西班牙语找到了怎么说
❶ 西班牙语翻译, 请教高手下面这个句子怎么翻译
altramuces是altramuz 的复数形式,确切意思是白羽扇豆,荚果,una escudilla de altramuces就是一碗豆,像一碗饭什么都是这种用法。
no....sino....不是。。而是。。。 或者是只能。。。no 和sino 后面可接名词、动词,甚至是句子。
比如我什握埋么都做不了只能枯皮闭干等着
no puedo hacer nada sino esperar.
整句话连起来就是她努力没裂地寻找却只能找到一碗豆,通俗译法:她找了好久只找到了一碗豆。
❷ 中文翻译西班牙语言
中文翻译西班牙语言介绍如下:
1、如果你是西班牙语专业或者选择西班牙语作为二外的高校学生,跟着老师进行系统学习无疑是最好的选择,专业,系统的学习可以很好的帮助你打下扎实基础。学习用书以专业教材如现代西班牙语,西班牙语视听说等耐帆,为主,辅以其他感兴趣的工具书足够。
2、如果你是作为业余兴趣,没有专业的老师进行指导,那相对来说入门难度会相对大一些当然,如果你有其他语言基础,尤其是印欧语系的语言基础,那相对来说学习起来相对会容易一些。昌缺雹学习用书推荐零基础西班牙语,西班牙语入门等新手教材,更为容易理解。
3、每种语言都有相对难的部分和相对简单的部分,相比于外国人学习中文时候普遍认为中文的发音和书写很难,中国人则很多认为西班牙语中比较难的部分是语法时态比较多和听力说起来语速比较快,而拼写和读比较简单固定字母,发音规律。
4、语言的学习是一个积累的过程,难以一蹴而就。学习西班牙语建议从基础开始,由易至难,扎实稳进,坚持听书读写全方位的练习,持之以恒。
❸ “我想要找到爱情,仅仅是找到爱情”这句话用西班牙语怎么说
Estoy buscando/pesquisando el amor, sólo encontrar el amor.
我正在寻找爱情, 仅找到了爱情.
字尾加ANDO 强调"正在找瞎毕孝"
buscando 单磨稿存的"正在找"
pesquisando (de pescar, to search) 寻找,有轻挑的味道
encontrar "找到"
楼主后面一句比较难翻译
因为要明确了解数拿你所希望表达的含意才能正确的翻译
BLANCO 最接近原句
VETRONI 则把句子简化, 强调了在寻找的就是 "爱"
❹ 西班牙语怎么说
1、早上好
西班牙语:Buenos días
2、下午好
西班牙语:tardes
3、晚上好
西班牙语:noches
4、晚安
西班牙语:Buenas noches
(4)西班牙语找到了怎么说扩展阅读
西班牙日常用语
1、Hola.
汉语:你好。
2、Buenos días.
汉语:早上好。
3、¿Cómo estás?
汉语:你好吗?
4、Bien.
汉语:还不错
5、Mucho gusto.
汉语:很高兴认识你。
6、¿Qué tal?
汉语:你好吗?
7、¿Cómo está usted?
汉语:您好吗?
8、Le quedo muy agradecido.
汉语:我很感激您。
9、Te lo agradezco.
汉语:谢谢你。
10、¡Qué amable!
汉语:太客气了!
11、No hay de qué.
汉语:不用客气。
12、De nada.
汉语:不用谢。
❺ 西班牙语
我猜想我们之前去是因为这目的。 我们妈妈找不到我们。 我们和那些之前就住在车子里的老狗们一起生活。
有一次,我们搭建了一个窝棚在后备箱里面。
我们喜欢从一个车顶跳到另一个车顶,把它们看成是巨大的蘑菇。
是谁制造的谎言说花园的猴子在那里什么都没有的时候已经出现了. 我们喜欢想象在那个花园 有着已经藏了1000年的东西。
在腐烂的花朵的根部,有着被暗杀的海盗们的骨头和恐龙的骨头 或者是一只独角兽已经化为炭灰的眼睛
我愿意死在那里,也想试一次,但是不是我喜欢的那个花园的猴子。那将是我生命中最后一天去的地方。
谁曾说过 对于玩耍我年纪过于大了? 我不听从那人的。仅仅是记得我和他们一样,从上跑到下沿着猴子的乐园, 非常的快,就像男孩子们。 不像sally,当一些尘土落在她身上是,她就开始喊叫。 我说,过来,sally 。 但是她不愿意。她呆在小石头路上和tito和他朋友们说话。 她对我说:“你去和那些孩子玩吧,我就呆在这里” 当她不愿意一些事情的时候就做的很不友好,就是这样,我慢慢远离了她。
也是她的错。当我回来的时候sally,她装的很生气。。。。 我不知道那些男生是不是偷了他的钥匙。“请把它们还给我 ”她边说边假装着用拳头靠近我。 他们全部都笑了, 那是一个我不能理解的笑话
我想重新回去和孩子们跳车顶,追踪他们沿着花园。 但是sally有她自己的游戏,在那些男生中的一个曾制定了一个规矩。tito说让sally亲他们一下要不然就不给她钥匙。 一开始sally好似愤怒的看着他们,然后答应了。 就一直这样。。。
我不知道为什么,但是我体内的一些东西 唆使我给他们一棍子,一些东西又唆使我别。当我看见sally和tito的同伙们笑着进入花园时。告诉自己那只是一个吻,没什么。“只是亲每个人一下,能有什么。 ”她说
但是为什么我那么生气。仿佛一些东西体内的一些东西不能运行了。 sally进入了车厢后面为了亲他们,为了取回钥匙。 我一步三个台阶的跑到了tito主的地方。他的妈妈正在熨衣服--一边抽烟一边用瓶子往衣服上溅着水
❻ 请教西班牙语问题~
第一个,如果是con应该是con mis familiares
第二个,digan就是decir的第三人称复数的虚拟
第三个,命令式是直接在变位动词后加人称,agradecer的第二人称复数agradeced,所以是Agradecedme。否定式则需要把人称提前,否定式的变位同与虚拟式,agradecer的第二人称复数否定是agradesáis,所以是No me agradesáis
第四个,decir是及物动词,hablar是不及物动词
你不信任我,我什么也不和你说了
sin是前置词,后面接动词原形
pensar是想,Considerar是考虑,这句表达的是我知道他那阵一直想给我建议,但我那阵不想听
❼ 找到了吗西班牙语怎样说
Lo has encontrado?意为你找到了XX东西吗? lo代指那个东西(如果东西是阴性则需改为la),这里用的是现在完成时,主语是“你”,意为刚刚发生的。
如果没有主语,则用Se lo ha enconrado?
❽ 西班牙语中的几个常用语
Hola!你好/喂
❾ 我找到我自己了西班牙语怎么说
me encontro a mí mismo
❿ 西班牙语用西班牙语怎么说
“西班牙语”用西班牙语说是:Español。
西班牙语(西班牙文:Español)属于印欧语系罗曼语族西罗曼语支。按照第一语言使用者数量排名,约有4.37亿人作为母语使用,为世界第二大语言,仅次于汉语。
使用西班牙语的人数占世界人口的4.84%,第一语言和第二语言总计使用者将近5.7亿人。主要使用于西班牙和拉丁美洲(巴西、伯利兹、法属圭亚那、海地等地除外)。
使用地区:
西班牙语的使用地区主要分布在拉丁美洲除巴西、伯利兹、法属圭亚那、海地等以外的国家以及西班牙本土。