royal西班牙语什么意思
1. 为什么西甲皇家球队的前缀都是"Real"而不是"Royal"
REAL在西班牙语中是皇家的意思,既然是西班牙的球队,当然用西班牙语了
2. 为什么Real Madrid要翻译成皇家马德里,real这个词有皇家的意思吗
分类: 外语/出国
解析:
西班牙语的real等于英语的royal,就是皇家的意思
3. royal是什么意思
adj、国王的; 女王的; 皇家的; 王室的; 用于服务于国王或女王或受其赞助的组织名称; 庄严的; 盛大的; 高贵的; 适合国王(或女王)的;
n、王室成员;
royal;英[ˈrɔɪəl];美[ˈrɔɪəl]
[其他];复数:royals
(3)royal西班牙语什么意思扩展阅读:
近义词:
king;英[kɪŋ];美[kɪŋ]
n、君主; 国王; (人、动物、事物中的) 首屈一指者,最重要者,大王; (与动植物名称连用构成复合词,表示巨型) …之最,…之王,巨型…;
[其他];复数:kings
4. royal是什么意思
royal[英][ˈrɔɪəl][美][ˈrɔɪəl]
adj.王国的,王室的; 高贵的,庄严的; 盛大的; 敕许的,敕定的;
n.<口>王室成员; [航海]顶桅帆;
复数:royals
易混淆单词:Royal
例句:
1.
Look at the royal couple.
看看这对皇家新人。
2.
Queen elizabeth paid a visit to her husband earlier today before joining the royal family's traditional christmas celebration.
今天早些时候英国女王伊丽莎白在参加皇家家庭的传统的圣诞庆祝活动前曾来探望她的丈夫。
5. 为什么皇马叫Real Madrid而不是Royal Madrid
real :皇家的。
这是惯用单词,很正常,一个汉语可以用几个英文单词来翻译,但习惯上选择特定的一个。
6. Real Madrid的Real 是什么意思
Real 的意思是:皇家
Real在西班牙文的意思是“属于国王的”相当于英语的royal,Real Madrid的意思是:皇家马德里
Real读法 英[rɪəl]美['riːəl]
adj.真实的;真的;正宗的;真正的;皇家
adv.非常
例句
1、Who is the real manager of the business?
谁是营业部真正的经理?
2、It was a real event in history.
这是一个真实的历史事件。
短语
1、real money 现金
2、real pearls 真正的珍珠
3、real person 真人
4、real reason 真正的原因
5、real silk 真丝
(6)royal西班牙语什么意思扩展阅读
词语用法
1、real可用于有形的人和物,也可用于无形的人和物,可指实际存在的,是自然生成的; 也可表示“名”与“实”相符; 在表示艺术塑造的与实际存在的很相像时可译作“逼真的”; 用于饮料或食品时,是指以最可靠的传统方式制作的,纯正的、地道的; 在哲学里指物质世界里的客观存在; 在经济学里指按实际购买能力计算是“实际的”。
2、real在句中可用于加强语气,作“完全的,非常的”解,可修饰名词。
3、real是绝对形容词,没有比较级和最高级形式。
词汇搭配
1、real account 实账
2、real achievements 实在的成就
3、real estate 不动产
4、real fears 确实恐惧
5、real illnesses 的确病了
7. 皇家马德里为什么叫Real 马德里,不叫Royal啊
西班牙语“皇家的”是 Familia imperial
而这里的real西班牙语意思是 “真正的”,于英语中的意思大致相同。
马德里俱乐部组建初期,仅仅是叫马德里而已(当时还没有马德里竞技)。后来西班牙国王,授予皇家称号,继而在球队名称前面加上“real”一词
其意义,并不是皇家的,而是一种权利与尊贵的象征。
比如西班牙甲级联赛还有一支球队叫做“皇家贝蒂斯”
因为是西班牙王室所赐,所以在中文翻译种,就被译为,“皇家”。
8. 皇家马德里的英文是"Real Madrid"那为什么英文是"皇家"呢
Real在西班牙特指王室拥有,一如Royal仅限英国皇室使用
9. royal是什么意思
英语单词royal有以下两种词性:1、royal用作形容词时,基本意思是“国王的,女王的”“皇家的,王室的”,引申还可指“庄严的,盛大的,高贵的”。
2、royal用作名词的意思是“王室成员”。复数:royals。
(9)royal西班牙语什么意思扩展阅读
例句:
1、We were given a royal welcome.
我们受到了盛大的欢迎。
2、He was happy to book into the Royal Pavilion Hotel
他很高兴能入住圣庭苑酒店。
3、I went in through the royal portal.
我从宏伟的正门进去。