西班牙语中a什么意思
⑴ 西班牙语中介词A的用法和意义(尽量多一点) ,每种给出三个例句
你好,关于西班牙语中介词A的用法和意义(尽量多一点) ,每种给出三个例句
1、 Amo a mi mama(妈妈).我爱我妈妈
2、Pepe ama a papa(爸爸).Pepe 爱爸爸
3、Mi mama(妈妈)ama a papa(爸爸).我妈妈爱爸爸
4、Mi paloma no teme a ese pato. 我的鸽子不怕这个鸭子/
5、Papa(爸爸)sube a su carro. 爸爸上了他的车
6、Vanesa va a mi casa. Vanesa 去我家.
7、Voy a Plaza Sun Tower. 我要去 plaza suntower
8、La senora(夫人)va a mi case manana(明天).夫人明天要来我家.
⑵ 西班牙语中a和de的用法
de 是比较好区别的,中文意思就是·的·也就是归属,属于的含义在里边。比如,老师的书,LIBRO DE PROFESOR。。要注意的是 中文里我们说老师的书,把老师放DE前面,书放DE 后面,西班牙语正好是相反的。a 是给的意思,给谁什么东西可以用啊,我给你,YO A TI ,我买了朵花给ANA ,YO COMPRE UNA FLOR A ANA。
⑶ 请问这句西班牙语里的a表示什呢意思
a是前置词,在这里无实意。tener miedo a/de是固定词组,表示“害怕……”。Que tengo miedo a perderte, perderte después.的含义是“我害怕在这之后就会失去你”,结合Besame mucho这首歌的意境,这句话就可以翻译成“我好怕今夜之后就会失去你”。
⑷ 有关西语“a”的用法的一个小疑问
首先,你的句子里肯定不能去掉这个a
然后我们再来解释一下这个a的用法:
西班牙语里介词a有超过20种不同的用法,你的例句里的是其中一种,皇家学院词典对这种用法的解释是:
Precisa el lugar o tiempo en que sucede algo. (指明事情发生的地点或时间)
例句:Le cogieron a la puerta.(他们在门口接走了他)
具体到我们的句子¿Quién está al mando? 里面的al mando直译意思是“在权位上”,全句直译意思是“谁在权位上?”。介词a在作用是引导出“权位”这个抽象的地点。
再举两个例子深化理解一下:
Estamos a la mesa. (我们坐在桌子旁)
Lloraste a la orilla del mar. (你在海边哭泣)
⑸ 西班牙语a 的用法相当于英语中的什么单词ir 和hacer呢相当于英语中的什么单词
a 就是 to 比如(a ana=to ana)然后ir 是 go 就是中文的(走或去),hacer是do也就是中文的 做,ir 和 hacer 是动词 所以用的时候都会换掉。
⑹ 西班牙语:“a"的用法在什么情况是有“a"
1.当动词的直接宾语是人时,要用a引出.
动词的间接宾语,也由a引出
He visto a Ana.
He comprado un bolso a mi madre.
2.和表示运动的动词连用,表示运动的方向.
Voy a China.
3.和钟点连用.
Vuelve a las 3.
4.食物的烹饪方式.
pollo a cerveza carne a la plancha烤肉
5.同年龄连用.
La conocí a las diez.我十岁时认识了她.
6.表示价格,不能用来表示总价,而是表示一斤,一打多少钱.
He comprado los huevos a 2 euro la docena.我按一打2欧的价格买了鸡蛋.
7.表示使用的工具.
a mano手工的,a máquina 机器制造的,
8.表示在左右,以及在太阳下,在月亮下.
a la izquierda,a la derecha,al sol
9.表示空间的距离
Mi casa está a dos kilometros de mi escuela.
Mi casa está a cinco minutos de mi escuela.
10.a 加上定冠词表示一定的时间范围.
dos horas al dia一天两个小时,tres veces a la semana一周三次.