葡萄牙语和西班牙语文学哪个丰富
Ⅰ 学西班牙语好还是学葡萄牙语好,谢谢!
西班牙语相对来说实用范围比较广一点,虽然西班牙语和葡萄牙语有些地方比较相似。要是你将来想去西班牙或欧洲,建议学西班牙语。
Ⅱ 葡语跟西语,哪个应用范围比较广如果2种同时学是不是让人抓狂
确实 西语 用途广泛的多, 教程也多的很, 在美国 西语是第二门语言,仅次于英语。
同时学 不行,发音还是有区别,语法到可以互相帮助(当然也有小的区别了)。可以 先学几个月,再掉头学另外一种 几个月,同时 抽空温习一下,先学哪个看你手头的教学资源 哪个更好些。
有种理论说,为了辨音 锻炼耳朵,不能只听一种音,自己发音要模仿 播音员,但是练习听力要多种材料,葡语 和 西语 也类似可互相锻炼听力。
Ⅲ 学西班牙语好还是葡萄牙语好
葡萄牙语、西班牙语都属于拉丁语系.葡萄牙语相对易学些.
西班牙语和葡萄牙语在欧洲境内的影响不是很大,基本都只是在伊比利亚半岛的本国通用.西班牙语是西班牙、拉丁美洲和非洲20个国家的国语,联合国工作语言和国际通用语种之一.目前世界上讲西班牙语的人口约4亿.
由于殖民历史的原因,西班牙语在欧洲以外,尤其拉丁美洲十分通用,中美洲、加勒比群岛和南美洲的大多数国家和地区都说西班牙语,其中包括阿根廷、墨西哥、哥伦比亚等大国.
葡萄牙语在美洲的通用程度不如西班牙语,但是区域大国巴西使用葡萄牙语.
西班牙语和葡萄牙语许多发音是相同的.葡萄牙语是加泰罗尼亚语之后诞生的拉丁系语言的一个分支.相对法语、西班牙语、意大利语、加泰罗尼亚语、罗马尼亚语等而言,葡萄牙语相对易学.虽然葡萄牙语的书写很接近于西班牙语,但相比较而言,葡萄牙语更柔和,因为它包含了一些西班牙语所不具有的鼻音.以 h为字头的西班牙语是常见的,而葡萄牙语大多以f为字头.巴西的葡萄牙语比较葡萄牙的葡萄牙语相对舒缓,但是,巴西人和葡萄牙人可以毫无困难的交谈.加利西亚语在西班牙在西北部的加利扎比较流行,被认为是葡萄牙语的一种方言.
欧洲的葡萄牙语和巴西葡萄牙语没有多大区别,他们之间的关系类似于英国英语和美式英语之间的关系:来自于对方,当某些发音、语法、句法和成语却往往不同,但彼此又或多或少地相互了解.欧洲葡萄牙语常被作为标准的葡萄牙语.
Ⅳ 葡萄牙语与西班牙语学哪一个好,跪求
肯定是葡萄牙语
讲葡语的国家和地区7个左右):
葡语国家大部分集中在非洲,有5个。在语言方面,葡语跟西语情同手足,在就业方面,葡语倒是跟法语亲如兄弟,像法语一样,非洲也是葡语目前就业的一个主要战场。提到葡语非洲,就必须提到一个国家——安哥拉。安哥拉对中国的贡献不只是奥运会上的篮球,他还是中国在非洲的第一大贸易合作伙伴,更夸张的是08年初小安居然取代小阿成为中国最大石油供应国,中安之间有多强的经济互补也就不言而喻了。中国同另外一个非洲葡语国家莫桑比克也保持着很好的经济关系,目前是他的第六大投资国。从我们网站上企业自己登记的招聘信息来看,学葡语的去非洲,起薪会达到2000-2500美金,这样的工资水平,是其他小语种望尘莫及的。
不过非洲对很多人而言,都是只想远观,不愿近临,如果不想去的话也无妨,巴西,这个讲葡语的南美足球王国,同样是吸收葡语人才的重要阵地。巴西、中国、俄罗斯、印度目前被称为“金砖四国”,经济发展潜力最为巨大。无论是现在还是在将来,目前的葡语毕业生数量,都远远满足不了需求。
葡语的源产地葡萄牙提供不了多少就业机会,但需求也总还是有的,再者他好歹占着欧洲这么一块宝地,让葡语的在三大洲都有落脚点和根据地。
西语的就业已经下滑还多年了,西语的毕业生已经渐趋饱和,我是大连外国语大学的,我们系就是西葡语系,我是葡萄牙语专业的学生,我们大三的时候已经有人来招收,可是西语都到了大四还是有很多毕业生就业不好,所以绝对是葡语!
Ⅳ 我想学习一门小语种,西班牙语还是葡萄牙语好呢各说说利弊,谢谢!
当然是葡萄牙语了,学习葡语的理由如下:
1、葡萄牙语位居全球第六大语言,世界上有8个国家超过230.000.000 人把葡萄牙语作为第一语言,很多人都错误地认为讲西语国家多于葡语国家,但是讲西语的国家都是些小国,成不了大气候,根本不能和巴西这样的大国相比较
2、葡语国家经济发展迅速,好于西语国家。很多人错误地认为,西语有西班牙,殊不知西班牙是欧洲“四小猪”经济一塌糊涂,还借了我们中国的很多钱,中国和他们的经济来往没有一个葡语国家巴西来往这么密切
3 、很多人错误地认为学习西语有前景,所以很多人学习西语,很多学校开设西语,从而导致西语的泛滥,但是葡语却不是这样,看一下现在葡语的就业,你就知道哪个缺了
Ⅵ 西班牙语和葡萄牙语
如果你想要学的话 我就建议你学西班牙语,西语的用途范围比葡语更广泛点。西班牙语在小语种当中来说不算很难,它的难度系数不大。并且对于已经要饱和的德语,法语等其他小语种人才来说,西班牙语人才在中国还是一个相对紧缺的人才。
西班牙语你掌握了它的30个字母发音,你就会读出所有的西班牙文。它的发音不难,只是在字母r和 rr上的颤音有点困难,
其次就是西语的语法。西班牙语的语法主要是要牢记住性数一致和动词变位。它的时态有很多种,但是全部是围绕动词变位来讲的。因此,只要你愿意背书,一定可以拿下西班牙语的!给你推荐《现代西班牙语》的视频教程吧。有老师在线辅导,在线答疑的:
http://es.szstudy.cn/spanish.asp?userid=1430
学习西班牙语当然多听也很重要。因为纯西班牙语是讲的很快的,所以必须要多听适应他们的语速。不然你很难反映他们说的是什么。多和学习西语的同学交流一些经验,你也会有很大的帮助。
Ⅶ 葡萄牙语和西班牙语哪个有用
西班牙语好,西班牙语是全球第三大语种,在很多地方都通用,比如说美国的加州等地、阿根廷、厄瓜多爾尔尔以及亚洲的菲律宾(亚洲唯一的一个西班牙殖民地国),甚至在葡萄牙都通用。
Ⅷ 葡萄牙语和西班牙语哪个好 学哪个比较好 求大师~指点
这两个语种都差不多,是一个语系的现在学西班牙语和葡萄牙语都很不错。
从学起来在发音和语法方面,两种语言都很接近
例如在葡语单词中,末尾的o要发成西班牙语中u的音
西班牙语人名Alonso
在葡语种就发的是Alonsu的音
而且葡语的宾格代词比西语要纠结一点
不过葡语也有比西语简单的地方
总之,西语要好学一点
但是反过来说,你掌握了葡语,也能听懂大部分的西语
所以,如果你想两者兼顾,就学葡语
我学的就是葡语,如果楼主有什么问题可以问我。
Ⅸ 葡萄牙语和西班牙语哪一个世界上用的多
葡萄牙语、西班牙语都属于拉丁语系.葡萄牙语相对易学些。西班牙语和葡萄牙语在欧洲境内的影响不是很大,基本都只是在伊比利亚半岛的本国通用。西班牙语是西班牙、拉丁美洲和非洲20个国家的国语,联合国工作语言和国际通用语种之一。目前世界上讲西班牙语的人口约4亿。
Ⅹ 西班牙语与葡萄牙语的差别有多大
差别不大。
葡萄牙语是加泰罗尼亚语之后诞生的拉丁系语言的一个分支。相对法语、西班牙语、意大利语、加泰罗尼亚语、罗马尼亚语等而言,葡萄牙语相对易学。虽然葡萄牙语的书写很接近于西班牙语,但相比较而言,葡萄牙语更柔和,因为它包含了一些西班牙语所不具有的鼻音。
巴西的葡萄牙语比较葡萄牙的葡萄牙语相对舒缓,但是,巴西人和葡萄牙人可以毫无困难的交谈。加利西亚语在西班牙在西北部的加利扎比较流行,被认为是葡萄牙语的一种方言。
两种语言同属印欧语系罗曼语族,在语言学上是近亲。在一定程度上说,如果不是由于政治原因的话,其实可以算作是一种语言的两种方言,打个比方,类似汉语的北京话和山东话的关系。
西语和葡语语法基本没什么区别,语音方面葡语比较复杂,鼻音较重,比西语柔和,听起来更接近法语,而西语以开音节为主,乐感很强,因此西语唱歌很好听。此外,;西语葡语都有颤音,西语是大舌音,葡语里面的多击颤音也可以可以发成小舌音。
使用地区
西班牙语的使用地区主要分布在拉丁美洲除巴西、伯利兹、法属圭亚那、海地等以外的国家以及西班牙本土。在美国南部的几个州、菲律宾以及非洲的部分地区(包括赤道几内亚、西撒哈拉以及西班牙的非洲领土部分休达和梅利利亚等地),也有相当数量的使用者。在七大洲中,约有4.06亿人作为母语使用。
西班牙语是非洲联盟,欧盟和联合国的官方语言之一。在21世纪使用西班牙语作为官方语言的国家有:阿根廷、玻利维亚、智利、哥伦比亚、哥斯达黎加。
古巴、多米尼加共和国、厄瓜多爾尔尔、萨尔瓦多、赤道几内亚、危地马拉、洪都拉斯、墨西哥、尼加拉瓜、巴拿马、巴拉圭、秘鲁、西班牙、乌拉圭和委内瑞拉。西班牙语也在美国、伯利兹、直布罗陀、菲律宾、波多黎各、特立尼达和多巴哥以及西撒哈拉被使用。