这张桌子要放在哪里西班牙语翻译
① 西班牙语翻译
1 这是巴科先生,是一位老师。他是一个和蔼的年轻人。巴科的学校很大。
2 爱玛是巴科的妻子,使公务员。她是一位可爱的女子,她的办公室很小。
3 巴科和爱玛的价很漂亮,在那里有一张桌子,一张床,4张椅子和一个书柜。在书柜里有很多非常有趣的新书。在桌子上有钢笔铅笔盒一些杂志和报纸。现在巴科在他的房间里,他感觉不太舒服。
4 这位先生教什么名字?
5 巴科是个怎么样的人?
巴科是个和蔼的年轻人。
② 西班牙语翻译中文
1.在电脑中打开迅捷PDF转换器在线网站裤启如,然后将鼠标移动至文档文本翻译上,这时我们就可以看到有文档翻译和文字翻译两个选项,点击文字翻译中的西班牙语翻译...
3.稍等片刻后,翻译好的中文就显示在网页的右侧文本框了旁春,我们可以将翻译好的内容进行复制。
③ 翻译下列西班牙语,谢谢
1.En el armario hay mucha ropa. 在衣柜里有很多衣服.
2.Aquella señora se llama Ema. 那位女士名字叫EMA.
3.Esas ciudades están muy limpias. 那些城市非常干净.
4.Las habitaciones están limpias y ordenadas. 房间里干净与整洁.
5.Estas chaquetas son nuevas y bonitas. 这些外套是新的且漂亮.
6.En el armario hay dos chaquetas, tres camisas y cinco pantalones. 在衣柜里有两件外套,三件男衬衣和五条裤子.
7.En la sala hay un sofá, un estante, una mesa y cuatro sillas. 在大厅里有一个沙发,一个书柜,一个桌子和四个椅子.
8.¿Son feos aquellos pantalones negros? 那些黑色的裤子是难看的吗?
9.¿Tienen ustedes amigos en aquella ciudad?您们有朋友在那座城市里吗?
这个是<现代西班牙语第一册>的内容.
④ 西班牙语翻译
1.常识扫盲
“越狱”和“权力的游戏”:都是着名美剧。越狱是老戏经典极品兄弟两想办法从监狱逃出来,权力的游戏又名冰与火之歌是中世纪魔幻类的,里面很黄很暴力的。
La fuga:2012年西班牙连续剧。女主人公历经艰辛把丈夫从一座秘密监狱中救出。
Toledo:西班牙古装电视剧 ,中文名叫天命抉择。中世纪卡斯蒂利亚王国动荡的故事。
2.正文翻译
(这是个很悲剧的现象)西班牙电视剧La fuga和Toledo如此明显的照搬美剧“越狱”和“权力的游戏”的剧情模式,其实是完全没有必要的。
西班牙观众渐渐习惯(我们也习惯了这些)对国内每个电视剧的首播都失望:拖沓的剧情、改编的情节、不明所以的结局。在西剧面临的这场危机中,媒体失去创新能力的同时也失去了收视率。
拿最近的喜剧“serranos”来说 :国内层出不穷的指责比起剧中抄袭台词和情节来说,似乎更适合作喜剧笑料。
【大神画外音:这段文字应该是电视剧评论专栏或者专业的影视评价团队写出的】
回答完毕,花了俺一个小时。我表示我除了gracias之外几乎不会西班牙语,哈哈硬是靠大神级的理解能力还原了这段翻译。啊哈哈哈哈哈哈哈!!!
⑤ 西班牙语翻译
是西班牙语,但是怎么乱七八糟的。
西语叹号和问号都是前后都有的。