西班牙语rubia什么意思

❶ 阿鲁巴什么意思

阿鲁巴岛
阿鲁巴岛（拼音ā lǔ bā dǎo，英语Aruba）
〖概况〗
名称：阿鲁巴。
位于加勒比海南部小安的列斯群岛的最西端，面积193平方公里。属热带气候，年平均气温27℃。人口95200人（1999年底）。主要为
印第安人与欧洲白人的混血后裔。1997年出生率为1.64％，死亡率为0. 66％。官方语言为荷兰语，通用帕彼曼都语，也讲西班牙语和英
语。80％以上的居民信奉天主教，少数信奉基督教新教。岛上最早的居民是阿拉瓦克印第安人。1499年西班牙占领该岛。1643年易手荷兰
。1807年被英国夺取。1814年重归荷兰管辖，并成为荷属安的列斯的一部分。1986年1月1日宣布正式脱离荷属安的列斯，成为荷兰王国的
一个单独的政治实体，荷兰继续负责该岛的国防和对外事务。在经济和货币事务方面阿鲁巴与荷属安的列斯组成合作联盟。首府奥拉涅斯
塔德（Oranjestad），人口6万（1996年估计）。
〖政治〗总督：奥林多·库尔曼（OlindoKoolman），1992年就任。
【政党】全岛有七个政党。主要是：
（1）阿鲁巴人民党（ArubaanseVolkspartij）：主要执政党。1942年成立。赞同阿鲁巴目前的“分离状态”。领袖简·亨德里克
·埃曼（JanHendrikA．Eman）。
（2）阿鲁巴解放组织（OrganisacionLiberalArubiano）：与阿鲁巴人民党联合执政。1991年成立。领袖格伦伯特·克罗斯
（GlenbertF.Croes）。
（3）阿鲁巴人民选举运动（MovimentuElectoraldiPueblo）：社会党，主要在野党。1971年成立，有党员1200人。领袖纳尔
逊·奥杜贝尔（NelsonO.Ober）。
1994年7月举行大选，阿鲁巴人民党获10席，该党联合阿鲁巴解放组织组成政府。1997年中期，两党为争夺副议长职位发生争吵。最
终导致大选提前举行。1997年12月12日举行大选，但选举结果与1994年相同。经过长期谈判，阿鲁巴人民党与阿鲁巴解放组织重新合作，
于1998年年中组成以简·亨德里克·埃曼为首的联合政府。
【议会】立法机构，一院制，由普选产生，有21个议席，任期四年。本届议会于1997年12月12日大选产生，阿鲁巴人民党获10席，阿
鲁巴人民选举运动获9席，阿鲁巴解放组织获2席。议长克里斯蒂安（M.V.Christians）。
【政府】称为部长会议，通常由大选获胜的党派组成，对议会负责，任期四年。
本届政府于1998年成立。政府主要成员如下：总理兼总务部长简·亨德里克·埃曼，交通、通讯和公用设施部长威廉·罗力克
（WillemVrolijk），财政部长罗伯特克·克罗埃斯（Robertico R.Croes），司法兼公共工程部长埃德·加沃斯（Edgar J.Vos），经
济事务和旅游部长莉莉亚贝克·马丁内斯（LiliaG.BeKe Martinez），教育和劳工部长玛利·韦弗·拉克尔（MaryWever Lacle）
，公共卫生、体育和社会事务部长伊斯雷·尔·波斯纳（LsraelPosner），驻荷兰阿鲁巴领地部长会议成员安东尼奥·克罗埃斯
（AntonioG.Croes），阿鲁巴领地驻华盛顿全权部长蒙真（T.Monzon）。
【司法机构】本岛设初审法庭，在荷属安的列斯的库拉索岛设荷属安的列斯和阿鲁巴联合高级法院。首席法官和总检察长均为终身制
，由荷兰女王同两实体的政府协商后任命。
联合高级法院首席法官韦恩霍尔特（M.R.Wijinholt）。阿鲁巴总检察长兹温克尔斯（J.H.M.Zwinkels）。
〖经济〗
90年代，经济增长稳定有力，主要依靠石油冶炼（包括石油转运和石油产品）和旅游业。
国内生产总值（1999年）：18.22亿美元。
人均国内生产总值（1997年）：18076美元。
国内生产总值增长率（1999年）：3％。
货币名称：阿鲁巴·弗罗林；1弗罗林＝100分。
汇率（1999年1月）：1美元＝1.79阿鲁巴·弗罗林。
通货膨胀率（1999年）：2.3％。
失业率（1996年）：0.6％。
【工业】主要有石油提炼。目前炼油能力为14万桶／日。轻工业仅限于烟草制品、饮料和一些消费品。建有“自由工业区”。海水淡
化厂可日淡化海水2080万公升，为世界最大的海水淡化厂之一。1998年发电量6.762亿度。
【农业】土质贫瘠，农业不发达。特产为种植供制化妆品和药品用的芦荟。1996年捕鱼160吨。
【旅游业】是国民经济的支柱。该地区终年阳光充足，气候宜人，热带风光独具一格。着名的“棕榈海滨浴场”及早期印第安人的岩
洞吸引着不少的游人。旅店房间数由1986年的2368间增至1994年的6313间。1999年接待游客906266人次，其中过夜游客647437人次，游
船游客267829人次。游客主要来自美国、中南美洲和欧洲。
【交通运输】
无铁路。
公路长380公里，有全天候的公路网。1998年有小汽车37669辆，公共汽车339辆，出租车400辆，货车734辆，其它车辆3496辆。
水路交通发达，主要港口奥拉涅斯塔德可停泊远洋轮。1998年有油轮476艘，游轮266艘。
首府的贝亚特丽克丝国际机场有航线连接美国、欧洲、中美洲、南美洲和加勒比国家。1998年航班共31468架次。
【财政金融】
1996年～1996年财政收支情况如下：（单位：亿荷属安的列斯盾）：
19961996
收入6.036.46
支出6.126.94
差额－0.09－0.49
（资料来源：1997／1998年度经济季评）
1996年公共外债为1.98亿美元。1996年底外汇储备（不包括黄金）为1.8亿美元，1996年黄金储备为0.266亿美元。
【对外贸易】
1999年出口额14.13亿美元，进口额20.06?亿美元。主要进口产品有矿物燃料和润滑油、机械和运输设备、食品、化工产品等；主要
出口产品有矿物燃料和润滑油、原材料等。主要贸易对象为美国、委内瑞拉等。
【外国援助】
外援主要依靠荷兰。但最近两年荷援减少。1993年荷兰提供发展援助2300万美元，多边机构提供230万美元。
【经济团体】
阿鲁巴工商会（）：成立于1930年。通讯地址：Zoutmanstraat21，POB140，
Oranjestad。电话：（8）21666。传真：（8）33962。会长凯珀里（M.S.Kuiperi），执行董事苏泽（L.C.DeSouza）。
【人民生活】
政府对居民提供免费医疗。岛上有一所荷兰援建的现代化医院。1994年有电视机19000台，收音机4万台，电话26049部。
〖军事〗
防务由荷兰负责。实行义务兵役制。荷兰任命的总督为岛上武装力量总司令。荷兰在阿鲁巴驻扎海军。
〖文化教育〗
【教育】实行非义务教育。教育制度与荷兰类似。初等教育从六岁开始，学制六年。中等教育学制五年。1991年成人文盲率约3％。
1994年政府教育开支约占预算的22.8％。1996年学校、学生、教师情况如下：
学校（所）学生（人）教师（人）
小 学347606367
初 中92132121
高 中1126368
技术和职业学校132778208
师 范 学 校17122
残 疾 人 学 校326636
大 学1300 ?
【新闻出版】
有六家日报，主要有：《阿鲁巴朋友报》，1884年创刊，荷兰文日报，发行量11000份（包括在荷属安的列斯）；《新闻报》，英文
日报，发行量8228份。有阿鲁巴通讯社。荷兰通讯社和美联社在该岛设有办事机构。有六家广播电台，除一家为宗教和文化电台外，其余
为商业电台。均用荷兰、英、西班牙、帕彼曼都语播音。
阿鲁巴电视台为1963年创立的商业电视台。
满意请采纳。

❷ 西班牙语简单问题

可以去掉。不去掉有显得句首太大（La mujer rubia y de blusa roja ）, 去掉的话，rubia 和 de blusa roja 都是修饰la mujer，句子就比较平衡

❸ 请会西班牙语的朋友们进来帮帮我吧！帮忙翻译一下！拜托

1. Nuestro recreo es de 10 minutos
2. Acabo de salir de mi trabajo, no quiero hablar con nadie.
3. Esta camisa es más linda que aquél, además es más barata.
4. Mario es un jóven adorable y abierto (或de mente abierta) y sabe manejar.
5. La rubia que viste camisa blanca parece ser una profesora de idioma extranjero del departamento.
6. Se acercó al auto para ver qué había adentro.
7. No encuentró a Susana por ninguna parte. Recién salió. Creo que está en el gimnasio.
8. Se dice que los examenes finales no son difíciles.
9. ¿Tenés tiempo libre? Acompañame a la biblioteca. Perdón, no te puedo acompañar.
10. Después de limpiar la habitación, Manolo fue al supermercado a comprar frutas.

有具体问题、难点，可以问我。学习方法基本上同其他语言一样。

❹ 精通西班牙语的来

说他帅的话在西班牙都说 ESTE CHICO RUBIO ES MUY GUAPO 可爱也可以说 ESTE CHICO ES MUY MONO如果说他风趣幽默可以用 ESTE CHICO ES MUY DIVERTIDO

❺ 英文名是Ruby 有没有与此相关的合适的西班牙语名字 Ruby这个名字适合什么样的人这个名字俗么 谢谢！

Ruby本身有红宝石的意思，如果用西班牙语对应就是Rubí，既然意思你已经知道了，俗不俗就看你自己怎么想了。从西班牙语名字来讲，几乎是没有Rubí这个叫法的，但是真的作为名字出现也未尝不可。

❻ 中文翻译成西班牙语。机器的免了GRACIAS

1 senorita, puedo hacer le unas preguntas?
claro, lo puede hacer haora mismo.
2 el medico le ausculta al enfermo, le toma el pulso y le hace algunas preguntas.
3 el profesor va a traer los libros y os los va a entregar.
4 enfermera, puede usted recetarme algunas medecinas?
5 tu abuela tiene una gripe muy grave. teneis que llevarla al hospital en coche.
6 apuella puluma roja es mia. puedes pasarmela?
te la paso ahora mismo.
7 nos espera usted un rato. vale? mi mader va por la chaqueta y vuelve ahora mismo.
8 cual de estos armarios es mio?
aquel blanco es tuyo. aqui tienes la llave. puedes abrirlo con ella ahora mismo.
9 aqui hay cinco puertas. cual de ellas es la del cuarto de bano? esta o aquella?
10 senor a cual de las senoras tengo que entregar esto?
lo tienes que entregar a aquella rubia.

❼ AW是什么意思

AW即Analytical writing是GRE里面一项写作考试，该部分测验考生对问题的分析或逻辑推理等方面的能力，分为两类：一类是分析解释(Analytical)，此类间题一般需要依据题中所给的情形(Situation)及结果(Result)进行答题；另一类是逻辑推理 (L0gical Diagram)，其中一部分根据其词义，推论其彼此关系，在所附五种关系图表中，找出其正确关系的图表。还有一部分是根据其短文的内容，推论出彼此的关系。GRE AW分为ISSUE和ARGUMENT两部分。

❽ 现代西班牙语和走遍西班牙A1-A2，刚学1学期要考试了要求自我介绍70字左右（按照这两本书的程度）

自我介绍：hola!Me llamo ??,tengo ??anos,Soy chino,Ahora estudio espanol en China y me gusta mucho.En Casa tengo un hermano menor y mis padres,vivimos muy feliz.Gracias!
对话：1，mi casa
A:hola,buenos dias,
B:buenos dias
A:donde esta tu casa?
B:mi casa esta en el centro de la ciudad,
A:que hay en tu casa?
B:En ella,hay un comedor,una sala,un bano y tres habitaciones.
A:Muy bien ,pero que hay en tu habitacion?
B:En mi habitacion hay un estante muy grande ,una cama y una cama grande.
A:Como esta ，esta luminosa？
B:Si,tengo prisa,tengo que irme,Chao!
AChao!
2,mis padres
A:hola! En que trabajan tus padres?
B:Mi padre es ingeniero y mi madre profesora.
A:Como son tus padres?
B:Mi padre es alto ,un poco flaco ,pero muy guapo,mi madre es bajita,un poco gorda,pero linda,es rubia.
A:Te gustan tus padres?
B:Si ,mucho ,ellos me aman y les amo tambien.
A:que feliz estas tu!
3,Mi dia
A:hola! buenas tardes!
B:buenas tardes！
A:Que hace un dia normal?
B:De lunes a viernes,voy a la escuela,Los fines de semana estoy en la casa a veces,y otras veces ,voy de excursion con mis padres o salgo a jugar con mis amigos.
A:ok.Que haces en la escuela?
B:En la escuela ,los profesores nos dan clases de espanol por la manana,y por la tarde hacemos practica con los companeros del aula.
A:Te gusta las clases?
B:Si,las clases son muy interesantes.
A:Que bien!

以上仅供参考！祝你学习进步，更上一层楼！请记得采纳，谢谢！(*^__^*)

❾ 西班牙语短文翻译！！ + 回答问题~~

你好！我叫海伦贝拉，我是一个高个子金色头发的西班牙女孩。我住在马德里，那是一个有百万人口的大城市，它很有魅力，城市环境也很好。在这个城市中摩托车是即快速又方便的工具。我很有创造力，尤其是创作现代原创音乐。周五和周六我和我的大学同学一起在酒吧弹吉他。我在大学的专业是人类学。将来，我想去亚洲非洲和美洲 成为一名人类学家。我是独立 感情丰富 不做作的女孩。

Madrid y motocicleta