西班牙语在哪里怎么翻译

Ⅰ 西班牙语地址翻译

看你要怎么翻译了，一般来说不翻译意思，按照发音翻译就可以了，但是地名一定不能错，按中文习惯的顺序是：
西班牙，帕尔玛岛，兰萨洛特，太基赛海岸，拉斯帕尔玛大街28号，洛斯莫里诺斯公寓 3112号
邮编35508

Ⅱ 西班牙语 地址怎么写例如 河北省邯郸市邱县怎么翻译谢谢！！

La ciudad de Handan, provincia de Hebei, China Qiuxian 中国河北省邯郸市邱县 望采纳！！！

Ⅲ 西班牙语翻译怎么找

你去语翼在线人工翻译平台下单就好了，平台上各种语种、各行业的语言人才都有

Ⅳ 中文翻译西班牙语

关于中文翻译西班牙语如下：

西班牙语翻译中文在线怎么旦中贺翻译？现在的小语种学习市场日渐火热。很多朋友在选择语言学习的时候，西班牙语作为使用人数仅次于中文的一门语言，受到不少人的青睐。

第三步：语言选择完成后，我们就可以把需要翻译的西班牙语粘贴到图中指定位置的空白处了，仅需几秒，翻译的结果就会出现在右边的空白框中。

现在西班牙语翻译中文就完成啦，只要三步，我们就可以快速理解一段外文的意思了。不管是语言学习还是出国旅行、商务办公，都能很好的解决我们的翻译问题，有需要的朋友可培携以使用起来了。

Ⅳ 这句西班牙语地址怎么翻译

您写的有误，不是" ferando pinuela"

正确的应该是这样:"FERNANDO PIÑUELA"

所以是: C/. CATEDRATICO FERNANDO PIÑUELA 2p'1(Zona de Juan Carlos I)-Murcia

◎解释:
C/在最前端，大写而且要在"/"之后加句点，那就是CALLE的意思。

◎翻译:
教授福纳多‧比纽约拉街 2楼 若望卡洛斯第一区-穆尔西亚省(西班牙东南部省)
(那个1是Zona de Juan Carlos I 的意思)

值得一提的是，若是这段地址前面还有路名，然后才c/cateratico fernando pinuela 2p'1(murcia)，据我居住过的南美国家，在此例中的话，那西文的" c/ "就必须译成:casi(靠近；与)的意思，这是因为一条同名的路很长的，加上c/这样就容易知道大约在哪一部份的路上。
比如calle madrid 520 c/cateratico ferando pinuela 2p'1(murcia)

Ⅵ 西班牙语地址“C/napols 160, entl A - Barcelona”怎么翻译

您好，每个国家对地址的表达方式有异同，因此第一次接触西班牙的地址编排，也许会觉得很困惑。

C/是(la calle)街的缩写，Napols 是该街的名字，而一般街道名称后面的号码，如160，即是该建筑物的门牌号/编号。

entl 则是(entresol)夹层楼面(夹层(半层楼))的缩写，Barcelona则是城市名。

这地址不算全，因为没带上邮编，省份及国名，所以如果是市内寄信没问题，如是寄国际信件可能就得按规格加上邮编等等以方便邮差们分类。

C/napols 160, entl A - Barcelona
可参考以下翻译：
巴塞隆纳市纳破斯街160号夹层A

注：
1. Napols 词源于Napoli 有不同翻译如：那不勒斯、那波利、拿坡里、拿玻里。如果纯粹音译，Napols 西班牙文发音为"纳破斯"。
2. Barcelona 有不同翻译如：巴塞罗那、巴塞隆纳。

Ⅶ 西班牙语的“你在哪里”怎么说

¿Dónde estás?

Ⅷ 西班牙语地址翻译

Medellín, Antioquia, Colombia
Carrera 73 # 51A-53, Medellín, Antióquia, Colombia

在哥伦比亚的Antióquia省的Medellín 73路 ， Arboleda de los Colores小区，304号