国南方各省份。这些华人大多是在新中国成立之前就已经移民过去了,华人又是出了名的习惯抱团取暖,身在外地的同乡们会有组织性地生活在一个圈子里,世界各地的唐人街不就是这么来的嘛。

这也就意味着,华人带去了自己的母语投入日常的使用,也就是各种类型的闽语、粤语、琼语、南部吴语,甚至还存在更多种类的南方方言,并且他们对后来以北京官话为基准而推出的普通话并没多少感情。也就是说,大多新加坡华人第一母语也不是普通话,甚至不会说那也是正常。

更多知识点请查看原文链接:

新加坡官方第一语言为什么不是汉语?

热点内容
西班牙8号球员有哪些 发布:2023-08-31 22:08:22 浏览:1400
怎么买日本衣服 发布:2023-08-31 22:08:20 浏览:744
新西兰有哪些人文景点 发布:2023-08-31 22:06:06 浏览:1047
皇马西班牙人哪个台播 发布:2023-08-31 22:05:05 浏览:1300
新加坡船厂焊工工资待遇多少一个月 发布:2023-08-31 22:01:05 浏览:1359
缅甸红糖多少钱一斤真实 发布:2023-08-31 21:57:45 浏览:1041
缅甸200万可以换多少人民币 发布:2023-08-31 21:57:39 浏览:994
新西兰跟中国的时差是多少 发布:2023-08-31 21:53:49 浏览:1858
中国哪个地方同时与老挝缅甸接壤 发布:2023-08-31 21:52:06 浏览:1019
土耳其签证选哪个国家 发布:2023-08-31 21:37:38 浏览:769