西班牙语翻译课如何上

㈠ 西班牙语特点及如何学习西班牙语

西班牙语的特点 在西班牙，优美动听的西班牙语被成为是贵族的语言，是高贵与优雅的象征。西班牙语在语音、词汇、语法体系等方面都继承了拉丁语的特点。 从文字上面来看，采用的是附加拉丁字母系统，除了英文的26个字母以外，还有三个ll、ch、ň。其中，k,w用得很少，多用来拼写外来语。 从语音上来看，西班牙语的单词都是由辅音或者是辅音连缀与5个单元音构成的。这5个单元音为a, e, i, o, u。同时，西班牙语的发音中不像汉语有平翘舌的成对擦因。但是有“大舌音”，也就是需要舌头颤动才能发出的颤音r。发音的音节有重读和轻读之别，没有音调，因此，在学习西班牙语的时候，一定要区别音节。由于西班牙语音节多以单元音为基础，因而语速较快，出音连贯，元音跳跃，声调起伏，听来十分悦耳。 因此被叫做“与上帝对话的语言”。 从词汇上来看，西班牙语大部分词语源自拉丁语。由于历史上民族间的接触，有部分词汇是 从日耳曼语族语言演化而来的，还有以部分词汇则是来源于阿拉伯语。15世纪美洲大陆的发现，为西班牙语吸收美洲本地语言中的词汇提供了契机。 从语言学的角度上来说，西班牙语属于屈折语。即时态、人称、数、性、语态、语气和格的变化主要是通过词形的变化来表示的。其名词有阴、阳之分和单、复数之分，一般阳性词是以o结尾，阴性词则是以-a结尾，复数是通过在单数名词词尾加-s或-es来表示的。形容词在语法上与名词有协调关系，词尾变化与名词同。动词仍保留相当多的屈折，但很有规则。由于动词词尾已足以表示人称，主语往往省略。 如何学习西班牙语 西班牙语和英语的语法结构基本相似，两种语言又很多单词的拼写也很接近，所以，有英语基础对学习西班牙语是很有帮助的。但这并不意味着英语学得好就能完全自学西班牙语。在初学西班牙语的阶段，最好还是进行系统的课堂学习，一方面，是因为语音阶段的学习需要与辅导者面对面的交流，以掌握发音的口型、气息等要领；另一方面，西班牙语的入门阶段是整个学习中最为关键的部分，通过系统学习，才会很好地了解其特点、掌握其规律，为后面的学习打下坚实的基础。如果有时间和条件，最好做到课前预习和课后复习，反复进行课文和练习中的中西、西中互换翻译的训练，通过大量练习掌握语法内容。课上与老师根据课文练习中的基本句型和语法内容进行对话练习，从中提高听力和口语对话能力，还要反复地大声朗读课文，从中掌握句子语感和语调。对单词的学习一向是外语学习的一个难点，在记单词时，一定要吃准单词的发音和单词的词性和词义，不机械性地背单词，而要在句子的反复练习中掌握单词。每学习一课，就要力求全部掌握它，包括课文内容、语法内容、基本词汇以及翻译练习和口语及听力练习，学会自觉地针对自己的不足之处去强化学习。除了系统的课堂学习，我们还可以利用网络等现代科技为我们提供的条件来学习西班牙语，利用网上资源掌握西班牙语中新词汇的产生和用法，力求掌握“活”语言，而不拘泥于课本提供的狭小空间。在打下牢固的语法词汇基础之后，还可以根据自己的实际需求来进行举一反三的、重点的学习。 FLASH动画：西班牙语字母表 2、西班牙语入门发音须知 简明西班牙语教程(免费课堂)3、西班牙语培训之发音入门辅导必看 一小段绕口令帮你练习大舌音

㈡ 怎么学西班牙语

如果是爱好的话,自学是要下工夫的,我认识不少人是自学西语的(我是西语专业的).但是我觉得最好还是能参加个培训班之类的,因为有个老师带着学起来会好很多的,尤其是语法和语音的部分.
教材我推荐<<现代西班牙语>>西语专业的学生就是用这套教材的.
学校,那要看楼主你人在哪个城市了.北京,上海等这种大中规模的城市都应该有的.
西班牙语是有大舌音的(也就是卷舌音),有的人是天生就会的,不会的人,勤加练习也应该可以学会的.分享一下我的经验吧.首先,舌头要放松,刚开始练的话,可以用舌头顶住上颚,(也就是上牙堂),可以加上"T",或者"D"的音,发出来也就是"特"或者是"得",用口中的气流带动舌头颤动.就可以发出来的
我们练的时候基本就是这样,我是3个月发出来的,我们很多同学,到现在也没发出来,不过不要紧,慢慢练习就会的.我练的时候,由于太过用力,结果可能是大脑缺养,整天晕晕的...呵呵,你练的时候不要太着急啊!
还有告诉你个诀窍!你平躺在床上,让舌头处于向下垂的状态,再用口中的气流带动它震动,这样比其他方法容易,我的第一个颤音就是这样发出来的呢!

㈢ 零基础如何学习西班牙语

由于西班牙语和英语的语法结构基本相似，两种语言又很多单词的拼写也很接近，所以，有英语基础对学习西班牙语是很有帮助的。但这并不意味着英语学得好就能完全自学西班牙语。在初学西班牙语的阶段，最好还是进行系统的课堂学习，一方面，是因为语音阶段的学习需要与辅导者面对面的交流，以掌握发音的口型、气息等要领;另一方面，西班牙语的入门阶段是整个学习中最为关键的部分，通过系统学习，才会很好地了解其特点、掌握其规律，为后面的学习打下坚实的基础。如果有时间和条件，最好做到课前预习和课后复习，反复进行课文和练习中的中西、西中互换翻译的训练，通过大量练习掌握语法内容。课上与老师根据课文练习中的基本句型和语法内容进行对话练习，从中提高听力和口语对话能力，还要反复地大声朗读课文，从中掌握句子语感和语调。对单词的学习一向是外语学习的一个难点，在记单词时，一定要吃准单词的发音和单词的词性和词义，不机械性地背单词，而要在句子的反复练习中掌握单词。每学习一课，就要力求全部掌握它，包括课文内容、语法内容、基本词汇以及翻译练习和口语及听力练习，学会自觉地针对自己的不足之处去强化学习。

不管是学习什么语言，激情都是最好的助手，我们应该努力寻找学习西班牙语的动力和极大的热情，达到最终痴迷的程度，这样才能真正快速地掌握这门语言的基础，进而熟练地使用它来为自己与他人的自由交流而服务。当然如果有条件可以参加一些西班牙语培训课程，这也是一个快速提高的捷径。

㈣ 如何学习讲西班牙语 3种方法来学习讲西班牙语

目录方法1：掌握基础1、学习西班牙字母。2、学习数数。3、背诵简单的词汇。4、学习一些基本的对话短语。方法2：学习基本语法1、学习如何变位规则动词。2、学习常见的、不规则动词的变形。3、学习西班牙语的性别规则。4、学习如何使用定冠词和不定冠词。方法3：让自己沉浸于语言学习中1、找一个讲西班牙的母语。2、尝试报名参加语言课程。3、观看西班牙电影和动物运画片。4、听西班牙音乐和收音机。5、了解西班牙文化。6、考虑到西班牙或其他讲西班牙语的国家旅行。7、不要灰心！如果你认真对待西班牙语学习，就继续保持——掌握第二种语言所能得到的满足感，将远远大于前进道路上遇到的困难。西班牙语是一种美丽、历史悠久的语言，全球有超过500万的人讲西班牙语。这是罩孝梁讲英语的人比较容易学会的语言之一，因为两种语言有共同的拉丁词根。虽然学习任何新的语言都需要时间和专注，但当你第一次和一位西班牙人恰当交谈后，你会感到满足，所有的付出就值得了！这里有一些如何学习讲西班牙语好主意——同时也在这个过程中享受到乐趣！
方法1：掌握基础
1、学习西班牙字母。虽然西班牙的字母几乎与英语上所使用的字母一样，但每个字母的发音是很难的。正确的发音是英语学习者要学习西班牙语最难掌握的部分，因此学习如何完美发音是讲学习西班牙语的良好开端！当你懂得了所有字母的发音，那么学习整个词和短语的发音将容易得多。请参阅下面每个西班牙的音标发音：A = ah, B = beh, C = seh, D = deh, E = eh, F = eh-feh, G = heh, H = ah-cheh, I = ee
J = hoh-tah, K = kah, L = eh-leh, M = eh-meh, N = eh-neh, ? = eh-nyeh, O = oh
P = peh, Q = koo, R = eh-reh, S = eh-seh, T = teh, U = oo, V = oo-beh
W = oo-bleh-doubleh, X = eh-kees, Y = ee gree-eh-gah 以及 Z = theh-tah.
请注意，英语字母中唯一不存在的西班牙字母就是?，发音为“EH-nyeh”。这是一个完全独立的字母，最接近英语中的“canyon”中“NY”的发音。
2、学习数数。懂得如何数数是掌握每一种语慎镇言的基本技能。数数在西班牙语学习中不是很难，因为西班牙语中的数字和英语相似。数字1到10中列出如下：1= Uno，2= Dos, 3= Tres，4= Cuatro，5= Cinco，5= Seis，7 = Siete，8 = Ocho，9 = Nieve，10 = Diez.
你也应该要注意数字1——“UNO” ——它用在男性或女性的名词前面需要改变其形式。例如，“一个男人”的读法是“un hombre”，而“一个女孩”的读法是'“una chica”'。
3、背诵简单的词汇。你储存的词汇量越多，就越能够流利地讲一种语言。尽量让自己熟悉多一些日常的西班牙语单词——你会惊讶于词汇量是能够这样快速累积！做到这一点最简单的方法之一就是使用同源词——指的是那些在两种语言间有相似意思、拼写和发音的词。学习西班牙语中与英文同源的词是一个很好的方式，让你迅速提高词汇量，因为30％-40％的英语单词都有西班牙同源词。
对于无同源词的，可尝试使用其中一种记忆方法：当你听到一个英语单词，想想用西班牙语怎么说。如果你不知道，就记下来，之后再去查字典。就此而言，随身携带笔记本会很方便。另外，尽量将你房子里的东西都贴上西班牙语标签，如镜子、茶几和糖果罐。经常看到的话，在你没有意识到之前就已经学会这些词了！
重要的是要学习将一个单词或词组在‘西班牙语到英语’以及‘英语到西班牙语’的转换。这样，你会记得怎么讲，而不只是在听到那些词的时候才辨认出来。
4、学习一些基本的对话短语。通过学习基本的礼貌交谈，你会非常迅速地学会简单的西班牙语会话。在笔记本上记下一些日常的西班牙语短语，并计划每天学习10到15个。以下是一些例子：你好！= ?Hola! ——发音为 "oh-lah"
是= Sí ——发音为 "see"
不= No ——发音为 "no"
谢谢！= ?Gracias! ——发音为 "grah-thee-ahs"
请= Por favor ——发音为 "pohr fah-bohr"
你的名字是什么？= ?Cómo se llama usted? ——发音为"koh-moh seh yah-mah oos-tehd"
我的名字是?? = Me llamo... ——发音为"meh yah-moh"
很高兴见到你 = Mucho gusto ——发音为"moo-choh goos-toh"
等会见！= ?Hasta luego! ——发音为"ahs-tah loo-eh-goh"
再见= ?Adiós! ——发音为"ah-dee-ohs"
方法2：学习基本语法
1、学习如何变位规则动词。学习如何活用动词是正确说西班牙语的一个重要组成部分。变位的意思是使用动词的不定式（如说话、吃饭），改变它的形式以表示“谁”在执行一个动作，以及“什么时候”执行此动作。当学习如何活用西班牙语动词时，最好从规则动词的现在时学起。西班牙语规则动词全部词尾都是“-ar”，“-er”或“-ir”，每个词的变形方法取决于词语的词尾。以下解释各种类型规则动词的变形：以“-ar”结尾的动词。“Hablar”是西班牙语“讲”的不定式形式。要变成现在时，你只需要去掉“-ar”，并添加不同的后缀，后缀因不同代词的变化而变化。例如："我讲"变成yo hablo
"你讲（非正式文体）"变成tú hablas
"你讲（正式文体）"变成usted habla
"他/她讲"变成él/ella habla
"我们讲"变成nosotros/as hablamos
"你们讲（非正式文体）"变成vosotros/as habláis
"你们讲（正式文体）"变成ustedes hablan
"他们讲"变成ellos/ellas hablan
这里你可以看到，6个不同的后缀是-o、-as、-a、-amos、-áis和-an。这些后缀在每一个以"-ar"结尾的规则动词的使用上都是一样的，如lar（跳舞），buscar（寻找），comprar（买）和trabajar（工作）。
以"-er"结尾的动词。Comer是西班牙语中“吃“的不定式。要变成现在时，则去掉“-er”，然后根据所指代名词添加-o、-es、e、 - emos、éis 或-en。例如："我吃"变成yo como
"你吃（非正式文体）"变成tú comes
"你吃（正式文体）"变成usted come
"他/她吃"变成él/ella come
"我们吃"变成nosotros/as comemos
"你们吃（非正式文体）" 变成vosotros/as coméis
"你们吃（正式文体）"变成ustedes comen
"他们吃"变成ellos/ellas comen
这6个后缀在每一个以"-er"结尾的规则动词的使用上都是一样，如aprender（学习），beber（喝），leer（阅读）和vender（卖）。
以“-ir”结尾的动词。Vivir是西班牙语动词“住”的不定式。要变成现在时，去掉“-ir”，并添加-o、-es、e、 - emos、éis 或-en。例如："我住在"变成yo vivo
"你住在（非正式文体）"变成tú vives
"你住在（正式文体）"变成usted vive
"他/她住在"变成él/ella vive
"我们住在"变成nosotros/as vivimos
"你们住在（非正式文体）"变成vosotros/as vivís
"你们住在（正式文体）"变成ustedes viven
"他们住在"变成ellos/ellas viven
这6个后缀在每一个以"-ir"结尾的规则动词的使用上都是一样，如abrir（打开），escribir（写），insistir（坚持）和recibir（收到）
一旦你掌握了现在时态，你就可以继续学习其他时态，如将来时、过去时、不完全过去时和条件式。同样的基本方法是根据不同的代名词，在不定式的词干后添加不同的后缀。
2、学习常见的、不规则动词的变形。当你掌握了规则动词的变形，这已经是很好的开始了。但你要明白，不是所有动词的变形都可以使用一般规则——另外还有许多不规则动词，每一个都有独特的变形，不遵循任何规则或理由。不幸的是，一些最常见的日常动词——如ser（是），estar（是），ir（去）和haber（有） ——都是不规则动词。最好就是用心学习这些动词：Ser 。“Ser”是一个西班牙语中其中一个可以译为“是”的动词。 “Ser”用于描述某样东西的基本特征——例如，用于物理、时间和日期的描述，也用于描述人物、性格及其他东西。它的主要用法是描述“某东西”是什么。这个词的现在时变形如下："我是"变成yo soy
"你是（非正式文体）"变成tú eres
"你是（正式文体）"变成usted es
"他/她是"变成él/ella es
"我们是"变成nosotros/as somos
"你们是（非正式文体）"变成vosotros/as sois
"你们是（正式文体）"变成ustedes son
"他们是"变成ellos/ellas son
“Estar”。动词“Estar”也表示“是”的意思，但与“ser”不一样，用在不同的上下文中。 “Estar”用于表示状态——例如，它被用来形容有条件的状态，如感觉、情绪和情感，以及相对别的东西，一个人或事物的位置。这个词还用于形容某东西“如何”。现在时变形如下："我是"变成yo estoy
"你是（非正式文体）"变成tú estás
你是（正式文体）"变成usted está
"他/她是"变成él/ella está
"我们是"变成nosotros/as estamos
"你们是（非正式文体）"变成vosotros/as estáis
"你们是（正式文体）"变成ustedes están
"他们是"变成ellos/ellas están
“Ir”。“Ir”这个词的意思是“去”。现在时变形方式如下："我去"变成yo voy
"你去（非正式文体）"变成tú vas
"你去（正式文体）"变成usted va
"他/她去"变成él/ella va
"我们去"变成nosotros/as vamos
"你们去（非正式文体）"变成vosotros/as vais
"你们去（正式文体）"变成ustedes van
"他们去"变成ellos/ellas van
“Haber”。动词“haber”可根据上下文被翻译成“我有”或者“我做了”。现在时变形如下：我有（做了）"变成yo he
"你有（做了）（非正式文体）"变成tú has
"你有（做了）（正式文体）"变成usted ha
"他/她有（做了）"变成él/ella ha
"我们有（做了）"变成nosotros/as hemos
"你们有（做了）（非正式文体）"变成vosotros/as habéis
"你们有（做了）（正式文体）"变成ustedes han
"他们有（做了）"变成ellos/ellas han
3、学习西班牙语的性别规则。在西班牙语中，跟许多其他的语言一样，每一个名词指定一种性别，分别为阳性或阴性。没有确定的方式可以从声音或拼写中区分一个名词是阳性或阴性，所以要学习词语的话，就很有必要学习其性别。然而，在某些情况下，就连一个受过良好教育的人也需要猜测一个名词是阳性还是阴性。例如，“女孩”这个词是阴性的， la chica ，而“男孩”这个词是阳性的， el chico ——但此规则仍有很多例外。
此外，以字母“o”结尾的名词，如'el libro （书），通常表示阳性，以“a”结尾的单词，如 la revista （杂志）则通常是阴性词。不过，也有许多名词不以“a”或“o”结尾，因此，这个规则并不总是有帮助。
任何用于修饰名词的形容词还必须与名词的性别一致，因此，根据名词的性别不同，形容词也需变形。
4、学习如何使用定冠词和不定冠词。在英语中，只有一个定冠词“the”，和三个不定冠词“a”，“an”或“some”。然而，在西班牙语中，每组有四个。说话者使用哪一个将取决于他们指的是阳性还是阴性，单数还是复数。例如，西班牙语中的 “雄猫（单数）”，你将需要使用定冠词“el”——“el gato”。当提到“雄猫（复数）”，则使用定冠词“los ”——“los gatos”。
当指代的是猫的阴性形式，定冠词再次发生变化。 “雌猫（单数）”使用定冠词“la”——“la gata”，而“雌猫（复数）”使用定冠词“las”——“las gatas”。
四种形式的不定冠词用法都一样——“un”用于阳性单数，“unos”用于阳性复数，“una”用于阴性单数，“unas”用于阴性复数。
方法3：让自己沉浸于语言学习中
1、找一个讲西班牙的母语。提高你的语言技能的最佳途径之一，就是与母语练口语。他们将能够轻松纠正你犯的语法或发音错误，可以给你介绍更多非正式或通俗用语，这些你都不能在教科书中找到。如果你有一个愿意帮助你的、讲西班牙语的朋友，这就太棒了！不然的话，你可以在当地的报纸或网上登广告或调查，看该地区是否已经存在有西班牙语口语小组。
如果你在附近找不到讲西班牙语的人，可尝试在skype上找人。他们可能愿意跟你交换，跟你讲15分钟西班牙语，再讲15分钟英语。
2、尝试报名参加语言课程。如果你需要额外的动力，或者感觉自己在更正式的环境下能学得更好，可以尝试报名参加西班牙语课程。研究当地广告中的语言课程、学校或社区中心。
如果你对自己一个人去报名参加课程感到紧张，可以拉一位朋友一起去。这样会更加有趣，也有人在课堂间跟你练习。
3、观看西班牙电影和动画片。去弄一些西班牙语的DVD（带字幕）或在线观看西班牙动画片。这是一个轻松、有趣的方式，让你感受西班牙语的发音和结构。如果你特别积极，可尝试在一个简单的句子后暂停视频，重复念出刚刚的句子。这会让你的西班牙语口音更加地道！
如果你不能买不到任何西班牙影碟，可以尝试从影片出租店里租，这些店通常会有外语区。另外，看看当地的图书馆是否有西班牙影碟，或者询问他们是否能够为你提供一些资源。
4、听西班牙音乐和收音机。听西班牙音乐和/或收音机是另一种让这种语言包围你的很好方式。即使你无法明白里面的全部内容，也可以尽量挑选关键字，帮助你理解其中的要旨。在你的手机装上西班牙收音应用软件，这样你就能随时听到了。
尝试下载西班牙语播客，在运动或者做功课之时听听。
亚历杭德罗?桑斯，夏奇拉和恩里克?伊格莱西亚斯都是一些西班牙语中好的歌手。
5、了解西班牙文化。语言存在于文化对话中，所以某些表达和思想都与文化渊源密不可分。文化的研究也可能有助于防止社交上的误解。
6、考虑到西班牙或其他讲西班牙语的国家旅行。当你觉得能自在说出基本的西班牙语的时候，可以考虑到西班牙或其他讲西班牙语的国家旅行。再也没有比把自己沉浸在语言当地中更好的方式了，而不是仅仅是跟母语的人出去或者交流！要知道，每一个讲西班牙语的国家都有不同的口音、不同的俚语，有时甚至有不同的词汇。例如，智利西班牙语和墨西哥以及西班牙的西班牙语是非常不一样的，甚至还跟阿根廷西班牙语也不同。
事实上，如果你的西班牙语水平有进步，你会发现专注于一种特定的西班牙语言是很有帮助的。如果你的课堂总是在不同国家的词义和发音中转移，很可能会造成混乱。如果你不确定使用哪种形式的西班牙语，那么就坚持学习标准的西班牙语，因为它是最中立的。
7、不要灰心！如果你认真对待西班牙语学习，就继续保持——掌握第二种语言所能得到的满足感，将远远大于前进道路上遇到的困难。学习一门新的语言，需要时间和实践，这无法在一夜之间达成。如果你还需要一些额外的动力，以下有一些提示，让学习西班牙语比其他语言更容易：西班牙语采用主题-对象-动词的语序，就像英语一样。这意味着，直接从英语翻译到西班牙语是很容易的，而不需担心重新排列句子结构。
西班牙语是非常音形一致的语言，所以，单词的正确发音是非常容易的，只要像拼写一样去发音。但英语的情况就不一样了，因此，西班牙语的英语学习者就更难在读的时候正确发音了！
正如前面提到的，约30％至40％的西班牙语单词都有一个英语同源词。这是因为他们有共同的拉丁词根。结果是，甚至在你开始学些之前，你就已经有一个很大的西班牙语词汇了——你只需要做一些调整和练习西班牙语的鼻音！
小提示把简单的句子片段串起来，形成复杂的句子。举例来说，“我要吃饭”，“我饿了”是很简单的，但他们可以稍加修改结合起来，说，“我现在想吃东西，因为我饿了。”
多关注西班牙语发音，因为你必须要拼写出来，比如“b”和“d”在一个单词的开始和中间的发音不同。如果你好好利用你的耳朵，那么可以有意识地修改你的口音，别像屠夫口音一般。
练习语言学习的所有四个组成部分。要学习一门新的语言，你需要练习阅读、写作、听力和口语。确保你在语言学习中把时间都分配到位。
在一种基于拉丁语的语言中（意大利语、西班牙语和法语等），许多词与另一种语言非常相似。学习语言间的转换规则（比如以“-ible”结尾的英语单词，像是“possible”，跟西班牙语是一样的，唯一的不同是发音）。只需要简单的转换，你就可能已经拥有2000字的西班牙语词汇。
试着找一位第一语言为西班牙语的朋友或同事。他或她也许可以指导你语言中的细微差别，这在任何一本书或学习材料中可能都找不到。
当你想尝试西班牙语思维以及验证你的准确性时，随身携带电子翻译可能是相当有用的。
读，读，读！这是让你精通一门语言的最好方式，因为阅读的书籍会涉及语言的许多方面——词汇、语法、流行的短语和表达。阅读高于你的水平的东西可能会更困难，但却比阅读低于你的水平的东西更有价值。
警告学习一门新的语言需要时间和专注。所谓种瓜得瓜，种豆得豆。不要感到沮丧，在学习中找到乐趣！
学习任何新语言的唯一途径是讲。大声说出口，即使只是说给自己听。让自己体会一下那听起来的感觉。

㈤ 如何学好西班牙语专业

我也是西语专业的，首先我们要保证每天的朗读，这样不仅可以纠正我们的发音，优化语音语调，也可以帮助我们记忆单词，强化听说能力。其次，要做到每天阅读，增加词汇量。阅读一些短篇小说是不错的选择。在大一的时候，老师就给我们发一些短篇小说看。
至于增加词汇量，有一本《西英汉图解词典》还是不错的，我们班同学都买了。很详细，真的是很好的一本书。如果是学习《现代西班牙语》，老师建议注重总结。比如说在预习的时候，把课文中的句子，以及以后会有的lexico里的句子翻译成汉语，在复习的时候就可以把汉语翻译成西语了。书上有些题很无聊，但在大一的时候都应该做。
注意牢记动词变位。很重要。自己总结变位的分类。上课注意听讲，做好笔记，尤其是老师补充的词汇，短语，用法，以及例句。多与外教交流，虽然会很吃力，但要坚持。
至于西班牙语和英语的矛盾，是每个学习西语的学生都要面对的。这是没办法的，只有自己努力去克服。像我们大二了，看见所有的东西的第一反应都变成西班牙语了，英语快忘光了。教授说过，要学好西班牙语，就要先忘了英语。
为了培养自己的兴趣，可以去看一些有关西班牙的民俗文化和旅游方面的书籍。至于电影，再有一定心理准备以后再看。不过西班牙语的歌曲还是很好听的。

㈥ 如何快速学习西班牙语

呆噶猴~

我先来毛遂自荐一下，我叫GALA（对，就是闻名的达利画家的老婆的姓名，嘻嘻）我来自国内一所985校园西班牙语专业，15年结业的学生，在大三的榜首学期时分考过了DELE B2，拿了90分的好成绩。现在已结业变成一名真实的西语教师，感受颇深。在大年的这最终一天，我想来跟大家共享一下我学习西班牙语的经验。

想学习交流的，想获得更多学习自料的同学可以加下我的西语学习裙：5 ② 玖玖 5 ⑨1 89

3、关于听力

还有听力问题，西班牙语的超快语速听哭了我们无数次，不过我们得越挫越勇啊。我最喜欢做的就是听记，一边听一边把听到的记录下来。一次记录不完整，就多听几次，然后和听力原文对比自己的误差在哪里。在听记的过程中，出现的错误，比如“D”听成“T”，当你练习足够多了，就会发现这两个字母的发音还是会有细微的区别。

很多听过的听力内容，我会听过之后，隔一星期或者是几天，再拿出来反复的听，你会发现每一次听，收获也不一样。听得多久了，之前的听力文章也可以听懂了。

其实悄悄的告诉大家，可以多看西班牙语的电影和电视剧，这种方式是最有效并且最有趣的了，毕竟里面有很多养眼的小鲜肉，哈哈哈。先试试看双语字幕的，然后再尝试无字幕。不推荐看只有中文字幕的，因为人是有惰性的，唾手可得的东西，就不会花精力去了解了。

还有一个就是大家可以下每日西语听力，这个APP有很多的西语听力资源。比如FM西语媒体最新节目，和新闻资讯，实用的西语，文娱经典和DELE考试和专四考试的历年资源。很多同学说听不懂？那也要听，而且建议大家一次不要听太长的时间，一次半小时为宜，选在自己状态最好的时候来听。

㈦ 毫无基础学西班牙语我该怎么办

语言这种东西最好的方式就是找专业的人带你入门，虽然西班牙语跟同宗同源的法语相比，要简单一些。但是发音尤其重音及语音语调这部分如果没有专业的指导是很容易出错的，基础一旦没有打好后面很难更正。另外，口音越纯正，对听力的帮助越大，而且西语由于这门语言自身特点造成语速很快。而西语的语法更需要有导师指导，例如简单过去时和过去未完成时，光看语法知识很晦涩难懂，但经过老师的讲解就很容易理解了。而自学真的是需要很强的自控能力和理解能力，真心想掌握一门语言就应该投入相应的时间成本和金钱成本。

㈧ 怎样成为西班牙语翻译从零开始，怎么做

这个问题很笼统啊。首先你肯定是要开始从学西班牙语开始，从不会到进行一般沟通需要三年到四年系统的学习，这只是会一般的交流（语法的学习基础词汇的积累大量的听力和口语的训练，包括听新闻看原声电影）到了一定的水平大概B1左右还需要继续学个一年到两年，主要就是词汇的扩张，多阅读学术性的论文或者是期刊，还有多写作。看多了对写作会有帮助，写多了自然也就熟能生巧了。如果是做翻译，还需要特别学习翻译这块，比如忌讳完全字面翻译。语言之间的转换依靠的还有你的文学基础，包括中文文学和西班牙语文学。这就是为什么学西班牙语的肯定要学西班牙语文学，中文也一样。还有就是一定要去西班牙呆个至少半年，也是为了对西班牙语有一个更深刻的了解，书本提供的是理论，理论是离不开实践的。从完全不会到初级西班牙语翻译，少说得要5年，多的话我就不好说了，十年的都有。欢迎追问~大二西班牙语的学生~

㈨ 怎样成为西班牙语翻译

首先当然是要学好这门语言了.
不过很多时候这样都不够
我学习的时候阅读书里的内容都明白.不过如果要我翻译中文就会有难度
特别是词语之间的组织和连接

在阅读西语的时候可以尝试着把它翻译到中文
多看看词典.
因为很多时候一个词在不同情况下有不同的意思
总之..我觉得翻译..这是练习的问题