法律语和西班牙语法哪个难
A. 法语和西班牙语哪个更难学
我是学西语的,以前学过一点点法语。我觉得西语比法语简单。发音上西语基本上是完全字音一一对应,非常规律,因为没有拼读规则,没有字母组合,单词很长发音也会比较长,但是长单词是少数。而法语有字母组合,比如oi。而且我觉得大舌音(西语)比小舌音(法语)好发。单词和语法我也觉得西语比法语简单一些(虽然二者是同一个语族的,而英语则是另一个语族的)。比如“八十”,西语就是ochenta,法语是quatre-vignts,就是四个二十,觉得法国人在算术上比较笨,一百之内竟然要动用乘法。
B. 法语和西班牙语哪个难
发音当然是西班牙语简单得多。一共就a、e、i、o、u这5个元音,辅音除了颤音r之外,其他音素国人发起来都不算难(成对清浊辅音b/p、d/t、g/k另有专文介绍),除了mexico和一系列派生词中的x外,基本上怎么拼就怎么说。
相比之下,法语就复杂得多,法语元音多达16个,其中还有国人发起来稍有困难的鼻化元音,但元音字母还是a、e、i、o、u这5个(最多加上一个等同于i的y),用5个元音字母表示16个元音显然不够。
注意
在语音部分中,西班牙语的大舌颤音r是仅有的比法语难的两点之一,法语与之对应的是小舌颤音但现在巴黎标准音一般都发小舌擦音了,因此就要好发得多。
重音。两种语言都简单,西班牙语的重音一般是:元音结尾和辅音n、s结尾的单词重音落在倒数第二个音节上,其他辅音结尾的落在最后一个音节上,不在这两种情况之列的则带重音符号,一目了然。法语则更简单,重音永远落在单词或节奏组的最后一个音节上。
C. 法语和西班牙语哪个好学
西班牙语的使用范围更广。 作为一个分别系统学习了法语和西班牙语的人,建议您选择法语。西班牙语的大舌音太难学会,另外,西班牙人的语速比法国人快,入门期间很难跟上。
时间长短主要是看同学的学习能力,以及平时的学习时间来定的。一般至少学习半年左右为好。网络课堂是全天候的课堂,可随时随地上课。人们可在任何场景学习,真正做到学习、工作、生活三不误。
两种语言的语法都比较复杂。动词旁此好变位方面。法语有4个语式,22个时态,常用的有11个时态。西班牙语有6个语式,19个时态,常用的有14种。现在法语中不用的虚拟将来未完成时、虚拟将来完成时在西班牙语日常生活中依旧使用。西班牙语的变位更运铅难掌握些。
D. 西班牙语和法语哪个更难
我个人认为是法语难一点的,相反的西班牙语是比较简单一点。。。
不过学法语的多过学西班牙语的。。。因为法语的用途要比西班牙语的多。。。
E. 法语和西班牙语哪个好学
两个都是很实用的,不过西班牙语的大舌音很难发的,据说有的西班牙语专业的学生学了四年都没发出来,相比是法语的小舌音容易很多,甚至不用学得很到位,而且法语很多单词和英语很像或者一样,容易记,个人觉得法语的语法也很严谨好学
F. 法语与西班牙语哪个难
如果你个人英语基础不错的话,我指的是可以分清句子成分那种水平,那么你学法语一点问题都没有,最起码,法语比英语简单的多。
法语在外人看来,由于其繁复的语法知识,法语貌似比较难,但如果你真正接触之后,会发现它和英语有太多相似之处。所以我们说,英语专业的来学法语简直占大便宜了。
法语的发音的确有点另类,但是一个星期入门就够了。当你学完所有的音标,那么基本上所有的法语你都可以读了,因为它的发音规则是固定的,不像英语,学了多少年了,新单词还得教读。
法语的语法中,时态是一个重要的部分,不要被它的名字吓到了,它的时态很多是可以跟英语一一对应的,比如“愈过去时”就和“过去完成时”。至于动词变位,这确实是一个难点,要花功夫去记的,但是需要记的常用动词变位只有五十多个。
语言没有难学的,因为这是一种重复就会出成绩的东西,更何况对有英语基础的人来说呢?!
G. 西班牙语和法语的语法哪一个更难哪一个的不规则变化更多一些哪一个更有规律
你好,可以很负责的告诉你,法语绝对难于西班牙语(两门语言我都有学雀行手)!
自我感觉西班牙语唯一比法语复杂的知识点就是命令式。
法语的命令式很简单,但是西班牙语就比较复杂,要顷嫌区分很多,而且变位比较麻烦。
其他的方面:发音,语法,时态带仿,变位(规律)绝对是法语难于西班牙语。
H. 西班牙语和法语哪个更易学呢
我觉得入门的话法语难一些,入完门以后差不多,我猜测真正要学好学精大概是都很难。有英语基础的话对学两种语言帮助都很大。(我自己开始学法语和西语的时候英语水平已经比较不错)本答案主要针对有不错英语基础的学习者。目前的法语是中级水平(大约是学完上下册简明法语教程后的水平,词汇量可能稍大些,能看懂简单的新闻报道),西语刚刚完成入门不久,正在学初级。1.法语入门的语音部分不是很容易。法语有a/u/y/i,开闭口的e, 开闭口的o,开闭口的eu, suis中的u,单音节词尾的e,以及an, in, on, un四个鼻元音,总共16个元音。其中什么时候开闭口对初学者并不是太好掌握的,加上一些特殊情况也会分散初学者的精力。如果非要说的标准的话还要在乎a的两种读音和长短音的区别。(我学习的时候是不管这个的)西班牙语只有a/o/i/u/e五个原因,不区分开闭口和长短音,而且绝对没有特殊情况。所以元音系统法语要比西班牙语难得多。辅音系统感觉西班牙语稍难一些,但难度并没有增加很多。主要原因是法语中有的辅音(除了gn和r)英语中都有,而且都很常见。西班牙语中的ll,j,ñ, r/rr, b/v的弱化发音都是英语没有的,初学者很容易和英语的近似音混淆,导致发音不标准。另外什么时候d,b,v,g弱化也是不太好掌握的,和语境有关,如果不弱化会导致发音很难听。西班牙语的大舌颤音r和rr要比法语的小舌音r难发一些,对部分人来说需要勤加练习。所以感觉语音还是法语稍稍难一些,因为辅音不弱化(或者发英语中的近似音)一般并不会导致听不懂,但元音读错了听不懂的概率很大;并且法语还有需要联诵的问题。2.拼写的话,法语难度看似大于西班牙语,但也不尽然。法语和英语拼写非常近似,虽然不是像西班牙语一样发音非常规则,但很多词几乎可以从英语猜法语的拼写,西班牙语的话要猜的难度大很多,和英语拼写相差比较远,许多词拼写面目全非。3.语法难度差不多。法语比西语难的部分主要是阴阳性的记忆,需要一定的词汇基础才能找到规律。但一旦找到规律,基本也是不会错的。入门完了以后,这部分的差别就不存在了,因为一般是很容易判断一个法语名词的阴阳性的。西语的动词变位比法语复杂一些,而且说话的时候省略主语代词,所以这方面稍稍难一些。一开始不是太好适应这种突然省略了主语的习惯。另外,西语有进行时,法语没有(当然,这个也没有增加记忆量)。西语有宾语如果是人要加a之类的对英语掌握者来说不太习惯的语法,法语没有。其他方面大约也没有什么太大的难度差别了。总之感觉入门以后,两种语言的难度其实是差不多的。个人觉得西班牙语比法语好听。加拿大的话学法语会有用些,美国学西语有用些。
I. 法语和西班牙语哪个好学点
楼上的同学有好几个地方都有误人子弟的意思
1)法语和英语的相似处确实很多,但只是限制在部分单词而已,就语法上而言, 英语和法语的相似处并不大,从语言历史的角度来看, 法语,西班牙语,意大利语和葡萄牙语都源自拉丁语,而英语和德语源地高地德语,高地德语和拉丁语是不一样的分支,所以,现代欧洲语言当中, 德语和英语最为相似,而法语和西语相似度也很大。但是由于各个国家的交流,加之英国曾经被法国侵占400多年,所以,英语当中夹杂了很多法语词汇。但基本词汇和语法还是属于自己的。
2)西班牙语在中国的教学也是非常成熟的,并不碧闭是现在才有的段咐。只不过是由于西班牙这个国家的经济不怎么样,加之南美说西班牙语的国家并不特别厉害,而且,南美国家的西语同西班牙本土的西语有点不同,所以导致西语在中国并不吃香。
可是,法语也并不怎么样,除了法国之外,在非洲很多国家由于是法国的前殖民地,所以也使用法语。加拿大魁北克省使用加拿大法语。这3大块法语的某些东西(尤其是词汇),还是差别很大的。
3)两者语言作为母语来学的话,难易程度是一样的。但是作为外语来学,可能法语会稍微容易一点。西班牙语的[r]的发音有点累人,别的来讲,就没什么可以比较的了。但是只要克服了这个音,可以说,西语学起来还是可以的。西语和法语相比较,动词变位都比较的多。
要说就业上来言,估计都差不多吧。再补充一点, 其实西班牙语已经成悔燃裂为了北美(美国)的第二大语言类。因为在美国的hispanic非常的多。
J. 法语和西班牙语 相对来说哪个难
没学过法语 但是上上周去新东方听过一节法语课
西班牙语是在新东方学的初级和中级。。。没有高级班= =。。。
所以说一下小女子的浅见 仅供楼主参考
===首先 发音吧===
西班牙语和法语都是固定的发音 就是说不需要音标 看见字母就能读 都比英语要简单
但是个人觉得西班牙语更简单
举例说来 oi这个组合 西语里只需将o和i的发音连在一起读即可 也就是 “哦一”
法语里这个组合读成“wa” 也就是说不是简单的两个字母发音的组合
西班牙语里有大舌音 就是跟新疆烤羊肉串的大叔叫卖差不多的嘟噜嘟噜的声音
这个可以练 老师说一般人最慢两个月也练好了 我就是练出来的 重在多练习 没有技术难度的
法语有小舌音 这个也可以练 但详情我就不知道了 因为我不会。。。
===其次吧 阴阳性===
西班牙语里绝大部分都是规律的 很多不规律的都很常用 不难记 名词呢 o结尾的是阳性 a结尾的是阴性 形容词冠词要跟着修饰的动词变性数
法语里 貌似是没有a o这个规律的 什么结尾的都有
不过【据我同学说】 两个语里面物体的阴阳性是一样的
===然后呢 语法===
这两个语言都是拉丁语系的 整体上说来语法很像
法语语法我不知道 你要对比的话 我就没什么可说的了。。。。
不过可以肯定都和英语很像 你是学英语的话学起来肯定不会有问题 我觉得这个你不用担心。。
就是变位比较烦 太多了。。每个时态每个人称都要变一个样儿。。。
===最后 学得差不多所需要的时间===
“差不多”是个很模糊的概念。。 而且也和人天赋和努力程度有关
我上的初级班是大概两个月 每周末下午3点到晚上9点
学完之后会了简单的两个时态和若干单词 一般的日常用语什么的
然后中级班就一下把剩下的所有时态都讲完了。。和中级班一样多的时间。。
理解的还不错 因为我英语基础也很好 就是变位没太记熟。。。
在这个角度我很诚恳的建议你 喜欢哪个学哪个。。。
我相信对你来说语法什么的难度不是问题。。。。
这个建议你去书店看看两种语言的教材就知道了
词汇方面 法语和英语像的词儿更多 GRE神马的高端词儿都是法语原词。。。
西班牙语的和英语法语词儿也是非常非常像 就是穿个马甲而已 这种感觉。。。
西语也有和英语完全一样的词 比如hotel hospital
穿马甲的 比如restaurant和restaurante dictionary和diccionario
而且这马甲是配套的。。。比如英语的-tion对应西语的-ccion,-ary对应-ario之类的
===结论===
总之 我个人觉得西班牙语会稍微简单一些
但是我的建议是 套用一句歌词儿 “girl/boy let your heart take the lead~~”
希望对你有所帮助~