西班牙语上帝怎么说

A. 为什么说西班牙语是和上帝共通的语言

由于西班牙语优美动听，所以被誉为与上帝对话的语言。查理五世说过这样一句话：我对上帝说西班牙语，对女人说意大利语，对男人说法语，对我的马说德语。我想这是由于意大利语缠绵悱恻，所以适合当作情话，而法语以严谨着称，常应用于正式场合。而西班牙语的柔和复古、优美动听，所以被誉为与上帝对话的语言。

B. "上帝与我同在"这句话西班牙语和希伯来语分别怎么说

上帝与我同在

◎西文翻译:Dios está conmigo.

◎希伯来语:
בורא עולם
הזאת
אצלי

希伯来语的翻译您可参考:http://www.sfaradit.co.il/diccionario.html

----------------------------------

楼上的兄弟，西文翻译:Dios está conmigo. 一点都没错。您可贴到google或yahoo看看西班牙人怎么用。

给你几例:

例一:no estoy solo dios esta conmigo 。
译:“我并不孤单，因为"上帝与我同在"”

例二：Dios está conmigo. Vivo y me muevo en Él.
译:“"上帝与我同在"，我行动着，活着于他”

例三：Si Dios Esta Conmigo ¿a Quien Temere?
译:“只要"上帝与我同在"，我还需惧怕谁？”

ps:若不信，请点这个连结，自己去看看再来说好不好笑:

http://www.google.com.tw/search?sourceid=navclient&hl=zh-TW&ie=UTF-8&rlz=1T4SKPB_enPY270PY271&q=Dios+est%c3%a1+conmigo.+

相反，您的"DIOS QUE ME BENDIGA" 翻译是："愿神保佑我"

C. 为什么说西班牙语是和上帝交流的语言呢

据说啊
当西班牙人进入新大陆的时候 把西班牙的宗教思想带到了那里,他们被强加这样的思想--西班牙人是上帝派来统治他们的 ,故西班牙语被认为是和上帝交流的语言

D. 上帝在西班牙语中与什么同音

上帝在西班牙语中是Dios 如果你指的是发音相似的西语 那么可能是tios 两个单词是清浊辅音的不同 tios的意思是叔叔们 即叔叔的复数形式
如果你值得是发音相似的中文 大概就是楼上说的 屌丝了……

E. 西班牙语中"上帝保佑我"怎样说怎么发音!给个汉语音译

Dios me bendiga!
汉语音译：狄奥斯 麦（一声） 本地嘎！

F. 为什么说西班牙语是和上帝对话的语言

这句话有很多版本：

版本一

Hablo latín con Dios, italiano con los músicos, castellano con las damas, francés en la corte, alemán con los lacayos e inglés con mis caballos."

我向上帝祈祷的时候说拉丁语，和音乐家说意大利语，和女士们说西班牙语，和法院说法语，和仆人们说德语，和我的马说英语。
版本二

"Hablo el español con Dios, el italiano con las mujeres, el francés con los hombres y el alemán con mi caballo."

我向上帝祈祷的时候说西班牙语，和女人说意大利语，和市民们说法语，和我的马说德语。
版本三

"Hablo en italiano con los embajadores; en francés, con las mujeres; en
alemán con los soldados; en inglés con los caballos y en español con Dios."

我和大使们说意大利语，和女人说法语，和士兵们说德语，和马说英语，向上帝祈祷的时候说西班牙语。
版本四

"Uno debe hablar español con Dios, italiano con la amiga, francés con el
amigo, alemán con los soldados, inglés con los patos, húngaro con los
caballos y bohemio (checo) con el diablo."

一个人应当向上帝祈祷的时候说西班牙语，和女性朋友说意大利语，和男性友人说法语，和士兵说德语，和鸭子（？）说英语，和马说匈牙利语，和魔鬼说波希米亚语（捷克语）。
版本五

"El español para mis tropas, el francés para las mujeres, y el alemán para mi caballo."

我和我的军队说西班牙语，和女人说法语，和我的马说德语。
版本六

"El francés es la lengua del amor, el italiano la lengua de la política y el castellano la lengua para hablar con Dios."

法语是爱的语言，意大利语是政治的语言，西班牙语是和上帝沟通的语言。

综合起来看，只能西班牙语是被分配给和上帝对话的语言。

【转载来源：知乎】

G. 为什么说“西班牙语是与上帝对话的语言”

因为西班牙语听起来优美动听，所以被大家称为和上帝对话的语言。在拉丁语退出历史之后，西班牙语的语音语调比较柔和优美，因此，最接近于圆拉丁语的语言之一，所以西班牙语也顺理成继承了这个名号。