新加坡路名怎么翻译

❶ jelapangroad新加坡什么路名

jelapang road华文译名是日拉邦路，在我国（新加坡）中北部的武吉班让区。

❷ 急!!! 新加坡地址, 麻烦哪位帮我翻译成中文

正确翻译：
大牌3016
第22楼，门牌38
勿洛北四巷
邮政编码489947
那是在新加坡岛的东部，勿洛北“东区科技园”，“Eastech”这英文名没有写错
这是个方形、还蛮大的建筑物，在四美路和勿洛北四巷之间，它向四美路的对面就是樟宜医院，正面的左临是巴士维修厂
正面和背面都有巴士站，从勿洛巴士地铁转换站（代号EW5）乘搭公交17路可达
其实，它较靠近四美镇，代号EW4丹娜美拉地铁也有公车去
（请以上诸网友注意：在新加坡路名和街名里，Street翻译成“街”，Road翻译成“路”，Avenue和Lorong翻译成“巷”）
建议：把以下资料写在卡片或小纸张，直接给司机看、或向路人询问
到了3016工厂，在入口接待处，向保安询问请示，应乘搭那一座电梯上楼
Blk
3016
EASTech
Bedok
North
Ave
4

❸ block 463 crawford lane #01-9在新加坡是什么意思

就是图上这个楼：

大牌463，就是楼上面那个大牌子里面的号码

crawfordlane是路名，靠近劳明达地铁站

#01-9是门牌号，1楼9号

目测应该是个组屋楼下的商店，

那个地址注册的是一家商店，叫做YIMEIGARMENTSTRADING，卖衣服的

❹ singaporeclementipandanloop翻译中文

singapore clementi pandan loop， 新加坡， 克列门提的（地名）， 班丹环（路名）

❺ 在一个文件中，看到了 Gateway West 是新加坡的一个地方，怎么翻译

gatewest是在我国sentosa岛的一个地方路名，华文译文为桥门西。

❻ 新加坡地址翻译

Battery Road 9号 = 路名以及门牌号
#25-01 = 这个路9号地址的25层01室

049910 = 邮编
Singapore

❼ 各种街道在英文中怎么说例如：street avenue road……拜托，越多越好！～～

一般来说，road、
street
和
avenue
没有明显区别。
例如在新加坡，最有名的路是orchard
road(乌节路)，是在最繁华的地方。
street
偏向于市区，avenue
偏向于市郊，但是没有一定，如美国首都华盛顿
的
philadelphia
avenue(宾西法尼亚大道)，是接待外国元首最隆重的街道，
是一定要张挂两国国旗的。
同样在华盛顿d.c.,东西街道是以
street
a、street
b、street
c、、、命名；南北街道以
street
1、street
2、street
3、、、、、命名。在日本、
在新加坡，street、road
的使用，完全没有分别。
lane
一般用于较小的路。
用于路名的词，平时常见的有很多，据本人所知，至少有50种左右。多数很难
区分，习惯为主。
详细地，可以写一本厚厚的英文书。

❽ 新加坡地名的中文意思

你好！！

一： 主要地名：

Alexandra Rd亚历山大路
Ama Keng Rd亚妈宫路
Andrews Ave安德烈道

名字由来：

国名来由：新加坡是一个城市国家，原意为狮城。据马来史籍记载，公元1150年左右，苏门答腊的室利佛逝王国王子（般＋木）那乘船到达此岛，看见一头黑兽，当地人告知为狮子，遂有“狮城”之称。新加坡是梵语“狮城”之谐音，由于当地居民受印度文化影响较深，喜欢用梵语作为地名。而狮子具有勇猛、雄健的特征，故以此作为地名是很自然的事。过去华侨多称其为“息辣”，即马来语“海峡”的意思，也有因其小而将之称为星洲、星岛的。

独立日：8月9日（1965年）

国旗：由上红下白两个相等的横长方形组成，长与宽之比为3∶2。左上角有一弯白色新月和五颗白色五角星。红色代表人类的平等，白色象征纯洁和美德；新月象征国家，五颗星代表国家建立民主、和平、进步、正义和平等的思想。新月和五颗星的组合紧密而有序，象征着新加坡人民的团结和互助的精神。

国徽：由盾徽、狮子、老虎等图案组成。红色的盾面上镶有白色的新月和五角星，其寓意与国旗相同。红盾左侧是一头狮子，这是新加坡的象征，新加坡在马来语中是“狮子城”的意思；右侧是一只老虎，象征新加坡与马来西亚之间历史上的联系。红盾下方为金色的棕榈枝叶，底部的蓝色饰带上用马来文写着“前进吧，新加坡！”

国歌：《前进吧，新加坡》

国花：以一种名为卓锦·万代兰的胡姬花为国花。东南亚通称兰花为胡姬花。卓锦·万代兰是由卓锦女士培植而成，花朵清丽端庄、生命力特强，它象征新加坡人的气质和刻苦耐劳、果敢奋斗的精神。

国家政要：总统纳丹(S.R. Nathan)，1999年9月1日就任，任期六年；总理李显龙(Lee Hsien Loong)，2004年8月宣誓就职；内阁资政李光耀(Lee Kuan Yew) ，1965年新加坡独立后，长期担任总理，1990年11月辞去总理职务，改任内阁资政。

重要节日：华人新年：每年1月或2月的农历新年；中秋节：农历8月15；开斋节：回历10月新月出现之时；泰米尔新年：4、5月间；大宝森节：泰米尔历的1、2月间；蹈火节：10、11月间。卫塞节：5月的月圆日；圣诞节：12月25日；复活节：3月21日月圆后的周日。

首都：新加坡（Singapore）。

自然地理：位于东南亚，是马来半岛最南端的一个热带城市岛国。面积为682.7平方公里（新加坡年鉴2002），北隔柔佛海峡与马来西亚为邻，有长堤与马来西亚的新山相通，南隔新加坡海峡与印度尼西亚相望。地处太平洋与印度洋航运要道—马六甲海峡的出入口，由新加坡岛及附近63个小岛组成，其中新加坡岛占全国面积的91．6％。属热带海洋性气候，常年高温多雨，年平均气温24－27℃。

人口： 331．91万（截至2001年6月)，其中华人占76．7％；马来人占13．9％；印度人占7．9％，其他种族1．5％。马来语、英语、华语和泰米尔语为官方语言。国语为马来语。英语为行政用语。主要宗教为佛教、道教、伊斯兰教、基督教和印度教。

简史：古称淡马锡。8世纪建国，属印尼室利佛逝王朝。公元18世纪至19世纪初为马来亚柔佛王国的一部分。1819年，英国人史丹福·莱佛士抵新，与柔佛苏丹订约设立贸易站。1824年沦为英国殖民地，成为英在远东的转口贸易商端口和在东南亚的主要军事基地。1942年被日军占领，1945年日本投降后，英国恢复其殖民统治，次年划为直属殖民地。1946年英国将其划为直辖殖民地。1959年6月新加坡实行内部自治，成为自治邦，英国保留国防、外交、修改宪法、颁布“紧急法令”等权力。1963年9月16日并入马来西亚。1965年8月9日脱离马来西亚，成立新加坡共和国。同年9月成为联合国成员国，10月加入英联邦。

政治：宪法规定：实行议会共和制。总统为国家元首，由全民选举产生，任期6年。总统委任议会多数党领袖为总理。总统有权否决政府财政预算和公共部门职位任命；可审查政府行使内部安全法令和宗教和谐法令所赋予的权力以及调查贪污案件。总统顾问理事会受委向总统提供咨询与建议。总统在行使某些职权，如主要公务员任命时，必须先征求总统顾问理事会的意见。总统和议会共同行使立法权。议会称国会，实行一院制。议员由公民投票选举产生，任期5年。

新 加 坡 金 融 区

经济： 新加坡的传统经济以商业为主，包括转口贸易、加工出口、航运等。独立后，政府坚持自由经济政策，大力吸引外资，发展多样化经济。八十年代初开始，加速发展资本密集、高增值的新兴工业，大力投资基础设施建设，力求以最优越的商业环境吸引外来投资。以制造业和服务业作为经济增长的双引擎，不断提高产业结构，90年代尤为重视信息产业，已投资在全岛兴建“新加坡综合网”。为进一步推进经济增长，大力推行“区域化经济发展战略”，加速向海外投资，积极开展在国外的经济活动。经济以五大部门为主：商业、制造业、建筑业、金融业、交通和通讯业。工业主要包括制造业和建筑业。制造业产品主要包括电子产品、化学与化学产品、机械设备、交通设备、石油产品、炼油等部门。是世界第三大炼油中心。农业在国民经济中所占比例不到1％，主要有家禽饲养和水产业。粮食全部靠进口，蔬菜自产仅占5％，绝大部分从马来西亚、中国、印度尼西亚和澳大利亚进口。服务业为经济增长的龙头产业。包括零售与批发贸易、饭店旅游、交通与电讯、金融服务、商业服务等。旅游业是主要外汇收入来源之一，主要景点有圣淘沙岛、植物园、夜间动物园等。货币名称：新加坡元（简称新元）

新闻出版：英文报有《海峡时报》、《商业时报》、《新报》；华文报有《联合早报》、《联合晚报》、《新明日报》；马来文报有《每日新闻》；此外还有泰米尔文报《泰米尔日报》。广播电台于1936年开播，1959年1月起以马来语、英语、华语、泰米尔语广播。新加坡广播电台拥有并经营12个国内电台和3个国际电台。新加坡电视机构拥有并经营2个频道，一个播送华文节目，另一个播送英文节目，每天播送24小时。12电视私人公司经营2个频道，一个主要为马来族和印度族人口服务，另一个主要播送体育及文艺节目。1995年有线电视网开通，用户可接收30多个频道、10余个国家的电视节目。1995年开通卫星电视。

新加坡着名商业购物区乌节路的一景

外交：立足东盟，将维护东盟团结与合作、推动东盟在地区事务中发挥更大作用放在外交工作的重要地位；面向亚洲，注重发展与亚洲国家特别是中、日、韩、印度等国的合作关系；奉行“大国平衡”政策，积极开展经济外交。

与中国关系：1980年6月14日，中国政府和新加坡政府关于互设商务代表处协议在北京签字，次年9月两国商务代表处正式开馆。1990年10月3日，中新两国建交。2005年5月，全国人大常委会委员长吴邦国对新加坡进行友好访问。

新加坡旅游九大习俗

一、大商场的价格是固定的，一般商场可讲价。在小商场购物别忘了索要发票，发现商品质量问题可凭票退换。

二、商店营业时间：周一到周六上午10：00至晚21：00，星期天关门。

三、橱窗上贴有红色鱼尾狮标志的商店为旅游促进局和消协推荐商店，可放心购物，但新加坡物价较贵。

四、新加坡使用新加坡元（S$），兑币请到有官方兑换标记的地方。银行办公时间：周一至周五10：00~15：00，周六11：00~16：30，周日9：30~15：00。

五、新加坡与北京没有时差。

六、新加坡的自来水可直接饮用，无需煮沸。

七、在新加坡必须随时注意保持环境卫生，随地吐痰、弃物要受千元惩罚；在明令禁烟场所要遵守规定。

八、在新加坡大酒店的某些场合，如搬行李、打扫房间应付1~2元小费。

九、新加坡属于热带海洋性气候，全年气候湿热，昼夜温差小，1~2月雨水较多。宜着轻薄、凉爽的衣物，携带雨具。

旅行对我而言是一种生活习惯，而自助旅行是让生活多一点变化的方式。如果以自助旅行的涵义来说，我的经验也不算少了，但是第一次有自助旅行的概念，应该是这次的新加坡之行。从上网查询班机时刻开始，到打电话订机位，上网预订旅馆，搜集新加坡旅游的资料，比较过旅游的预算，全部取消再去购买旅行社团去团回的自由行；虽然花了不少时间，但是借由准备过程中，熟悉了一次旅行所应注意的各个环节，可以让日后的自助旅行更为轻松顺利，这也是我当初预计获得的经验。

不管怎么样，在碧利斯台风袭台的清晨，我搭乘的新航班机仍旧顺利的起飞，四个多小时后，降落在新加坡的樟宜机场。

一出机场大厅，由接驳车载往旅馆的路上，就让我对这个称为花园城市的国家有了很好的印象。公路两旁整齐排列了高大的行道树，矮一点的灌木则开满了花，至少这样的门面就十分乾净清爽。到了市区中的旅馆后，休息了一下，就和朋友两人徒步去逛地图上的滨海区。绕了一个下午，滨海区的各地标几乎都经过了，还去了莱佛士酒店喝杯新加坡司令，晚上回到旅馆后才讨论接下来的行程。之前有计画一张行程表，后来觉得自助旅行不需要像旅行团一样排定时间，反正新加坡也不大，不如就随遇而安吧。

接下来的两天，鸟园、动物园、夜间动物园、乌节路、亚拉街、圣陶沙岛一一的到访，旅游书上推荐一定要去的地方去了，没介绍的地方也无意间去了，当然也有些小迷路的情况，但是在这个会说华语的国家，安全性佳的确是这里适合首次出国或自助旅行的原因之一。

最后一天早上本来想去植物园看看，但是一觉睡醒也没什么时间了，只好从从容容的整理好行李，提早一些到机场办登机手续。樟宜机场的规划不错，在候机的时候还可以逛逛不少的免税店，不用只能坐在椅子上发呆。回程的飞机准时的起飞，难得在机上安安稳稳的睡了一觉，醒来时已经要降落了。四天的新加坡之行就这样愉快的落幕。

新加坡是一个有趣的地方，不管是它的地理位置还是生活在这里的居民。早上我从旅馆步行二十分钟到捷运的City Hall站，可以看见上班族及学生鱼贯的进出；下午我再回到City Hall站时，外头的广场呈现的是另一种下班后悠闲的感觉。整个城市虽然说是以华人为主，但是各色各样的本国及外国人也都和谐的生活在这个城市中，这样不刻意强调却自然融合的多样化族群，应该是新加坡给我最深刻的印象吧！
新加坡是英语系国家，首先你的英语要很好，
而且要有居留权，才有可能找到好工作，
信息、旅游、餐饮是比较热门的，
新加坡国民年均所得2万美金，东南亚国家中最高的，
第二名马来西亚也才4千多美金，

谢谢！！