西班牙语colar什么意思

① 求西班牙语的语音发音规则，就是某个字母遇到某个什么发什么音等

西班牙语的发音总体来说是比英语简单的，他没有英语这么复杂的发音规则。他几乎每一个字母都只有一个特定的音，我举个例子，a这个字母无论何时都发“阿”这个音，e发“唉”（口型小点，跟英语里的e差不多）。西班牙语只有一个音是比较难发的，那就是r这个字母，他发的是大舌颤音，其实，西班牙语最难得不是他的发音，而是他的语法和动词变位。你一学就知道了，背的东西太多。还有，他的语速不是一般的快，你要做好心理准备，和英语不是一个数量级的！！我建议你最好提前买一本西班牙语看看，因为它比英语难学的多的多

② 如何记忆动词变位

法语语法学习：如何记忆动词变位（转）

学法语的朋友应该都会认同这种观点，法语语法中比较难的有两点，一是名词的阴阳性，二是动词变位。而动词变位又难在两碧慎个方面，一是动词变位的记忆，二是如何应用不同的时态和语态。对于后者，在此我不做讨论，我也自知还没有能力做一个比较全面的总结。而对于前者，我在这里结合我的学习经历做一些简单的探讨，和各位朋友交流。
法语的动词变位很多，法语助手里面归纳的语态和时态有16中，每种又分3个人称和单复数，算起来共有将近100种变位至多。加上动词的数量又很多，要短时间内完全记熟，并非易事。
但我个人认为，相对与时态和语态的用法来说，动词变位还是比较简单，是有规律可循。以下就是我自己总结的一些规律：
首先，我们记忆变位的时候要分轮慧没词根和词尾两部分，为什么呢？很简单，因为变位的词尾都非常有规律。举个例子，chanter的pré sent变位,chante,chantes,chante,chantons,chantez,chantent。我们会发现有很多动词的présent变位都是以-e,-es,-e,-ons,-ez,-ent结尾的。
其实我们可以把présent变位做一个归纳，
1.所有动词的复数词尾都是-ons,-ez,-ent。
2.第一组动词的单数词尾都是-e,-es,-e。
3.第二组动词的单数词尾都是-s,-s,-t。
4.第三组动词的单数词尾也只有是-e,-es,-e或-s,-s,-t（有些动词会有不同，可以归为词类的变异）。具体说来只有以-ffrir，-vrir，-aillir，-eillir，-ouillir结尾的动词的变位是-e,-es,-e结尾（这部分的动词的词根变化也很有规律，我会在后面提到），其他的动词都是-s,-s,-t，有时候会变异成-s,-s,-d，或 -s,-s,-c 或者-x,-x,-t。
对于词尾来说，présent的算复杂了，其他的时态或语态腊纳更为简单：
* L'imparfait -ais,-ais,-ait,-ions,iez,-aient
* Le futur simple -ai,-as,-a,-onz,-ez,-ont
* Le conditionnel -ais,-ais,-ait,-ions,iez,-aient（和L’imparfait完全一样）
* Le subjontif -e, -es,-e, -ions –iez, -ent
* L'impératif -e,-ons,-ez或-s,-ons,-ez
* Le participé présent 永远是-ant
* Le participé passé 分组记忆：第一组永远以-é结尾；第二组永远以-i结尾；第三组只有四种可能-é,-u, -i, -it, -u。
在此着重强调一点，我们现在只对一般规律进行归纳，对于特殊变位在此暂时忽略。
第一阶段，先介绍了词尾的规律，接下来陆续介绍词根的变化。
这部分我主要讲讲第一组和第二组动词变位时词根的变化。
先难后易，先讲第二组动词。
其实只需记三个，
Présent单数词根结尾为-i-，复数词根为-iss-，Le participé passé为-i-。
第一组动词规律大家都清楚，但présent的第一人称复数的词尾是-ons，L’imparfait的词尾是-ais,-ais,-ait,-aient，和条件吻合。
2.在默音e前，
-oyer -oi-
-uyer -ui-
-ayer -ai- （或者不变）
-ever -èv-
-éder -èd-
-érer -èr-
-éter -èt-
-eler -eller （有例外）
-eter -etter （有例外）
默音e，指不发音的e，包括Présent的单数和第三人称复数，将来时的全部。
具体例子，大家可以参考动词变位表。
下一篇，我会讲第三组动词的词根变化。
前面讲了变位的词尾变化和第一组和第二组动词的词根变化，接下来开始讲第三组动词的词根变化，因为第三组动词比较复杂，分开各个时态和语态来讲。这次先讲présent的词根。在系列一中，已提到，第三组动词的词根有两种（-e,-es,-e,-ons,-ez,-ent）和（- s,-s,-t,-ons,-ez,-ent）。
第三组动词原形的词尾一共有三种： -ir，-oir，-re。
第一种 词尾是-ir的动词。
这里有分几种情况。
1. -ffrir -ffr-
-vrir -vr-
-aillir -aill-
-eillir -eill-
-ouillir -ouill-
特点是，词根不分单复数和人称，只有一个变化，词尾是（-e,-es,-e,-ons,-ez,-ent），第三组动词只有以上情况是用这种词尾的，其他的都是（-s,-s,-t,-ons,-ez,-ent），除了少数变异的。
2. Suffixes Simple Pluriel
-tir - -t- 但vêtir例外
-vir - -v-
-mir - -m-
特点是，有两个词根，单数是去掉后三个字母，复数是去掉-ir。
3. Suffixes Simple Pluriel
-uir -ui- -uy-, -ui-
-érir -ier- -ér-, -ier-
-enir -ien -en-, -enn-
特点是，有三个词根，这种情况肯定是单数一个词根，复数的第一第二人称一个词根，复数第三人称是另一个词根。
4. -ourir -our-
特点是，只有一个词根，但m开头的，在默音e前要ou变成eu。
第二种 词尾是-oir的动词这里也分几种情况。
1. Suffixes Simple Pluriel
-cevoir -?oi- -cev-, -?oiv-
-voir -voi- -voy-, -voi-
-seoir -soi- -soy-, -soi- 但asseoir有第二种变位
2. Suffixes Simple Pluriel
-aloir -au- -al-
-ouloir -ou- -oul-
-ouvoir -ou- -ouv-
注意， 在默音e前要ou变成eu
3. Suffixes
-choir -choi-
第三种 词尾是-re的动词
1. Suffixes Simple Pluriel
-dire -di- -dis- 第二人称复数要变成-dit-
-ffire -ffi- -ffis-
-lire -li- -lis-
-uire -ui- -uis-
-aire -ai- -ais- 第三人称单数要变成-a?-，但taire，faire例外
-oire规律性不强，在此没有归纳。
2. Suffixes Simple Pluriel
-a?tre -ai- -aiss- 第三人称单数要变成-a?-
-o?tre -oi- -oiss- 第三人称单数要变成-o?-
3. Suffixes Simple Pluriel
-aindre -ain- -aign-
-eindre -ein- -eign-
-oindre -oin- -oign-
4. Suffixes
-endre -end
-ondre -ond
-erdre -erd
只有一个词根，当第三人称单数不再加后缀t
5. Suffixes Simple Pluriel
-rire -ri- -riv- 但rire例外
-ivre -i- -iv-
-ttre -t- -tt- 当第三人称单数不再加后缀t
6. Suffixes Simple Pluriel
-aincre -ainc -ainqu- 当第三人称单数不再加后缀t
-ourdre -ourd- -ousd- 当第三人称单数不再加后缀t
-soudre -sous- -solv-
-clore -clos-

--------------------
知乎话题：西班牙语的动词变位怎么记？
动词变位专用网站：
不规则动词其实也有很多规则

不规则动词的派生动词的变位表现出同样的不规则(Cuando un verbo es irregular, los verbos derivados de él presentan la misma irregularidad)：

例：deshacer→deshago
不规则动词主要在1.ª y 3.ª singular y 3.ª del plural三个人称上不规则，并影响以下三组时态(Cuando un verbo presenta una irregularidad, en general, se repite en 3 de las personas(1.ª y 3.ª singular y 3.ª del plural) y afecta a tres grupos de tiempos verbales):

陈述式一般现在时→虚拟式一般现在时→肯定命令式
presente de indicativo → presente de subjuntivo → imperativo
陈述式简单过去时→虚拟式过去未完成时
pretérito indefinido de indicativo → pretérito imperfecto de subjuntivo
陈述式简单将来时→条件式
futuro de indicativo → condicional

例：volver在陈述式一般现在时→虚拟式一般现在时→肯定命令式的singular和3.ª del plural人称中变位不规则。
几个就算长得不科学，也一定要记住的变位：ser, estar, ir, haber

为了保持变位后发音与原来一致(para mantener el mismo sonido)，词根在拼写上需要有相应变化。类似的还有添加重音符号，以保持原重音位置。这些其实都不属于不规则，下文中的总结也不再讨论本类变化。

Presente de indicativo / 1.ª singular:
-cer/-cir→-zo, -ger/-gir→-jo, -guir→-go
例：recoger → yo recojo, seguir → yo sigo
Presente de subjuntivo / 所有人称(todas las personas):
-car→-que, -cer/-cir→-za, -gar→-gue, -ger/-gir→-ja, -guir→-ga, -zar→-ce
例：empezar → empiece empieces empiece empecemos empecéis empiecen

————————————————————————————

【第一组：陈述式一般现在时→虚拟式一般现在时→肯定命令式
】

陈述式一般现在时(Presente de indicativo)
A. 1.ª singular (yo) 不规则
-ucir/-acer/-ecer/-ocer →-zco:

例：conocer→conozco
decir, recir, concir, introcir, secir, tracir; nacer; agradecer, crecer, ofrecer, parecer, permanecer; conocer.
例外：hacer→hago, cocer→cuezo

词尾→-go:

a. poner→pongo, tener, valer; salir, venir
b. 词根以元音结尾：caer→caigo, traer, oír,
c. 特殊：decir→digo, hacer→hago

-oy: ser, estar, ir, dar

ver→veo, saber→sé

B. 除nosotros/-as和vosotros/-as外均不规则[^note]
[^note]: 但并非所有最后一个音节包含下述元音的词根都要变化，如pesar, correr就是规则动词。因此需要记忆以下各类包含哪些动词。

词根最后一个音节中的元音改变(se cambian las vocales de la raíz)：

e→ie:
例：pensar → pienso piensas piensa pensamos pensáis piensan
cegar, negar, gobernar, enterrar, desterrar, confesar, atravesar, pensar, apretar, sentar, alentar, calentar, acertar, concertar, despertar, cerrar, empezar, comenzar;
ascender, encender, descender, defender, atender, entender, perder, tener, querer;
venir, preferir, sugerir, sentir, divertir, invertir, hervir

e→i:
注意：只在-ir中出现 sólo ocurre en algunos verbos de -ir
例：pedir → pido pides pide pedimos pedís piden

decir, medir, pedir, despedir, reír, elegir, corregir, competir, repetir, vestir, seguir, servir

o→ue:
例：poder → puedo, puedes, puede, podemos, podéis, pueden

probar, rodar, acordar, recordar, colgar, colar, volar, soñar, encontrar, demostrar, contar, costar;
cocer, poder, morder, doler, volver, llover, mover;
dormir, morir

u→ue: jugar

i→ie: adquirir

词尾前+y:

-uir→-uyir: （所有-uir结尾的动词变位时都要+y）

A. 陈述式一般现在时中yo有辅音变化，则虚拟式一般现在时中所有人称都有此变化。
(Si hay un cambio de consonantes en yo de presente, también lo hay en todas las personas de presente de subjuntivo.)

-ucir/-acer/-ecer/-ocer →-zco:
词尾→-go:

-uir→-uyir:

B. 背背背
ser(sea), estar, haber(haya), ir(vaya), dar(dé), ver(vea), saber(sepa)

C. 除nosotros/-as和vosotros/-as外的人称
e→ie: querer→quiera
e→i: pedir→pida（只在-ir中出现）
o, u→ue: llover→llueva, jugar→juegue
i→ie: adquirir→adquiera

更多例词参照presente de indicativo的B1

D. nosotros/-as和vosotros/-as在动词-ar和-er中总是规则；在动词-ir中，词根中最后一个音节的元音在以下情况下需改变：
e→i:
sentir → sienta sientas sienta sintamos sintáis sientan ,
pedir → pida pidas pida pidamos pidáis pidan
o→u: dormir → rmamos rmáis, morir → muramos muráis

命令式(Imperativo)
vosotros/-as总是规则（r→d）；tú同陈述式一般现在时的3.ª singular；其它人称同虚拟式一般现在时。

A. Verbo pronominal的变位
肯定式中反身代词 se (me, te, se, nos, os, se) 总是紧接在动词后；如果是 nosotros/-as[^imperativo] 或 vosotros/-as，还需要去掉词尾-s或-d。否定式中反身代词则总在动词之前。
B. 强行记住
haz, pon (proponer→propón), sal, ven, ten, di, sé, ve
————————————————————————————

【第二组：陈述式简单过去时→虚拟式过去未完成时】

陈述式简单过去时(pretérito indefinido de indicativo)
规则不算多，但有好几个需要硬记的不规则的不规则动词。我已经尽量将它们分类了。

A. ser/ir, dar
ser/ir → fui fuiste fue fuimos fuisteis fueron
dar → di diste dio dimos disteis dieron

B. 词根变化(cambio de radical)
estar → estuv-e estuv-iste estuv-o estuv-imos estuv-isteis estuv-ieron

这一类单词有（都比较常见，应都掌握）：

andar(anv-), estar(estuv-), tener(tuv-);
hacer(hic-, hizo), querer(quis-), poner(pus-);
haber(hub-), venir(vin-), poder(pud-);
caber(cup-), saber(sup-);
traer(traj-, trajeron), decir(dij-, dijeron[^jeron]);

C. -cir→-j-
例：concir → conje conjiste conjo conjimos conjisteis conjeron[^jeron]

[^jeron]: 注意这种变化下的3.ª plural词尾为-jeron，而非jieron。对比规则动词 tejer，其变位为 tejieron。

D. 第三人称单复数变位
-ió/-ieron→-yó/-yeron：词尾前为元音的动词-er/-ir（traer除外）(-er y -ir que tienen una vocal antes de la terminación (excepto traer))

例：leer → leí leíste leyó leímos leísteis leyeron
construir → construí construiste construyó construimos construisteis construyeron

e→i：词根最后一个音节元音为e的所有动词-ir (en todos los verbos –ir que tienen una -e- antes de la terminación)

例：sentir → sintió sintieron, reír → rio rieron, pedir

o→u[^observation]
感谢 @王赟 Maigo 的补充：

注意到规则2., 3.仅发生在动词-ir上，对比这类动词的词根在一般现在时（规则B1）中的变化：
e→ie→i: sentir → siente → sintió
e→i→i: pedir → pide → pidió
o→ue→u: morir → muere → murió
而对于动词-ar, -er：
e→ie→e: perder → pierde → perdió
o→ue→o: mover → mueve → movió

虚拟式过去未完成时(Pretérito imperfecto de subjuntivo)
参照简单过去时的3.ª plurar变位(El pretérito imperfecto de subjuntivo se conjuga a partir de la 3.ª persona del plurar del pretérito indefinido.)
————————————————————————————

【第三组：陈述式简单将来时→条件式】

简单将来时(Futuro)
改变词根(modifican la raíz del verbo)

元音→d (cambian la vocal por una -d-)

例：tener → tendr- → tendré tendrás tendrá tendremos tendréis tendrán
tener, valer, salir, venir

去掉e (suprimen una -e-)

poder → podr-, caber, haber, querer, saber

去掉e, c (suprimen una -e- y una -c-)

hacer → har-, decir → dir-

条件式(Condicional)
这一部分只有一句话：条件式(不)规则动词与简单将来时(不)规则动词的区别只有词尾。请回顾本文开头的图片温习词尾。
————————————————

最后。。。

陈述式过去未完成时(Pretérito imperfecto de indicativo)
有且只有3个不规则动词~

ser → era eras era éramos erais eran,
ir → iba ibas iba íbamos is iban
ver → veía veías veía veíamos veíais veían,

过去分词(Participio pasado)
-olver → -uelto:
resolver(resuelto), volver(vuelto)
poner(puesto), morir(muerto)
abrir(abierto), descubrir(descubierto)
hacer(hecho), decir(dicho)
escribir(escrito), inscribir(inscrito)
prever(previsto), romper(roto)

③ 英文单词单词supercolarfrigislidocious什么意思

意思是非常非常非常好。

就是闭乱拆成super califra gilist icexpiad ocious 连起来读就好了。曾出现在一部名叫 Mary Poppins 的电影里，意思是“好”。

简介

影片讲述的是轿饥档一个反映人性的故事，父亲乔治在银行肢李工作，时常认为子女不务正业，遂带他们上银行学习做事。但是儿子迈克和女儿珍生性调皮，使得保姆亦辞职。迈克与珍祈求理想的保姆，于是仙女玛莉应征而来，她喜爱孩子并教授孩子们如何在受挫后寻找快乐之道。

正在这时，乔治因误会而被总裁辞退，仙女也离去，乔治才感悟如何向子女表达爱心，并开始了解除了钱外，还有很多值得珍惜的东西。本片曾被评为十大卖座影片。

④ 如何学唱西班牙歌曲

可以反复听，一句一句用拼音或者英文字母代替西班牙文发音，写完整首歌之后再反复唱，用联想记住每句歌词的发音，时间长了就背下来了。
或者你就是反复听，听久了有意无意都能记住一些字音啦。我就是这么记法语歌的。

ps.西班牙文歌词：

Ahora que ya mi vida se encuentra normal, ooh, ooh
Que tengo encasa quien suena con verme llegar, ooh, oh
Ahora puedo decir que me encuentro de pie
Ahora que me va muy bien

Ahora que con el tiempo logre superar, hmm
Aquel amor que por poco me llega a matar, no
Ahora ya no hay mas dolor
Ahora el fin vuelvo a ser yo

1 - Pero me acuerdo de ti
Y otra vez pierdo la calma
Pero me acuerdo de ti
Y se me desgarra el alma
Pero me acuerdo de ti
Y se borra mi sonrisa
Pero me acuerdo de ti
Y mi mundo se hace trizas

Ooh, oh, hey
Ahora que me futuro comienza a brillar, hmm-mm
Ahora que me han devuelto la seguridad, oh, whoa
Ahora ya no hay mas dolor
Ahora al fin vuelvo a ser yo

Pero me acuerdo de ti
Y otra vez pierdo la calma
Pero me acuerdo de ti
Y se me desgarra el alma
Pero me acuerdo de ti
Y se borra mi sonrisa
Pero me acuerdo de ti
Y mi mundo se hace trizas

Oh, oh, whoa
Pero me acuerdo de ti
Oh no, no
Pero me acuerdo de ti
Y se me desgarra el almo
Pero me acuerdo de ti
Mi sonrisa
Pero me acuerdo de ti
Mi mundo trizas
Pero me acuerdo de ti
Ooh
Pero me acuerdo de ti
Oh pero me, pero me, pero me, pero me
Pero me acuerdo de ti
Pero me acuerdo de ti
Oh, whoa
Pero me acuerdo de ti...

还有发音规律：
1西班牙语字母受到约于公元4世纪前形成的24个希腊字母影响，拉丁字母由25个字母构成。西班牙文的大部分字母均有拉丁字母直接变化形成。在演变过程中，又增加了《 ñ、ll、ch 》三个字母。
○21994年西班牙皇家学院决定“ ch，ll ”不再作为独立的字母。但以前出版的词典、工具书还把它们当作独立字母，排列在“d和m”之前。因为字符“rr”不出现在词首(无大写)也不再作为独立的字母，所以，西班牙语字母＝26个英文字符＋“ ñ ”＝27个。
2、西班牙语发音规则提要
○1西班牙语字母表(alfaveto)字符名称的发音：
○2发音规则；
❶“c”的发音
“ c ”在 在元音“e和i”前 发[θ]音
在元音“a、o、u”前 发[k]音
❷“ g ”的发音
g 与元音“a、o、u”组成音节时 发[g]浊音
而与元音“e、i”组成音节时 发[x]音--汉语《h》音
与元音“ue、ui”组成音节时[“u”不发音] 发[g]浊音
❸“q”的发音
“ c ” 在元音“ -a、-o、-u ”前 发[k]音
“ q ” 在元音“-ue、-ui”前[“u”不发音]
❹“ z ”发音
“ z ”在 任何一个元音前 都[θ]音
**西班牙南部和南美[θ]、[s]同音。
○3发音比较－
*1 “b和v”的发音及与“p”的比较；
a.
b和v在 停顿后的词首 发音(双唇塞浊辅音，相当于汉语中的＜b＞音)。
鼻音“m,n”之后
如：bueno(好的) sombrero(帽子) un buen estudiante(好学生)
vamos(我们走) venga(请您来) enviar(送) un vaso(一杯)
b.
b和v在 词内部、无停顿词群中 发[β]音(双唇擦清辅音，相当于汉语中的＜w＞音)。
如：obo(狼) arriba(在上面) abrigo(大衣) la voca(觜、口)
lavar(洗) leve(轻) uva(葡萄) el valor(勇敢)
c. “b和v”为浊辅音，发音时声带颤动；
“p”则为清辅音，发音时声带不颤动。
如：baja(矮的) ――― paja(稻草) bala(子弹) ――― pala(铁铲)
bano(洗澡) ――― pano(呢绒) basta(够了) ――― pasta(浆)
bata(工作服)――― pata(母鸭) beso(吻) ――― peso(重量)
vaso(玻璃杯)――― paso(步子) vista(视觉) ――― pista(跑道)
vina(葡萄藤)――― pina(菠萝) volar(飞) ――― polar(两极的)
*2“c和z”发音及“s”的比较；
“ c ”在 在元音“e和i”前 发[θ]音
在元音“a、o、u”前 发[k]音
“ z ”在 任何一个元音前 都[θ]音
**西班牙南部和南美[θ]、[s]同音。
“ s ”在 任何一个元音前 都[s]音
试比较；
abrazar(拥抱) ―――abrasar(燃烧) cazar(狩猎) ―――casar(结婚)
cima(顶端) ―――sima(深渊) pozo(井) ―――poso(沉淀物)
zueco(木拖鞋) ―――sueco(瑞典人)
*3“c和q”发音及“g”的比较；
a.
“ c ” 在元音“ -a、-o、-u ”前 发[k]音
“ q ” 在元音“-ue、-ui”前[“u”不发音]
b.
“ c ” 单独出现在单词中或 发[k]音
辅音前组成辅音连缀
如： clase(班级) cráneo(头颅) lección(课) octavo(第八)
c. “c”和“q” 为 清辅音 ，
“g” 为 浊辅音 。
试比较；
callo(老茧) ――― gallo(公鸡) cama(床)――― gama(母鹿)
cana(白头发)――― gana(愿望) casa(房子)―――gasa(纱布)
casto(贞洁的)――― gasto(花费) col(圆白菜)―――gol(进球)
coma(逗号)――― goma(树胶)
d．“ g ”的发音
g 与元音“a、o、u”组成音节时 发[g]浊音
而与元音“e、i”组成音节时 发[x]音--汉语《h》音
与元音“ue、ui”组成音节时[“u”不发音] 发[g]浊音

*4“ d ”的发音及与“ t ”的比较；
a.
“ d ” 浊辅音(声带颤动) “d”在词首或“ n、l ”之后 发[d]音
而“d”在其它情况下 发[ð]音--英字《that》中的th音
如：
发[d]音―
dar(给) decir(说) día(日子) dólar(美元)
domingo(星期日) falda(裤子) andar(走) banda(带子)
发[ð]音―
cuadro(图画) tejado(屋顶) dedo[deðo](手指)

b．
“ t ” 清辅音(声带无颤动)
试比较；
cuadro(图画)――― cuatro(四) cuando(什么时候) ―――cuanto(多少)
deja(留下) ――― teja(瓦) dejado(留下的) ――― tejado(屋顶)
déme(给我) ――― teme(害怕) denso(密集的) ――― tenso(拉紧的)
domar(驯养) ――― tomar(拿、给) dos(两个、二) ――― tos(咳嗽)
viendo(看) ――― viento(风)
*5“ r ”的发音及与“ rr、l ”的比较；
“ r ” 舌尖齿龈颤音 在词首或“n、l、s”之后 发单次颤音
而其它情况[发“ rr ”音] 发多次颤音
“ rr ”舌尖齿龈颤音 发多次颤音
“ l ” 发无颤音
试比较：
“ l ” ―――“ r ” ――― “ rr ”
calo(我载[帽子]) caro(昂贵)carro(车、马车)
celo(勤奋) cero(零) cerro(小山)
colar(过滤) ―――coral(珊瑚) ―――corral(畜栏)
hielo(冰) ―――hiero(我伤害) ―――hierro(铁)
pala(铁铲) ―――para(为了) ―――parra(葡萄藤)
pelo(头发) ―――pero(但是) ―――perro(狗)
tolero(我容忍) ―――torero(斗牛士) ―――torrero(灯塔守望人)

❺yeísmo现象与lleísmo现象(“ ll ”的发音及与“ y ”的比较)－
“ ll ” 应发[λ]音，但 在西班牙语南方地区和拉美大部分地区，发成与“ y ”同音，叫做yeísmo现象，与此相反，“ y ”音发成与“ ll ”同音现象叫做lleísmo现象。
“ll” 应发[λ]音(硬腭边擦浊音，声带振动)，却发成[y] 音。
“y ” 应发[y]音(硬腭擦浊音，声带振动)，却发成[λ] 音。
如：calle[káλe](kajie)－
lluvia[λuβja](jiubia)－
llama[λama]－
caballero[kabaλero]－
yuca[λúka]－
yate[λáte]－
ayer[aλér]－
allí[aλi]－

olla/hoya, halla/haya,gallo/gayo,hulla/huya
arrollo(卷、绕)/arroyo(小溪)，calló(他沉默了)/cayó(他跌到了)，
malla(网眼)/maya(玛亚人)，ralla(他擦碎)/raya(线条)，pollo(雏鸡)/poyo(石凳)。

总之祝你学会喽～

⑤ cuelo西语是什么意思

colar 我的陈述式现在时变位。意思燃稿有过滤，宴基以假乱真，以次充好，使蒙混过去。（从狭窄地方）通过穿过晌段谨。

⑥ 西语难题

西语中B与P的区别,B不需要吐气,而P则需要吐气.
D发音时,牙齿轻要舌头.而T时,尽量不要碰到牙齿.
而R,不知道怎么跟你解释.我当初学的时候,老外老师让我的手放在她的脖子上,发音的时候,感觉到震动.

以上全属个人经验!

⑦ 十大少女杀手鸡尾酒都是什么

十大少女杀手鸡尾酒是：新加坡司令、玛格丽塔、自由古巴、长岛冰茶、长岛变身酒系列、爱尔兰之雾、血腥玛丽、蓝莓茶、Adios MotherFucker、Black Russian。以下是十大少女杀手鸡尾酒的部分介绍：

1、新加坡司令

是由严崇文酒在1910年至1915年间所调制，当时他是为新加坡的莱佛士酒店工作。他应顾客要求改良琴汤尼这种调酒，调出了一种口感酸甜的酒，后来一炮而红。不过原创的食谱已经消失，现今莱佛士酒店的新加坡司令食谱是老酒保依照记忆还原出来的。原来新加坡司令是一种专为女性而设计的调酒。这款酒口感清爽，有消除疲劳的功效。

这些鸡尾酒光从名字上来说很漂亮，颜色也是很漂亮，往往这些漂亮的东西，就让人放下了“防备”，因为是调制酒所以酒的味道被其他味道冲散了，但一杯后你都不会知道你的意识是否真实存在了，有可能一整天下来必定是不会知道自己在干些啥了，所以尤其是女孩子要小心。

⑧ 十大经典鸡尾酒故事

十大经典鸡尾酒故事

鸡尾酒是一种量少而冰镇的酒。它是以朗姆酒(RUM)，金酒(GIN)、龙舌兰(Tequila)伏特加(VODKA)威士忌(Whisky)等烈酒或是葡萄酒作为基酒，下面我为大家整理了十大经典鸡尾酒的故事，一起来看看吧：

1、血腥玛丽

血 腥玛丽(Bloody Mary)鸡尾酒由伏特加、番茄汁、柠檬片、芹菜根混合而制成，色泽鲜红，又咸又甜，非庆带滚常独特。据说，20世纪20年代，在法国巴黎的哈里纽约酒吧，一位 名叫费尔南德的调酒师发明了血腥玛丽鸡尾酒。16世纪中叶，英格兰的女王玛丽一世当政，她为了复兴天主教而迫害一大批新教教徒，人们称她为“血腥玛丽”。 在1920-1930年的美国禁酒令期间，酒吧创造出了这款通红的鸡尾酒，就用“血腥玛丽行扒”给它命名。

2、椰林飘香鸡尾酒

椰 林飘香(Pina Colada)鸡尾酒是用冰镇菠萝汁、朗姆酒、椰子、朗姆酒调制而成的，椰香浓郁，无比清凉，在加勒比地区非常流行。这款鸡尾酒是在波多黎各最早被创制出 来的，1978年，波多黎各宣布将其定位国饮。而“Pina Colada”的名字来源于西班牙语，其中“Pina”指“菠萝”，“Colada”来源于动词“Colar”，意思是“过滤”。

3、边车鸡尾酒

边 车(Sidecar)鸡尾酒由干邑白兰地、橙皮甜酒和柠檬汁调配而成，以第一次世界大战时活跃在战场上的军用边斗车命名。那时，专业调酒师在调酒时听到边 车的声音，于是就将正在调和的鸡尾酒取名为“边车”。另一种说法是，此款鸡尾酒是由巴黎哈丽兹纽约酒吧的专业调酒师哈丽?马克路波于1922年发明的，名 字是为了纪念一位美国的上尉，他喜欢骑着摩托边车在巴黎游玩。

4、新加坡司令鸡尾酒

由 于包含金酒、樱桃白兰地、鲜橙汁、菠萝汁等成分，新加坡司令(Singapore Sling)鸡尾酒口感酸甜，饮来回味无穷。1910年，原籍海南岛的华人调酒师严崇文在莱佛士酒店的长酒吧(Long Bar)里发明了这款享誉世界的鸡尾酒。而所谓的“Sling”，指的是一种传统的、流传于美国的混合饮料，一般由烈酒(Spirits)、水和糖冲调而 成，而Sling也被巧妙的按谐音被翻译为了“司令”。

5、得其利鸡尾酒

得 其利(Daiquiri)鸡尾酒又叫冻唇蜜鸡尾酒。谈到它的由来，争议较大，比较真实一点的Daiquiri原本是古巴一个矿山的名字。而后来的 Daiquiri是20世纪初，在这里工作的美国技师用当地产的朗姆和砂糖调和的鸡尾酒。其口味酸甜可口，无比清爽，不仅有很好的消暑功效，还有健胃作 用。

6、美态鸡尾酒

美 态(Mai-Tai)鸡尾酒是热带鸡尾酒的'代表。1944年，在加利福尼亚的奥克兰的Trader Vic餐厅，餐厅创始人Victor Bergeron为了款待两名来自大溪地的朋友，即兴用朗姆酒、橙香甜酒、杏仁糖浆(取自于杏仁)调出了这款酒。一个朋友在享受这一舌尖盛宴的时候不禁喊 到“maita'iro'a 'ae”(意为极好的)，这一鸡尾酒也由此得名。

7、莫吉托鸡尾酒

莫吉托(Mojito)鸡尾酒由白朗姆酒、糖、柠檬汁、汽水和薄荷调配而成，用高球杯盛装。莫吉托诞生于古巴，确切的来源已无从考证，我们相信它起源于德拉盖Draque，英国海盗佛朗西斯?德雷克发明了这款饮料。随着鸡尾酒文化的复兴，誉余莫吉托在美国获得了普遍欢迎。

8、贝利尼鸡尾酒

起泡葡萄酒口味清爽，加上桃子酒典雅的甜味，就能调制出这种容易入口的贝利尼(Bellini)鸡尾酒。它是由意大利威尼斯一家餐厅酒吧的经营者在1948年发明的，目的是为了纪念在当地举行的文艺复兴初期画家贝利尼的画展，随后他又将该酒品推广到了世界各地。

9、马提尼鸡尾酒

马 提尼(Martini)鸡尾酒被称为“鸡尾酒之王”，由杜松子酒、苦艾酒调配后，再加上橄榄或柠檬装饰。19世纪末期，在旧金山的西方酒店，一位赶往 Martinez(加利福尼亚)的旅行者，要求酒店的调酒师为他准备一些特别的东西，他不知道这位调酒师就是传奇人物Jerry Thomas，他因其所进行的鸡尾酒的创新而鼎鼎大名。

10、尼克罗尼鸡尾酒

尼克罗尼(Negroni)鸡尾酒是一款开胃酒，它将金酒、肯巴利酒和味美思酒绝妙地组合在一起，以橘皮装饰。这款酒曾经深受意大利卡米洛尼格罗尼伯爵的喜爱，1962年在征得伯爵允许后，这款鸡尾酒正式以他的名字来命名。

;

⑨ 西班牙语的发音规则

西班牙语的发音规则

西班牙语在语音、词汇、语法体系等方面继承了拉丁语的特点。共有24个音位，其中有a、e、i、o、u,5个单元音 和19个辅音。b和v的发音相同，h不发音。此外还有大量二合元音和三合元音。为了帮助大家学习西班牙语，我整理了一些西班牙语发音规则，欢迎阅读!

1. 重音

1)以n, s或元音字母结尾的 单词 ，重音一般在倒数第二个音节上，不用重音符号。

2)除了以n, s以外的以辅音字母结尾的词，重音位于最后一个音节上，不用重音符号。

3)上述两项以外的 单词 ，重音都标出。有些词的重音发生变化时，词的意义也发生变化，因此应当特别注意要找准重音的位置，如mas(但)和más(更)，papa(薯仔)和papá(教皇)等。

4)不管一个词有几个音节，它的重音一般只有一个。

5)当o和数词连用时，它必须加重音符号，以和0(零，cero)区分，如17 ó 18(17或18)。

2. 为了更好的区分重音，我们需要知道音节的划分方法：

1) 单词 一般地以元音来划分，如pa-la-bras，这一点和 英语 很相似。

2)y在单独使用或位于词尾时可以被视为一个元音，如在词尾或音节的开头，应作为辅音处理。

3)以下所列组合是不能划分的：ai,au,ei,eu,ia,ie,io,iu,oi,ou,ua,ue,ui,uo,iai,iei,uai,uei, 如果其中一个有重音，则按元音划分，如 pa-ís,rí-o等。

4)ay,ey,oy,uy只有后面有元音时才可以划分，如果后面是辅音时，不可划分，如ha-ya和muy就是两个代表的例子。

5)出现在两个元音中的辅音字母应当划归后一个音节,但如果是ch,ll,rr, 则两个辅音字母同时划归后一个音节。如果中间是两个其它辅音字母在一起，则可以让其分开，即一前一后，符合 英语 里“二分手”的音节划分规则。

6)介词前缀可形成音节的分离：如des-gradable,pre-colombiano;但是当前缀的后面有S和别的辅音，S就和前缀连在一起：abs-tener,cons-trucción。

7)两个c和n 在一起时，处理方法和 英语 一样，必须分开：ac-ceso。

3. 西班牙语发音规则提要

○1西班牙语字母表(alfaveto)字符名称的发音：

○2发音规则;

❶“c”的发音

“ c ”在 在元音“e和i”前 发[θ]音

在元音“a、o、u”前 发[k]音

❶“ g ”的发音

g 与元音“a、o、u”组成音节时 发[g]浊音

而与元音“e、i”组成音节时 发[x]音--汉语《h》音

与元音“ue、ui”组成音节时[“u”不发音] 发[g]浊音

❶“q”的发音

“ c ” 在元音“ -a、-o、-u ”前 发[k]音

“ q ” 在元音“-ue、-ui”前[“u”不发音]

❶“ z ”发音

“ z ”在 任何一个元音前 都[θ]音

**西班牙南部和南美[θ]、[s]同音。

○3发音比较-

*1 “b和v”的发音及与“p”的比较;

a.

b和v在 停顿后的词首 发[b]音(双唇塞浊辅音，相当于汉语中的音)。

鼻音“m,n”之后

如：bueno(好的) sombrero(帽子) un buen estudiante(好学生)

vamos(我们走) venga(请您来) enviar(送) un vaso(一杯)

b.

b和v在 词内部、无停顿词群中 发[β]音(双唇擦清辅音，相当于汉语中的音)。

如：obo(狼) arriba(在上面) abrigo(大衣) la voca(觜、口)

lavar(洗) leve(轻) uva(葡萄) el valor(勇敢)

c. “b和v”为浊辅音，发音时声带颤动;

“p”则为清辅音，发音时声带不颤动。

如：baja(矮的) ――― paja(稻草) bala(子弹) ――― pala(铁铲)

bano(洗澡) ――― pano(呢绒) basta(够了) ――― pasta(浆)

bata(工作服)――― pata(母鸭) beso(吻) ――― peso(重量)

vaso(玻璃杯)――― paso(步子) vista(视觉) ――― pista(跑道)

vina(葡萄藤)――― pina(菠萝) volar(飞) ――― polar(两极的)

*2“c和z”发音及“s”的比较;

“ c ”在 在元音“e和i”前 发[θ]音

在元音“a、o、u”前 发[k]音

“ z ”在 任何一个元音前 都[θ]音

**西班牙南部和南美[θ]、[s]同音。

“ s ”在 任何一个元音前 都[s]音

试比较;

abrazar(拥抱) ―――abrasar(燃烧) cazar(狩猎) ―――casar(结婚)

cima(顶端) ―――sima(深渊) pozo(井) ―――poso(沉淀物)

zueco(木拖鞋) ―――sueco(瑞典人)

*3“c和q”发音及“g”的比较;

a.

“ c ” 在元音“ -a、-o、-u ”前 发[k]音

“ q ” 在元音“-ue、-ui”前[“u”不发音]

b.

“ c ” 单独出现在单词中或 发[k]音

辅音前组成辅音连缀

如： clase(班级) cráneo(头颅) lección(课) octavo(第八)

c. “c”和“q” 为 清辅音 ，

“g” 为 浊辅音 。

试比较;

callo(老茧) ――― gallo(公鸡) cama(床)――― gama(母鹿)

cana(白头发)――― gana(愿望) casa(房子)―――gasa(纱布)

casto(贞洁的)――― gasto(花费) col(圆白菜)―――gol(进球)

coma(逗号)――― goma(树胶)

d.“ g ”的发音

g 与元音“a、o、u”组成音节时 发[g]浊音

而与元音“e、i”组成音节时 发[x]音--汉语《h》音

与元音“ue、ui”组成音节时[“u”不发音] 发[g]浊音

*4“ d ”的发音及与“ t ”的比较;

a.

“ d ” 浊辅音(声带颤动) “d”在词首或“ n、l ”之后 发[d]音

而“d”在其它情况下 发[e]音--英字《that》中的th音

如：

发[d]音―

dar(给) decir(说) día(日子) dólar(美元)

domingo(星期日) falda(裤子) andar(走) banda(带子)

发[e]音―

cuadro(图画) tejado(屋顶) dedo[deeo](手指)

b.

“ t ” 清辅音(声带无颤动)

试比较;

cuadro(图画)――― cuatro(四) cuando(什么时候) ―――cuanto(多少)

deja(留下) ――― teja(瓦) dejado(留下的) ――― tejado(屋顶)

déme(给我) ――― teme(害怕) denso(密集的) ――― tenso(拉紧的)

domar(驯养) ――― tomar(拿、给) dos(两个、二) ――― tos(咳嗽)

viendo(看) ――― viento(风)

*5“ r ”的发音及与“ rr、l ”的比较;

“ r ” 舌尖齿龈颤音 在词首或“n、l、s”之后 发单次颤音

而其它情况[发“ rr ”音] 发多次颤音

“ rr ”舌尖齿龈颤音 发多次颤音

“ l ” 发无颤音

试比较：

“ l ” ―――“ r ” ――― “ rr ”

calo(我载[帽子]) caro(昂贵)carro(车、马车)

celo(勤奋) cero(零) cerro(小山)

colar(过滤) ―――coral(珊瑚) ―――corral(畜栏)

hielo(冰) ―――hiero(我伤害) ―――hierro(铁)

pala(铁铲) ―――para(为了) ―――parra(葡萄藤)

pelo(头发) ―――pero(但是) ―――perro(狗)

tolero(我容忍) ―――torero(斗牛士) ―――torrero(灯塔守望人)

❺yeísmo现象与lleísmo现象(“ ll ”的发音及与“ y ”的比较)-

“ ll ” 应发[λ]音，但 在西班牙语南方地区和拉美大部分地区，发成与“ y ”同音，叫做yeísmo现象，与此相反，“ y ”音发成与“ ll ”同音现象叫做lleísmo现象。

“ll” 应发[λ]音(硬腭边擦浊音，声带振动)，却发成[y] 音。

“y ” 应发[y]音(硬腭擦浊音，声带振动)，却发成[λ] 音。

如：calle[káλe](kajie)-

lluvia[λuβja](jiubia)-

llama[λama]-

caballero[kabaλero]-

yuca[λúka]-

yate[λáte]-

ayer[aλér]-

allí[aλi]-

olla/hoya, halla/haya,gallo/gayo,hulla/huya

arrollo(卷、绕)/arroyo(小溪)，calló(他沉默了)/cayó(他跌到了)，

malla(网眼)/maya(玛亚人)，ralla(他擦碎)/raya(线条)，pollo(雏鸡)/poyo(石凳)。

1.元音(元音)：

单元音(单元音)：

1.a：同法语|a|，比英语的|a：|短一些，类似汉语“啊”。词例：ala，amigo

2.e：同法语和英语的|ε|,西班牙语的字母e,在任何位置都发|ε|,这点和欧洲其他语言不同。词例：eco，esta

3.i：同法语|i|，类似英语字母E的发音，也类似汉语“衣”。词例：idea，isla

4.u：同法语|u|，类似英语单词do的【u】的发音，也类似汉语“呜”。词例：uva，luz

双元音(双元音)：

1.ai(ay)：同法语的|ai|，也类似英语的|a|+字母E的发音，只不过E不是长音。词例：aire，hay

2.ei(ey)：同法语的|εi|，也类似英语的|ε|+字母E的发音，只不过E不是长音。词例：seis，peine

3.oi(oy)：同法语的|oi|，也类似英语的| ɔ |+字母E的发音，只不过E不是长音。词例：oigo，hoy

4.au：同英语单词how的|au|。词例：aula，autor

5.eu：同法语|εu|，类似英文|ε|+|u：|，不过音短。词例：neuro，Europa

6.ou：同法语|ou|，英语| ɔ u|。词例：bou

7.ia：同法语|ia|，类似英文|i：|+|a：|，不过音短。类似汉语“衣啊”。词例：Asia，limpia

8.ie：同法语和英语的|jε|。词例：siete，pie

9.io：同法语|io|，英语|i ɔ |。词例：Dios，sucio

10.ua：同法语和英语的|wa|。词例：agua，cuatro

11.ue：同法语和英语的|wε|。词例：nueve，luego

12.uo：同法语|uo|，英语|u ɔ |。词例：cuota，antiguo

13.iu：同法语和英语的|ju|，类似英文you的发音，也类似于汉语的“又”。词例：ciudad，viuda

14.ui(uy)：同法语|wi|，类似英文单词we的|w|+|i：|，不过音短，也类似于汉语的“味”。词例：ruido，muy

三元音(三元音)：

1.iai：同法语的|iai|，类似英语的|i：|+| a ：|+|i：|，不过音短。词例：cambiáis

2.iei：同法语的|iεi|，英语的|i：|+|ε|+|i：|，不过音短。词例：cambiéis

3.uai/uay：同法语的|uai|，类似英语的|u：|+|a：|+|i：|，不过音短。出现在词尾时，一律变成uay的形式。词例：Paraguay

4.uei/uey：同法语的|uεi|，类似英语的|u：|+|ε|+|i：|，不过音短。词例：buey

2.辅音(子音)

1.b 当b为词首或者位于m、n之后时，同英语|b|。词例：bala，boca

当b不为上述条件时，同英语|v|。词例：abril，abeja

2.v 当v为词首或者位于m、n之后时，同英语|b|。词例：voz，vuelo

当v不为上述条件时，同英语|v|。词例：ava，eve

※当b和v在词首，或出现在m、n之后时，或者以“br”“bl”组合形式出现时发|b|的音。其他情况下都发英语中|v|的音。

2.ll：同法语和英语的|j|。词例：llave，llanto

3.y：在元音之前，同法语和英语的|j|。词例：ya，yeso

在元音之后或者单独使用，同法语的|i|，类似英语|i：|，不过音短。词例：y，hay

4.x：位于词首或者辅音(子音)之前，同法语和英语的|s|。词例：extra，sexto

位于元音(元音)之前，同法语和英语的|ks|。在单词中两个音快速发音时，|k|几乎无声，就像舌根只轻点一下。词例：taxi，exacto

5.c：ce、ci时，同英语的|θ|。ce与ci因地区不同而有发音的差异。在西班牙南部、中美洲，习惯上发音，同法语和英语的|s|。词例：cero，ceja

其他情况，同法语和英语的|k|，发不送气音。词例：cabo，copa

6.s：同法语和英语的|s|。词例：sol，seis

7.z：同英语的|θ|。在词例：在西班牙南部、中南美洲，习惯上发音，同法语和英语的|s|。词例：zumo，zapato，za ze zi zo zu ─ /θa/ /θe/ /θi/ /θo/ /θu/。

8.j：同法语和英语的|h|。词例：jade，jalea

9.g：在e、i之前，同法语和英语的|h|。词例：gente，gesto。其他情况，同法语和英语的|g|。词例：gato，gana。g+ue、g+ui时，u不发音，同法语和英语的|g|。但若为güe、güi时，ü要发音，较为少见。

10.ch：同法语和英语的|t∫|,cha发的音类似汉语拼音|ca|，有点擦音;che发的'音类似汉语拼音|cai|，”菜”，有点擦音，不过发音很急，比较短;chi发的音类似汉语拼音|qi|，“七”，有点擦音，不过发音很急，比较短;cho发的音类似汉语拼音|cao|，有点擦音，不过发音很急，比较短;chu发的音类似汉语拼音|cu|，有点擦音，不过发音很急，比较短。词例：chica，chapa

11.d：在词首及n、l之后时，同法语和英语的|d|。词例：doce，cha

位于其他字母之间时，同英语的|ð |。词例：verde，lado。位于词尾时，同英语的|θ|。由于此时d为清音，所以在口语中，甚至不发音。词例：red，pared。

12. –dre: 发|dre|。padre,madre等-dre结尾的词发|-dre |，有字母组合发音的，按照字母组合优先的发音。

13.ñ：同法语|л|，英语的|nj|。类似汉语的“镍”和“捏”的前半部分音。Ña Ñi Ñu Ñe Ño和Nya Ni Nyu Nye Nyo或者nia ni nyu nie nio的发音差不多。词例：a ñ o，ni ñ o

14.q：q在西班牙文中只接ue、ui，也就是仅以que或者qui的形式出现。这时，发音同法语和英语的k|，但是发不送气音。词例：queja，quiero

15.r：在词首、rr以及在l、n、s、之后，r发打舌音。词例：rabo，real

当在词尾时，舌尖只颤动一下。类似英文right的|r|。词例：pero，caro，calor

r 或 rr的发音：学学乡下老农车把式，扬着鞭子赶牲口拉套车，“得尔.......驾!”。用“的”来带动舌头先动起来然后发声涂气，让气流不停冲击舌头，问题是之后还有个去掉“的”的过程。

大舌音的发音技巧：

在德语或法语中有时是要大舌音和小舌音兼顾使用的。大舌音是西班牙、意大利以及葡萄牙语言的发音。首先，大家先发|t|，然后在加上|l|，就是“特了”发快了就成了大舌音。其次，在上述的基础上，大家请着力送气大口腔，一下子就发出来了!最后，不管大舌音还是小舌音，最重要的是常说常练。可以先用TR，DR练出点信心，再还原R来练。

16.f：同法语和英语的|f|。词例：fe，fama

17.h：不发音。词例：hola，hecho

18.k：同法语和英语的|k|。字母k属于外来语字母，所以在西班牙文单词中不常见。词例：kilo，kiosco

19.l：同法语和英语的|l|。词例：ley，labio

20.m：同法语和英语的|m|。词例：mes，madre

21.n：同法语和英语的|n|。当n在音标|k|、|g|、|h|之前时，发音类似英文sing的|ŋ|。词例：no，nada，ingenio

22.p：同法语和英语的|p|，发不送气音。词例：pan，pago

23.t：同法语和英语的|t|，发不送气音。词例：tres，talla

24.w：同法语和英语的|w|。w和k一样是顺应外来语而产生的字母，所以在西班牙文单词中交少见，而发音也和英文week的【w】相同。词例：watt，whisky

25. ción: 发|sion|。词例：habitació

;