当前位置:首页 » 观西班牙 » 如何同时学会法语和西班牙语

如何同时学会法语和西班牙语

发布时间: 2023-02-05 10:19:25

A. 法语和西班牙语可以同时学习吗

可以一起学啊,都是拉丁语族的语言,有很多语法上很相似,但是,发音有很大的不同。发音别搞混了。 西语有大舌音,法语有小舌擦音。但是总的来说还是西语简单,法语难。法语是一门很严谨的语言,要学好,学精,没个3,5年不可能的。但是如果你是学西语的话,要考虑学西班牙的西语还是拉美的西语了。两者有点差别。建议还是学拉美的,比较实用。就好比学葡萄牙语的,最后要选择是学巴西葡萄牙语还是葡萄牙葡语一样。

我就是西语和法语同时学的。感觉还好,没有一个头两个大。当然,每个人的情况不同。看你自身的学习能力了。

法语国际认可的考试有TEF 和 TCF
西语是CELA,DELA
国内的,针对业余外语爱好人士的有国家翻译证,挺有权威的,但有点难。

BONNE CHANCE~

B. 想要学习小语种(课外爱好)在法语与西班牙语之间犹豫,求大神指点

首先,法语和西班牙语有非常多共同点,它们都属于印欧语系罗曼语族,语法相近,单词(尤其是复杂和较长的单词)只是前缀或后缀不同,而意思一样。
语音: 西班牙语发音更难,西班牙牙语有大舌音,舌头需快速震动。西班牙语中x字母发he还是iks,b和v什么时候发b什么时候发v等需记忆。
语调: 西班牙语的语调更难掌握。法语的语调很平。西班牙语有节奏感,单词有重音,句子也有重音。
语法: 西班牙语的变位更难掌握些。法语有4个语式,22个时态,常用的有11个时态。西班牙语有6个语式,19个时态,常用的有14种。现在法语中不用的虚拟将来未完成时、虚拟将来完成时在西班牙语日常生活中依旧使用。
书写: 法语书写上更麻烦,更容易出错。法语有缩写现象,如la + 元音开头字母需写成l'。
听力: 法语听力更难。法语存在liaison现象,把几个单词连起来念,听力中很难辨别。
使用人数: 西班牙语的使用范围更广。法语被8700万人当做母语。西班牙是世界第三大语言,被40600万人当做母语使用。
官方程度:法语更加官方,它是很多国际组织的官方语言(联合国、国际足联等等)。
作为一个分别系统学习了法语和西班牙语的人,建议您选择法语。西班牙语的大舌音太难学会,另外,西班牙人的语速比法国人快,入门期间很难跟上。

热点内容
西班牙8号球员有哪些 发布:2023-08-31 22:08:22 浏览:1303
怎么买日本衣服 发布:2023-08-31 22:08:20 浏览:647
新西兰有哪些人文景点 发布:2023-08-31 22:06:06 浏览:798
皇马西班牙人哪个台播 发布:2023-08-31 22:05:05 浏览:1215
新加坡船厂焊工工资待遇多少一个月 发布:2023-08-31 22:01:05 浏览:1275
缅甸红糖多少钱一斤真实 发布:2023-08-31 21:57:45 浏览:935
缅甸200万可以换多少人民币 发布:2023-08-31 21:57:39 浏览:885
新西兰跟中国的时差是多少 发布:2023-08-31 21:53:49 浏览:1604
中国哪个地方同时与老挝缅甸接壤 发布:2023-08-31 21:52:06 浏览:904
土耳其签证选哪个国家 发布:2023-08-31 21:37:38 浏览:675