西班牙俗语怎么说

A. 西班牙谚语俗语直言不讳

1.A caballo muerto , la cebada al cabo . 人走茶凉

2.A buen servicio , mal galardón . 好心当成驴肝肺

3.No hagas a otros lo que no quieres que te hagan a ti . 己所不欲，勿

施于人

4.Buena sangre no puede mentir. 虎父无犬子

5.Ojos que no ven, corazón que no siente. 眼不见，心不烦

6.Cuando las ranas críen pelos. 当太阳从西边出来的时候

7.Cuando pelean garza y almeja, el pescador hace fcil presa. 鹬蚌相

争，渔翁得利

8.Tal padre cual hijo. 有其父必有其子

9.A buen salvo está el que repica . 当局者迷，旁观者清

10.Querer es poder. 有志者，事 竟成

11. No hay mal que venga solo. 福无双至，祸不单行

12.El que a buen árbol se arrima,buena sombra cobija. 大树底下好乘

凉

13.El tiempo es dinero. 一寸光阴一寸金

14.Un caballero acude de las palabras y no a los puños. 君子动口不动

手

15.No todo lo que brilla es oro. 闪光的不一定都是金子

16.A mocedad ociosa , vejez trabajosa. 少壮不努力，老大徒伤悲

B. 西班牙着名谚语有什么

西班牙语谚语
1. A buen principio, buen final. 良好的开端是成功的一半。
2. Algo es algo, peor es nada. 知足者常乐。
3. Buey viejo lleva surco derecho. 姜还是老的辣。
4. Bueno y barato no caben en un zapato. 便宜没好货，好货不便宜。
5. Camino malo se anda ligero. 阳光总在风雨后。
6. Carta echada, no puede ser retirada. 覆水难收。
7. Donde hay humo, hay calor. 事出有因。/ 无风不起浪。
8. Dos cabezas piensan más que una. 三个臭皮匠赛过诸葛亮。
9. Echar leña al fuego. 火上浇油。
10. El amor deja ver las rosas, pero no las espinas. 爱情是盲目的。
11. Fácil es recetar, difícil es curar. 说起来容易，做起来难。
12. Fruta verde, ni buen sabor tiene. 嘴上无毛，办事不牢。
13. Gana poco, pero gana siempre. 薄利多销。
14. Gota a gota se forma el río. 千里之行，始于足下。
15. Hablando del rey de Roma, él que asoma. 说曹操，曹操到。
16. Hacer el sueco. 明知故问。
17. Imposible solo existe en el mundo de los incapsces. 有志者事竟成。/世上无难事。
18. Ir por lana y salir trasquilado. 事与愿违。
19. Jamás cerró una puerta Dios sin que abriera dos. 天无绝人之路。
20. La atracción amorosa, de un cardo hace una rosa. 情人眼里出西施。
21. La ausencia alimenta al corazón. 距离产生美。
22. Matar dos pájaros de un tiro. 一箭双雕。
23. Mientras hay vida, hay esperanza. 留得青山在，不怕没柴烧。/活着就有希望。
24. Nadie es perfecto. 人无完人。
25. Nunca juzgue a nadie por la apariencia. 人不可貌相。/知人知面不知心。
26. Pasó la prueba de fuego. 真金不怕火炼。
27. Pequeño pero completo. 麻雀虽小，五脏俱全。
28. Querer es poder. 有志者事竟成。/心想事成。
29. Quien madruga,Dios le ayuda.天道酬勤。
30. Tal padre cual hijo. 有其父必有其子。

C. 西班牙谚语赠人南瓜代表什么意思

赠人南瓜代表拒绝某人的求爱。

“赠人南瓜” = 拒绝某人。

西班牙语，Dar calabazas a alguien。这是西班牙超多有意思的谚语之一，源于古希腊，因为那时南瓜被看作一种“反春药”。想象你向心爱的姑娘热烈地表白，姑娘给你一颗让你冷静的小南瓜。

南瓜在西班牙文化中有悠久和深刻的文化内涵。在加泰罗尼亚，南瓜在婚姻习俗中扮演着非常重要的角色。

小伙子们主动上门求亲。女方的父母会热情地把小伙子请进门。如果女方父母给小伙子点烟，那说明父母对小伙子很满意。如果小伙子被招待了一碗南瓜汤，那就是说：吃饱了就赶紧走吧，我们不会把女儿嫁给你的。

相关信息

在古希腊，南瓜被认为是可以降低性欲的食物，在欲求不满或者寂寞闺中的贵族妇女，就会通过吃南瓜来降低对出征丈夫的渴求。

西语里有一个词是Afrodisiaco，意思是性刺激，性欲望膨胀，能够降低性欲的东西就叫antiafrodisíaca。南瓜，就是从古希腊时代开始，着名的antiafrodisíaca。就像我们着凉了，要喝姜汤驱寒。在西班牙，要挠墙了，就吃南瓜平息欲火。

南瓜是冷却性欲的神物，送你一个南瓜，就是让你上面冷却冷却，下面也冷却冷却，别对我有非分之想。

D. 西班牙着名的谚语有哪些

A buen principio, buen final. 良好的开端是成功的一半。 Algo es algo, peor es nada. 知足者常乐。 Buey viejo lleva surco derecho. 姜还是老的辣。 Bueno y barato no caben en un zapato. 便宜没好货，好货不便宜。 Camino malo se anda ligero. 阳光总在风雨后。 Carta echada, no puede ser retirada. 覆水难收。

E. 西班牙谚语

西班牙的制造业、旅游业发达。拥有十分优越的旅游资源，有旅游王国美誉。近代史上，西班牙是一个重要的文化发源地，它是文艺复兴时期欧洲最强大的国家，于15世纪中期至16世纪末期时成为影响世界的全球性帝国，为世界带来巨大影响。如今全球有5亿说西班牙语的人口，为世界上使用人数第二多的母语，并且是使用国家第二多的语言。西班牙属于发达国家，拥有完善的市场经济，国民生产总值（GDP）居欧洲国家前列。西班牙的制造业、旅游业十分发达。西班牙是世界最大的造船国之一，也是最大的汽车生产国之一。

1、El que re ultimo no re mejor, simplemente es por que no entendi el chiste.

笑在最后的并不一定是笑得最好的，他仅仅是最后明白笑话而已。

2、Estudiar es desconfiar de la inteligencia de tu compaero de al lado.

学习是对你旁边的同学智慧的不信任。

3、Hay tres tipos de personas: los que saben contar y los que no.

世上有三类人，会数数的和不会数数的。

4、Me emborrach para olvidarte.. y ahora te veo doble.

我喝酒是为了忘记你，但现在我看见两个你。

5、El amor eterno ra aproximadamente tres meses.

永恒的爱大约持续三个月。

6、Todas las mujeres tienen algo hermoso.. aunque sea una prima lejana.

所有女人都有某些动人之处，哪怕你的远房表妹也不例外。

7、Vive de tus padres hasta que puedas vivir de tus hijos.

靠你父母养，直到可以被你的子女养。

8、Lo importante es la plata, la salud va y viene.

重要的是金钱，健康走了还会来。

9、En la vida hay dos palabras que te abrirn muchas puertas...TIRE y EMPUJE!!!

人生中有两个字可为你开启许多扇门...拉和推！

10、Nadie es perfecto. Atentamente: Nadie.

没有人是完美的！请注意：我就是没有人。