西班牙的颜色怎么写
① 西班牙语颜色的形容词是怎么回事
Cuando la palabra color va seguida de un término
que especifica el color concreto, este va en masculino, no en
femenino: camisa de color blanco, no camisa de color blanca.
当color这个单词后边跟一个确指具体颜色的用语时,这个表颜色的词需要用阳性形式,而不是阴性:camisa de color blanco(白色衬衫),不是camisa de color blanca。
En los medios de comunicación es frecuente
encontrar frases como «Los proctos más solicitados son las prendas de
color amarilla», «Trató de esconder entre sus ropas una bolsa color
morada que llevaba en la mano» o «Los policías hallaron escondida la
motocicleta de color negra».
在交流中经常会看到这样的句子:«Los
proctos más solicitados son las prendas de color
amarilla»(最受欢迎的产品是那些黄色服装),«Trató de esconder entre sus ropas una bolsa
color morada que llevaba en la mano»(她试图把手里拿的紫色手包藏在那些衣服里)或 «Los policías
hallaron escondida la motocicleta de color negra»(警察发现了隐藏的黑色摩托车)。
Lo adecuado es que el adjetivo concuerde
con el sustantivo masculino color, que es al que afecta gramaticalmente,
con independencia del género que tenga la denominación del objeto.
根据西语语法,形容词要和阳性名词color保持性数一致才是正确的,和物品名称的阴阳性无关。
Así, en los casos anteriores lo apropiado
habría sido escribir «Los proctos más solicitados son las prendas de
color amarillo», «Trató de esconder entre sus ropas una bolsa color
morado que llevaba en la mano» y «Los policías hallaron escondida la
motocicleta de color negro».
因此,前面的那些句子正确的写法应该是这样: «Los
proctos más solicitados son las prendas de color amarillo»,«Trató de
esconder entre sus ropas una bolsa color morado que llevaba en la
mano»和,以及«Los policías hallaron escondida la motocicleta de color
negro»。
El origen de la confusión puede ser el
cruce con las expresiones más sencillas, y a veces preferibles, «prendas
amarillas», «bolsa morada» y «motocicleta negra», en las que el
adjetivo sí complementa al nombre del objeto y, por tanto, concuerda en
género y número.
引起混淆的根源可能是因为一些更简单的表达方式,有时候人们更用 «prendas amarillas»、«bolsa morada»和«motocicleta negra»,这里形容词直接修饰表物体的名词,因此,要和名词保持性数一致。
② 西班牙语中Agua/Hortensia分别是什么颜色啊求高人指教!急!
agua 水色
水色是清彻明澄的水的颜色。是一种淡色调带绿的蓝,与代表天空的天蓝色接近但并不相同,天蓝色是一种带紫的蓝。
作为江、海、湖、溪等自然的水的代表色,唯不代表海洋,代表海洋的颜色是深海蓝。
hortensia 是绣球花,品种很多,颜色也很多,并随环境pH值变化而变化
③ 急求西班牙语颜色
光白
黑色
深蓝
红色
孔雀蓝
绿松石色
绿色
柠檬绿
橘色
奶白
巴塞罗那黄
大概就是这样的,倒数第四个我也不太清楚,不知能帮到你不
④ oveja西班牙中什么颜色
oveja西班牙中红、黄颜色。
红、黄两色是西班牙人民深爱的传统色彩,象征着人民对祖国的一片赤忠心。
⑤ 西班牙语颜色翻译成中文
红色
银色灰
青蓝色
淡蓝色
深蓝色的
紫罗兰
涂
棕色的烟草
秦岭绿
橙色
玫瑰
奶油
黄色
樱红色
鲑鱼
黑灰色
绿色的机器
棕色的编织
黄色中间
强烈的红色
蓝色蓝宝石
紫当然
中间灰色
外国人
绿松石
波尔多红
色泽亮
亮白
白色垫
亮黑
黑色垫
银
黄金
铜
FLUOR橙色
FLUOR黄色
FLUOR樱红色
FLUOR蓝
FLUOR红
SATINADA白
SATINADA黑
色泽闪亮
PURPURA
红樱桃
绿色马车来
红色当然
绿色利马
湖蓝色
草花
把画
轮胎外观
柠檬黄色
⑥ 急翻!西班牙语颜色
COBALTO
砖色
PLOMO
铅色
MORADO
紫色
RATA
灰鼠色
MORA
桑树色
PALO DE ROSA
紫檀木色
VERDE CLARO
绿色
ARENA
沙色
ACERO
钢色
MARRON
栗色
O/S
这个不知道
TOPO
拓扑异构酶(这个是颜色吗???)
BARNEY
这个也不知道
你有一些字都写错了
⑦ 您好 问一下 西班牙语颜色 玫瑰金 还有钢色 怎么说 谢谢
楼主您好:
玫瑰金: Oro de rosa , Oro 是金的意思 , Rosa 是玫瑰的意思
钢色 : Color de acero , Color 是颜色的意思 , Acero 是钢的意思
⑧ 西班牙语分类词汇(09)-基本颜色词汇
这是什么颜色?¿De qué color es?
白色 blanco
橙色 anaranjado
粉红色 rosado
黑色 negro
红色 rojo
褐色 marrón
黄色 amarllo
灰色 gris
金色 dorado
蓝色 azul
浅蓝色 azul claro
海军蓝 azul marino
深蓝色 azul oscuro
绿色 verde
银色 plateado
紫色 morado
⑨ 西班牙国旗是什么颜色
西班牙国旗主色调是红色和黄色。西班牙国旗的色彩来自于在战斗中受伤的哥德王鲜血浸染的金盾,故西班牙国旗又称作“血与金”。
国旗简介:
西班牙国旗呈长方形,长宽之比为3:2。旗面自上而下由红黄红三个平行长方形组成。中间黄色部分占旗面1/2,左侧绘有国徽。红、黄两色是西班牙人民深爱的传统色彩,象征着人民对祖国的一片赤胆忠心。西班牙于一七八五年使用了红、黄、红的旗帜挂在船上,成为西班牙的代表色。国徽中心的盾徽画着代表组成西班牙的五个国家的图案:红底金色城堡与白地紫狮分别代表卡斯蒂利亚(Castille)和莱昂(Lyon)王国,垂直的红、黄条纹是阿拉贡(Aragon)王国的代表色,红地上的金色链网纵横相交的十字代表纳瓦尔(Navarre)王国,最下方的石榴花代表格拉纳达(Granada)王国。两根海格力士神柱威然屹立在盾徽两边,仿佛将国家的安全置于其护佑之中。传说中直布罗陀海峡最狭窄的两侧分别设有一根海格力士神柱,海格力士神柱即是古老传说中对直布罗陀海峡的称呼。一条红色饰带绕过银柱,上面写着“航向世界更远的地方”;但在发现美洲之前,饰带上写着“这里是世界的边缘”。
参考网络:http://ke..com/view/105432.htm