① 求西班牙语大神!帮忙翻译一下,谢谢!真能帮到忙的话追加。谢谢了!
这是葡萄牙语:
(图1)上部标签 - ingredientes ...
成分:维生素C,维生素E,蜂胶(20% 溶液),外壳含明胶。
营养含量信息表 (按每次用量:4颗,400毫克/颗,1.4克)
(略)
下部标签 - nao contem gluten
不含有麦麸
suggestao ...
建议用量:每次两颗,每日三次。
Recomendação ...
注意保存,避免直接日晒和湿热环境。儿童,孕妇,老人和任何疾病的患者应咨询医生 和/或 营养师
(图2)上部标签 - 维生素补充
维生素C和E,蜂胶胶囊
下部标签 - 不含酒精
(图3)EXPORT 供出口 商标 (Green Wax),excelente por natureza 天然优质
② 我想问问西班牙语的大神,西班牙语里面un.uno.una的用法什么时候应该用到哪个。谢谢
Un, una, unos y unas 不定冠词
uno是用丛唯渣来修饰阳性名词的(有时候也可以加于形容词前,将形容词名词化),反之,una则是用来修饰阴性名词
但在uno用于单数阳性名词前时,会发生短尾现象,就变成了un
当修饰复数阳性名词时,完整单词,并加上s,就是unos/unas
如:
Esto es un libro de ejercicios. (un ->书是阳性)
La ganadora del premio de novela es una profesora de Murcia. (una ->女老师)
Dame unas tijeras de punta redonda.
Me he comprado unos pantalones tejanos.
Uno, una, unos y unas 代词:表代替名词山埋、动词、形容词渗悄、数量词
Ha llamado una que quiere venderte una enciclopedia. (一个女的)
Ha venido uno que quería hablar contigo. (一个男的)
(Los) unos cantaban y (los) otros laban. (有些,另外些)
③ 懂西班牙语的大神给说说这个歌词大概是啥意思吧
如果你想继续就放弃他,不要对太阳隐藏你的灵魂,你有美好的生活,如果你就沉默着死去了,这样的生活有什么用?听听你自己的声音,拯救你的瞎尘爱情,看看你自己,侍运面对他。老神梁
基本上就是鼓励人的。原词上边que的e上是不是该有个重音的啊?要是有重音的话就是“你怎么了?”
④ 请教大神,西班牙语。
这里是一个词组的搭配,venir a hacer algo.
a在这儿表示目的。
⑤ 有没有认识西班牙语的大神,帮忙
这个产品可以用在车子上吗?
这两句话都是疑问句,在西班牙语里,疑问句前面要加上一个倒写的问号(问号在凸透镜前,光屏上成的实像),后面要加一个正写逗尘的问号。
西班牙语疑问句,如果是一般疑问句,则先说动词,后讲主语;如果是特殊疑问句,则把特殊疑问词放在句首,后跟疑问句的语序,即把动词放在疑问词后,后面再说主语。
西班牙语与法语、意大利语、葡萄牙语、罗马尼亚语同属罗马语系,是联合国六大官方语言没虚之一,其使用人口仅次于汉语、英语。在美国,除了用英语外,用得比较多的就是西班牙语了,美国南部的几个州通用西班牙语,在美国,以西语为母语的人非常多,它广泛通行于纽约、德克萨斯、新墨西哥、亚利桑那和加利福尼亚(在新墨西哥州,西语和英语并列为官方语言)。西班牙语是一种拼音文字,每个字母和它代表的音素关系比较固定,有规律。共有24个音素。音素是区别词义的最小语音单位。根据气流通过发音器官的特征,音素可分为元音和辅音两种。发音时声带振动而气流在通路上不受阻碍的是元音,西班牙语共有五个元音字母,气流在通路上受到这种那种阻碍的都是辅音,西班牙语一共有二十二个辅音字母和两个二合辅音字母,一共有二十四个辅音字组。西班牙语一般不用KK音标和国际音标来记音,而用自然发音的方法来拼单字,像英语这种视觉型单字很少。
各个字母的基本发音如下:
A a [a] 发音时嘴半张,舌头平放于口腔底部。
B b [b] 发音时双唇紧闭,气流爆破而出,声带要振动。
C c [k] 舌后与软颚闭合,气流冲破阻碍爆破而出。声带不振动。
D d [d] 发音时舌尖上齿背接触,气流爆破而出,声带振动。
E e [e] 发音时口张开程度略小,舌面抬至口腔中部,双唇向两侧咧开。
F f [f] 发音时上门齿和下唇接触,气流从唇齿间的缝隙通过,声带不振动。
G g [g] 发音和c相同,声带振动。
H h 和五个元音相拼时,不发音,和c组合成二合辅音时发音。发音时舌面前部顶住前硬颚,气流冲开阻碍发出擦音。
I i [i] 发音时嘴略张,舌面中后部抬起,但避免太接近硬颚。
J j [x] 发音时小舌向舌后下垂,留出缝隙,让气流从舌后部和软腭之间的缝隙中通过。
K k [k] 舌后与软颚闭合,气流冲破阻碍爆破而出。声带不振动。
L l [l] 发音时舌尖接触上颚,舌面下降,气流从舌部两侧通过。双写时,舌面前部部抬起接触硬颚,气流从舌头一侧或两侧通过。
M m [m] 发音时双唇紧闭,气流从鼻腔通过。
N n [n] 发音时舌尖接触上齿龈和上颚前部,气流从鼻腔通过。
? [?]舌面前部部抬起接触硬颚,气流从鼻腔通过。
O o [o] 发音时双唇成圆形,略向前突出。
P p [p] 发音和b相同,声带不振动,不送气。
Q q [k] 后只能加u再与e,i组成两个音节qui,也发[k]音,但其中的u不发音。
R r [r] 发音时舌尖抬起,与上齿龈接触,气流通过时冲击舌尖连续快速击打齿龈,形成多次颤动。
S s [s] 发音时舌尖靠拢上齿龈,留下缝隙让气流通过。
T t [t] 和d基本相同,声带不振动。
U u [u] 发音时双唇嘬圆,嘴张开比较小,气流经过口腔后部从圆撮的双唇流出枯指燃。
V v [b] 和b相同。
W w 发音时双唇间留下一条小缝隙(不能过大)让气流通过。
X x [γs]
Y y [j] 发音时舌面向上抬起,留出小缝隙让气流通过。
Z z [θ]发音时舌尖从上下门牙间略伸出,让气流通过。
西班牙语有软音规则,也就是说g在e、i前发j音,c在e、i前发z音。
学会了发音再开始学习词汇和语法。西班牙语的词汇大多是从拉丁文演变而来,进入21世纪,西班牙语中一些从英语过来的字明显增多。西班牙语是一门规则化的语言,无论是发音还是语法都很有规则。
西班牙语属屈折型语言。经过长期演变,它的词尾屈折已大大简化。除作主语、宾语的代词及其反身形式外,拉丁语的格系统几乎消失。名词分阳性和阴性,但在某些结构中还能见到中性的痕迹。复数在词尾加-s或-es。形容词在语法上与名词有协调关系,词尾变化与名词同。动词仍保留相当多的屈折,但很有规则。由于动词词尾已足以表示人称,主语往往省略,词尾分为第一变位、第二变位和第三变位动词,还有一些不规则动词,如ser、estar、ir等。
希望我能帮助你解疑释惑。
⑥ 西语b2是什么水平
B2已经不错了,有资格当老师了
DELE考一共有分六个等级,A1,A2,B1,B2,C1,C2
想出国留学,得考出A2
C2大部分本土的西班牙人都考不出,所以C1已是大神级别。
B2大概是能在较复杂的工作和生活场景中灵活自如的使用西班牙语,并能用西班牙语讨论时事等内容,B2不错了
⑦ 哪位学西班牙语的大神知道Toix、Mascarat分别是西班牙什么地方,汉语怎么翻译
Toix和Mascarat是Alicante(阿利坎特)的小镇。Toix更靠近海。
⑧ 西班牙语大神们!请问这句话是什么意思
你好, 我是佩雷斯磨陆先生, 你好吗瞎帆顷? 我希望你能告诉我用这个机器是否可以完成升华的整个过程. 价格,质轿薯保,替换件的费用是多少? 我用的是60的布
⑨ 有没有懂西班牙语的大神啊求翻译,谢谢!
大概意思是,有时候我们在购物上会犯糊涂,网购并不容易。我知道一些供应商并不懂我的语言,当我们联系的时候他们并没有意识到(这个问题)我就发生过这样的事,我当时想联系他们退掉一个价值180美元的产品,但由于我没有邮寄的地址,只能把它给扔了。谢谢。
⑩ 求西班牙语大神解惑
这两个词表示丈夫老公时是通用的灶贺,没什么区别。要真说区别就是esposo有未婚夫圆扮的意思橘辩灶,marido则没有