明朝怎么称呼西班牙

㈠ “西班牙”译名的由来

中国历来对西洋国家的各种记录非常丰富，对西洋各国的名字，有各种不同的称谓和版本。西班牙、葡萄牙，这两个国家的译名，最早是1848年徐继畲（1795－1873）编写的《瀛寰志略》中确定下来的。

徐继畲，曾在清廷主管洋务，担任过总理各国事务衙门大臣，兼同文馆总管，《瀛寰志略》在当时具有权威性，广为流传后，相关译名自然成为人们常用的名词。

葡萄牙，本是与我国最早发生关系的西方国家，明朝人称其为“佛朗机”，清朝官方曾称其为“大西洋国”，但这都不是其国名的汉语音译。最早音译其国名的是意大利传教士利玛窦绘制的《坤舆万国全图》，译作“波尔杜葛尔”，时在明代万历年间，这个译音是很准确的。250年后，徐继畲编写《瀛寰志略》一书，在此译名下附注了曾经出现过的其他几种译法，如：波尔都欺、博尔都噶亚、葡萄驾等。

葡萄牙，英语Portugal, 葡萄牙语Portugal，发音/ puɾtuɣaɫ/。曾翻作布路牙国、博都尔噶亚，博尔都噶。同理浊硬腭擦音/ɣ/和东南方言里的牙字发音接近。

徐继畲在厦门结识了美国传教士雅裨理(Rev. David Abeel)，对他带来的世界地图极感兴趣，并问其各国之名，记录下来，这就成了日后编纂《瀛寰志略》的最初稿本。雅裨理长期住在厦门，讲的是闽南话，上述葡萄牙的几种译名，如果用闽南话来读，差不多都与闽南音的葡萄牙相近。而比较波尔杜葛尔与葡萄牙两种写法，后者显然省事易读，前者遂被摒弃不用。

西班牙，早期翻译为‘日斯巴尼亚’（日字须以粤语读才音近），简称“日国”。罗马帝国时代，西班牙是当时帝国辖下的一个行省(Hispania)，Hispania 音译即‘日斯巴尼亚’。其他曾经出现过的译法，则有：是班牙、实班牙、斯扁亚、士便、大吕宋等。

西班牙，英语Spain, 西班牙语España，发音/espaɲa/。曾翻作倚西把尼国，日斯巴利亚国。在闽南语、客家话里，牙的发音是nga，其中ng可作前缀，发软腭鼻音/ŋ/ 的音，比较接近硬腭鼻音/ɲ/的音。

徐继畲参考雅裨理对英文名“Spain”、西班牙文名“España”之译音，《瀛寰志略》统一翻译为西班牙。

之所以最终定位“西班牙”也是因为徐继畲为了尊重西班牙的原国名“Esapaña”,用闽南话来读“西班牙”三个字，和España非常的相似，于是，最终就定位“西班牙”。

所以，“西班牙”之所以叫“西班牙”还是拜福建闽南音所赐！

㈡ 中国与西班牙的历史渊源

和他们有点贸易关系好像是明朝，还有西班牙曾在明朝时密谋入侵中国，这是西班牙人记录的政治：征服中国，成立全球帝国，为万王之王。
军事：征服中国，以中国为基地，向亚洲其他部分发展。继而以中国人力及战争资源支援欧洲本土军力攻略北欧敌人，控制世界岛。
宗教：征服中国，由中国推进，进占巴力斯坦大主教圣地。
经济：征服中国，开发中国富源，并移植中国人力发展殖民事业，挽救西班牙帝国经济危机。

二、作战方针：
——以帝国海军舰队控制日本、台湾、列古缴士(Lequios)及相对大陆各岛屿(登陆跳板)。
——以菲律宾吕宋北端之加各焉港战略基地之海陆军分向靖州和澳门两处攻击登陆。前者为攻击主力。
——于中国和鄂多曼帝国(Qtomano)携手前攻占大陆，继而进军圣地。

三、兵力组织：
最高指挥官：西陆军上将。陆军：菲律宾总督：西加斯的加海军指挥官。
——西班牙陆军一军一万至一万二干入(包括意大利及盟国土兵)。
——日本兵五千至六干。
——毕萨牙人(菲律宾土人)
——囚犯四船。
——奴隶五百人。
——共：二万五干人。
——葡军任将军一人，率其适当之兵力。
海军：指挥官驻菲总督。
弗拉加达级战船十至十二艘。运输船若干。

四、联合勤务：

四、联合勤务：
——战费：二十万比索(Peso)。
——武器：除西军携带武器装备外五百个头盔 相当的干铳。大炮若干(以能适用各种弹药为上)
——弹药补给：设立军火厂于菲律宾。就地取材，制造攻击登陆时所需火药，向中国商人购取硝石及黄铜。
——食物补给：就非律宾囤积大米八万斤及肉类鱼类和酒，足够维持海陆军完成登陆行动。
——被服补给：购集中美洲的尼绒为士兵成制大衣，并为伤病淮备军毯。

五、心理作战：重点：以殖民政策和天主教义替天行道。
宣传：
对内：以战士封爵制度鼓励西人参与征服事业。
对外：以西国天主教在大陆的传教士使之为向导传教。并向中国人广宣天主教义及和平意旨，使中因人了解征服行动是解救中国人民于残酷统治之桎梏，帮助中国人民谋求解放，使中国不战而降。
——工具：西班牙征集大批玻璃器皿、念珠、织绣、地球仪、葡萄酒等新奇事物，以赚取中国各级官吏及人民之好感及亲善，缓冲中国人之敌意。

六、作战指导：
——陆军由海军协助，以轻型船舰快速行动登陆。
——西班牙军自靖州登陆。
——葡萄牙军自澳门攻击前进。
——日本兵分编于各攻击部队。
——西军登陆部队以短铳长矛为主要武器，在炮兵和海军舰队掩护支援下深入。
——葡军同时在征服最高指挥官指挥之下攻击前进，第一目标为广州。
——征服部队应密切协同宣传人员以宣扬西班牙国王之德威，尽量避免牺牲，以解救中国人民桎梏。
——征服中国后沿马可波罗旧路西进。

计划中不仅有对征服中国的时机、兵力、武器、出击基地和宣传策略等详尽方案，乃至占领后须保留中国政府机构和法律的必要性均提出了明确的建议。此外，还特别强调了联合葡萄牙人发动战争的必要性，认为“让葡萄牙人参与这次征服有重要作用。因为他们对中国海岸、陆地和人民的经验是大有帮助的”

当然，后来西班牙的“无敌舰队”被英国人重创，从此失去了盛极一时的海上霸权，西班牙的殖民帝国地位被英国替代，这份庞大的征服计划也就无从实施了。

提及这份很少为国人所知的资料，心里多少还是有些荒诞感的，我是无法相信小小的西班牙有能力经中国而远东，实现全球霸权。不过这份堂吉柯德式的计划至少让我们解读了殖民时代西方势力东渐的野心和目的，将广袤的中国市场和资源纳入西方的世界战略的蓝图，始终是其魂牵梦萦的一个主题

㈢ 中国明朝称为弗郎机的国家是

明朝弗郎机是一种火炮，葡萄牙最先发明，后来明政府在和葡萄牙人的冲突中缴获，发现性能先进，于是投放神机营装备并改进，万历年间这些火炮参加了抗日援朝作战，为世界上最先进的火器

㈣ 在明朝，百姓都是怎么称呼西方人的

称呼葡萄牙、西班牙人为大小佛郎机人，荷兰人是红番鬼。

㈤ 明朝末年，世界上主要的几个国家那时候名字叫什么

跟明朝接壤的几个国家：

朝鲜仍叫朝鲜（国名都是朱元璋给定的），日本还叫日本，泰国叫暹罗

其他的几个亚洲比较大的国家：

西亚有奥斯曼土耳其帝国，南亚印度大部受莫卧儿帝国控制

还有，明朝称葡萄牙西班牙为佛郎机

㈥ 宋朝把西班牙译为什么

在古时,吕宋岛是一个小国，称为吕宋。宋元以来，中国商船常到此贸易。《东西洋考》和《明史·外国列传》等均有专条记述。自1571年至1898年，其地为西班牙侵占，故《海录》译作小吕宋，而以大吕宋称呼西班牙。过去华侨去菲律宾者多在吕宋登陆，故以吕宋为菲律宾之通称。在西班牙统治菲律宾时代，华侨又称西班牙为大吕宋，称菲律宾为小吕宋。在今吕宋岛马尼拉一带。吕宋盛产黄金，物产丰饶，贸易繁荣。曾于1372年（中国明洪武五年）至1410年(明永乐八年)间3次遣使访问中国，明朝也于1405年遣使报聘。15、16世纪，中国东南沿海商民同吕宋的交往相当频繁，开始有华侨留居吕宋。16世纪西班牙殖民者侵入菲律宾北部，在马尼拉一带遇到顽强的抵抗。在罗阇（国王）苏莱曼的指挥下，马尼拉奋勇抵御西班牙的侵略。1571年6月3日苏莱曼在海战中阵亡。其后吕宋逐步为西班牙所征服。西班牙在马尼拉建立殖民统治后 ，中国明代史籍仍称之为“吕宋”~

㈦ 葡萄牙在中国明朝时期被称作什么

佛郎机外文是Franks，应是法兰克。此译音来源于到中国朝贡作买卖的东南亚回教徒。阿拉伯、土耳其等地泛指欧洲为“佛郎机”，即对“法兰克”一词的转读。转来拐去，发生音变，到了中国就变成“佛郎机”了。葡萄牙在明史上被称之为佛郎机，明人常将葡萄牙、西班牙混称为佛郎机。