哪些歌用西班牙语翻唱更好听

A. 有什么好听的西班牙语歌曲吗

西班牙歌曲《《Porque Te Vas》（因为你走了 也译作 为什么你离开）
这是电影《 巴黎感觉》的主题曲
有多位歌手翻唱 很经典哟^_^

Porque te vas?
为什么你离开？

附歌词：

Hoy en mi ventana brilla el sol
今天阳光在我窗前闪耀
y el corazon se pone triste contemplando la ciudad
观望着城市我的心变得哀伤
por que te vas?
你为什么离开？
Como cada noche desperte pensando en ti
我没一晚因想你而惊醒
y en mi reloj todas las horas vi pasar
看着我的时钟里时间的流逝
Todas las promesas de mi amor se iran contigo
我所有爱的誓言都随你而去
me olvidaras, me olvidaras
你将会把我忘记，你将会把我忘记
junto a la estacion llorare igual que un niño
在车站旁我哭得像个小孩
me olvidaras, me olvidaras
你将会把我忘记，你将会把我忘记
Bajo la penumbra de un farol
在灯影下
se dormiran todas las cosas que quedaron por vivir
所有剩下的生命都沉睡了
se dormiran
它们将会沉沉睡去
Junto a las manillas de un reloj se quedaran
与时针一起
todas las cosas que quedaron sin hablar
沉默的一切
por que te vas?
你为什么要离开？
por que te vas? por que te vas?

B. 有哪些好听的西班牙语歌

关于好听的西班牙语歌，推荐以下几首：

1. Pan y mantequilla - Efecto Pasillo （欢快听了心情好）

2. Estar contigo - Alex Ubago （帅哥唱情歌好荡漾）

3. Camino de rosas - Alejandro Sanz （声音低沉有磁性大叔在你耳边唱）

4. Si tu - La banda, Kevin, Karla （改编自Big Bang的if you）

5. Eco - Jorge Drexier （小众忧郁又清新）

6. Quien no tiene talento enseña - Tiziano Ferro （意大利歌手，每一张专辑都有西意两个版本）

7. Que me alcance la vida - Sin Bandera （爱来爱去十分深情）

8. Lo grande que es perdonar - Vico C (拉美节奏，大叔二重奏）

9. Quizas, quizas, quizas - Nat King Cole （经典不多说）

10. Mi persona favorita - Río Roma （听了想谈爱系列）

11. Yo no te pido la luna - BIP（版本众多，经典西语歌曲，听了想谈恋爱系列，我推荐的这个是当代流行的舞曲版本）

12. Macarena - Los de Río （经典老歌因为韩剧绅士的品格小火了一把，欢快，适合跳个小舞）

    总的来说，西语的发音实在是非常适合唱情歌，轻则情意绵绵，重则撕心裂肺。结合民族特性，流行的歌曲大多都是舞曲，所以也难怪大部分当代流行西语歌曲在中国受众面小，毕竟两方的性格和爱好都十分不一样。我想大部分中国听众喜欢的西语歌曲都是深情且舒缓的，希望大家有机会多多接触其他更加流行的西语歌曲，说不定新世界的大门从此就打开了。
    

C. 有哪些好唱的西班牙语歌曲推荐

有很多比较好听的西班牙歌曲值得推荐，就比如说《情迷西班牙》，这首歌曲非常的好听，无论是作词作曲，还是韵律方面都是无可挑剔的，在西班牙语歌里面，我是非常喜欢的一首，可以说是最喜欢的一首，而且我当时听了之后就印象比较深刻，到现在为止我也一直在听，所以我也推荐给大家去试一下，真的非常的好听。

D. 有哪些好听的西班牙语歌曲

好听的西班牙语歌很多，列举一些：
《Rosas_玫瑰》：来自西班牙的流行、摇滚乐队La Oreja de Van Gogh（梵高的耳朵）
西班牙语歌曲经典《Yo Te Amo》（我爱你）：歌手： Chayanne
《巴黎感觉》的片头曲《 PORQUE TE VAS 》 ：歌手： jeanette biedermann
花样年华中的西语小情歌《Quizás》
超动感西语歌曲《La camisa negra 》（黑色衬衫）
传奇的西语歌，《Hijo de La Luna》（月亮之子
轻柔女声《Corazón de Poeta 》（诗人的心）
电影《对她说》中的插曲《咕噜咕噜鸽子》
《Hacer El Amor con Otro》-和别人做爱
阿根廷国歌:《祖国进行曲》
《生命之杯》98’法国世界杯主题曲（视频）
西班牙语歌曲：《恰恰》（chacha 》）
西语歌曲《La Isla Bonita》（美丽的海岛）
拉美“世纪之歌”：Besame Mucho （热吻）
西班牙语圣诞歌《平安夜》

E. 求推荐好听的西班牙语歌

楼上的全是老歌了……
推荐十首2010年和2011年在拉美流行的曲目吧（歌名 - 歌手），一下音乐都可以在QQ或者酷狗上搜到
1、Yo no se manana - Luis Enrique（2009年-2010年全年超级热播，2011年第一季度才慢慢过气）
2、Danza Kuro - Don Omar （当前热播，冲出拉美，欧美也在热）
3、Guapa - Diego Torres
4、Loca - Shakira，注意，是西语版的
5、Gitana - Shakira
6、Estoy enamorado - Winsin & Yandel
7、Descontrol - Daddy Yankee
8、
9、Cuando me enamoro - Enrique Iglesia
10、Nina Bonita - Chino y Nacho （2010-2011拉美热歌榜单热曲，连续数月在多国榜单排名第一）
够数了， 还有一些热曲和近几年经典曲继续推荐给你吧
11、Corazon espinado - Mana
12、Para tu amor - Juanes
13、obsesion - Aventura
14、No me ames - Marc Anthony y Jenifer Lopez
15、Ni rosas ni juguetes - Paulina Rubio
16、Nadie te amara como yo - Dyland & Lenny
17、Mientes - Camila
18、Bendita Luz - Mana ft Juan LG
19、Tu angelito - Chino y Nacho （当前拉美电台热曲）
20、Tu no eres para mi - Fanny Lu
21、Rosa - Oreja de Van gogh
22、Besame mucho - 小野丽莎
23、Verano azul - Juan Magan（拉美酒吧舞曲）
24、Si no te contesto - Plan B（当下曲目）
25、Quiza, quiza, quiza - 很有味道的一首怀旧老歌
26、Que tengo que hacer - 电子乐舞曲，2009年热播

F. 有哪些好唱的西班牙语歌曲

breathe
翻唱：KevinKarlayLaBanda Oficial
歌名：Submarinos en 3-D
演唱：LasEscarlatinas
歌名：A Todo Color
演唱：Las Escarlatinas
歌名：That Isn't You
演唱：Sofi de la Torre
歌名：If You
原唱：bigbang
翻唱：spanish version

Luar na Lubre《安魂曲Memoria da Noite》 Luar na Lubre《空虚的世界No Mundo》 芘芘Bebe《我将永远在Siempre Me Quedará》 夏拉奇Shakira《我的舞蹈不说谎Hips Don’t Lie Bamboo》 Zola《我病了的那个夏天Aquel Verano Que Estuve Enfermo》 Laura Fygi-《Historia De Un Amor》 B-Tribe《你不会看见我哭泣You Won't See Me Cry》 Nena Daconte《Idiota》 Reik《Noviembre Sin Ti》 Entre Rios《Litoral》 mi consentida by David Bustamante Cuidar Nuestro Amor by David Bisbal la camisa negra Vicent (Starry Starry Night) Carla by David Ascanio Mujeres by Alexander Acha la locura del amor by David Bustamante gitana by David Bustamante

G. 超好听的西班牙歌曲

1、《Sofia》

《Sofia》是由西班牙流行歌手Alvaro Soler演唱的一首西班牙语歌曲。现亦有英文翻唱版。

2、《Toca Toca》

《Toca Toca》是罗马尼亚舞曲组合Fly Project演唱的一首歌曲，由Tudor Ionescu、Dan Denes、Tudor Parghel、Tudor Silviu和Adrian Viorel Filipidescu谱写，于2013年9月18日发行。

3、《Despacito》

《Despacito》是路易斯·冯西、洋基老爹合唱的一首歌曲，由艾瑞卡·安德、路易斯·冯西、洋基老爹共同创作，单曲发行于2017年1月13日，后收录于路易斯·冯西2017年9月15日发行的第五张精选专辑《Despacito & Mis Grandes Éxitos（缓慢 我的精选辑）》。

4、《Mi Gente》

J Balvin、Willy William与Beyoncé于2017年9月28日发行的单曲《Mi Gente》，单曲于2017年6月30日通过环球唱片公司发行。2018年8月21日，荣获2018MTV音乐录影带奖最佳拉丁MV。

5、《La Cintura》

《La Cintura》是西班牙流行男歌手Alvaro Soler演唱的全新单曲，于2018年3月29日发行。

H. 有哪些好唱的西班牙语歌曲

1. 一曲《Without You》成了永恒不变的经典，而今，小编给大家带来了西班牙语版本的，大家一起共享，回味经典永恒不变的魅力，追忆逝去的美好年华。

2. Queen Bee 的If I were a boy可以说是一首经典，那么，西语版的If I were a boy，也就是si yo fuera un chico又会带来怎样的感动呢？随着小编一起来感受一下吧:

3. 再来一发经典翻唱啦！这次可是重量级的翻唱~！经典歌曲《my heart will go on》曾经打动了多少人的内心~听听西班牙语版的，丝毫不逊色哦~！

4. 火星人当年的一曲《When I Was Your Man》不知撩动了多少人的心弦，当我还在你身边的时候我该为你做的这些事情如今的那个他都帮你完成了吗？今天我们来听一听这首歌的西语版，重温久远的记忆。

5. 南非2010世界杯歌曲Waka Waka 西班牙语版：2010年南非世界杯的主题曲西班牙语版《Esto Es África》.Waka Waka 是非洲斯瓦西里语中的一个动词，意思是：火焰，热烈的燃烧，闪耀等，在东非诸国通用，同时也是非盟及多国的官方用语。

6. 荣获今年奥斯卡最佳动画、最佳歌曲2大提名的迪士尼动画《冰雪奇缘》票房口碑势不可挡。迪士尼还推出了一款主题曲MV，其中的歌词融合了25种不同的语言来演唱。我一起来听听纯西语版以及融合25种语言版的《冰雪奇缘》主题曲《LET IT GO》

7. 原曲为Miley Cyrus的《We can't stop》,智利着名翻唱流行组合Kevin Karla & La Banda将词曲翻唱成西语版本,轻快欢乐的曲调，一起来欣赏吧~

8. 着名翻唱组合Kevin Karla&La Banda这个版本的十二月的奇迹，虽然没有了花美男的身影，但温暖的治愈系声线，有没有被酥到呢？

9. “董小姐，你从没忘记你的微笑”，大家想知道这首《董小姐》用西班牙语是怎么唱的么？听着甜美的女声，看着优美的西班牙语歌词，真不得不承认是一种享受！泡上一杯咖啡，快来一起欣赏一下吧

10. 这首出自西语影片《La mala ecación》（不良教育），这首歌唱的伤感无奈，如火苗般脆弱却从容的坚强，妖娆却毫不卑贱，可谓片中最大的亮点，毫不逊色于奥黛丽赫本在窗边倾述梦想的原唱。

I. 推荐几首好听好唱的的西班牙语歌曲 200分

pero me acuerdo de ti--Chirstina Aguilera（顶）
jueves--la oreja de Van goh（顶）
oyeme--Monica Narrajo
me faltas tu--Natalie（很柔和的女声）
como se cura una herida--Jaci Velasquez
si yo fuera un chico--碧昂斯（if i were a boy的西语版）
En cambio no--Laura Pausini
Ni una sola palabra--Paulina Rubio(这首不怎么抒情，但是很好听，推荐一下）
------------------------------------------------------
以下男声
Nada cambiara mi amor por ti--David Bisbal
Tal vez--Ricky Martin
Un siglo sin ti--Chayanne
Al filo de la irrealidad--David Bustamante
Yo te amo--Chayanne
yo no me doy por vencido--Luis Fonsi
amor secreto--Luis Fonsi
eterno--Luis Fonsi
再就是大家都很熟悉的Enrique Iglesia，西班牙的情歌王子
lloro por ti，solo me importas tu，Quizas，dimelo