把手放下西班牙语怎么说
㈠ 西班牙语 Siempre quiere dejar什么意思
siemper:永远.quiere:要.dejar：别碰，放，放下。
㈡ 西班牙语翻译
呆在Pambo
我有两个词我不会念，
两个词，在过去教我忘记。
目标已经明确我无法控制天气如何判处
我不能爱，但如果你看到，不要试图改变一切错误不会伤害你相信我吗？
今天，我要放下一切尝试...
留下来！留下来！留下来！
放下一切...
我和我的心Sebado不给在继续，如果方法是错误的，但我不能
照顾我，不会让你找到你所造成的我，我回
留下来！留下来！留下来！
piensame放下一切...！
你看不出来？
不要试图改变这一切邪恶，不伤你
相信我吗？
今天我尝试离开一切...
留下来！留下来！留下来！
让一切
留下来！
(以上也是本人于在线翻译上面帮你翻译过来的，希望对你有用）
㈢ 西班牙语命令式第二人称单数和第二人称单数礼貌式
动词原形是ponerse，是自复动词，意思是“穿上”，无论是哪个命令式都要带“se”
而poner是及物动词，意思有“放下”
两个意思完全不一样了
第一个：Póntelo 中的te，就是se变来的，意思是你穿上吧，而pon仅仅是poner的变位.
第二个：Póngaselo中的se，也是se变的，只是第三人称是一样的而已。
再进一步说，要是第一个把te去掉，仅仅是ponlo，那么久是“你把它放下”的意思。
第二个，要是把se去掉，仅仅是Pongalo，那么久是“您把这个外衣放下吧”
㈣ 请教一个西班牙语rar的用法
我不认为这双鞋子你能穿很久。这里Durar本意是持续的意思，te是第二人称单数的代词，也就是你。可以这么理解，这双鞋不能对你持续很久，那汉语就是不能穿很久的意思了。
这里Dejar是留下的意思。句子结构是这样的，su extraño modo de ser是dejar的主语，la impresión是dejar实际上的宾语。也就是说，他奇怪的性格给我们留下的印象仍然挥之不去（rar本意延续）。
翻译的时候肯定要符合汉语的表达习惯。
㈤ 西班牙语说手和脚怎么说，拿出来，放进去，怎么说
手： mano
脚： pie
拿出来： sacar
放进去： meter
㈥ 西班牙语翻译，高手帮忙看下对不对。
看看日程 ver la agenda更常用一些，“放在桌子上”用dejar比poner更有“随手放下”的意味。句子还可以再通顺些：después de ver la agenda, la modificó y la dejó encima de la mesa