什么叫墨西哥陷阱

‘壹’ 请教：什么叫"Mexican standoff" 中文怎么译

译作：墨西哥僵局
释义：用于形容或表示对峙的多方，至少三方及以上，由于互相的牵制作用，最后达到一种相当微妙的平衡状态，按中国的老话就是：进也不是，退也不量的僵持局面。
用途：
1、国际局势。比如当年着名的越南战争，美国在艾森豪威尔以及约翰·菲茨杰拉德·肯尼迪的大力主张下参战，在林登·约翰逊的手里已经泥足深陷，最后在尼克松执政期间才不得不宣布真正撤军。这种“打也不是，不打也不是”的僵持局面就叫“墨西哥僵局”。
2、除战争之外，该术语也广泛地用于政治（对垒）、经济（对抗）、体育（对战）等各个领域。
遗憾：至于为什么叫“墨西哥僵局”，俺查阅了大量的资料，主要是西方哈，中文几乎没有任何线索。到头来还是一无所获。希望那位知道的外国友人给解释下，也算是聊慰联心啥。

‘贰’ 墨西哥报道的“外星婴儿”在农场中的动物陷阱被捕获，这是外星人隐居地球的证明吗

轰动一时的墨西哥外星婴儿事件，其实是一个标本师的骗局。

国外的农场里总是会发现一些匪夷所思的东西，美国人在农场里发现了史前巨人遗骨，而邻国的墨西哥也不甘落后。2007年5月,据墨西哥电视台报道，墨西哥农场主洛佩兹在自家农场里的动物陷阱捕获一个活的“外星婴儿”。

上，我们找到了当时事件调查，一位名叫乌索·莫雷诺·鲁伊兹在“爬行动物”论坛上贴出了他制作“外星婴儿”的图片。据他说，后来他把这个标本以30万墨西哥比索的价格卖给了杰米茂森。而DNA检测报告中提到的“样品DNA不符合世界上任何一种生物的DNA”。从医学上来说有两种解释：第一，“外星婴儿”原本就不含DNA，所以检测不出来；第二，在标本制作中，“外星婴儿”的DNA被降解、破坏，导致无法检测到。在“外星婴儿”标本制作中乌索使用的鞣酸处理很可能会对DNA造成破坏。

‘叁’ 中国是怎么掉进墨西哥的高铁陷阱

中国急切的希望把高铁推销到国际市场上去，只要有国家有意向，中国是必会去竞标的。美国人算准了这个，实际上不需要美国来算，任谁都看得出来。所以随随便便挖个坑，都能把中国陷进去。

‘肆’ 中国是怎么掉进墨西哥的高铁陷阱

中方对墨政府撤销招标结果感到遗憾，但中国政府将继续鼓励中国企业参与墨高铁等基础设施项目建设，希望墨政府能够公平对待中国企业，推动相关合作早日取得实质性成果。
一方面要走法律途径，一方面也要走政治途径。墨西哥该高铁项目本来是中国高铁进军海外市场的“头啖汤”，举世关注。为什么在签约以后出现意外呢?这说明海外市场具有较大变数，海外市场的逻辑和我们习惯的逻辑不太一样。
中国企业要想在海外运营顺利，就要更深入地掌握目的地国家的市场逻辑、政治逻辑以及文化逻辑等，稍不注意，便可能掉入“逻辑的陷阱”。
墨西哥政府此举所为何?与该国当下的政治气候、普通民众的观感、涉及舆情的走向等等均有关系，导致我们虽然依据合法、公开的程序参与投标，但无妄之灾依然来临。