西班牙NIE号Y是什么意思
① 西班牙语的Y什么时候读i 什么时候读 j 还有ll和j的区别在哪
我给题主讲个事,
julia , judit 后者j就读i,接下来好玩的事情来了。
Una variante de este nombre es Juta, Judit, Judyta, Yudelka, Yudita, Yudif, Yuta y tienen el mismo origen etimológico.
这是wikipedia对于judit 这个妹子的名字的分析,注意语言学同源,什么意思?就是说多少年前i与j在中古西班牙语中通用,发i的音。
你的第一个问题,我觉得解决了。我的看法就是y只发一个音,就是硬颚擦浊辅音。而不是所说的两个不同的发音。
我们在看题主的第二个问题,
还是从人名来,jolín . 经典的西语国骂之一。蔡依林的英语名,就叫jolin。她发音的时候发ll的音,听上去挺像音译的,但西班牙人笑死,这是不对的。j是硬颚擦清辅音,发音部位偏后,声带不震动。ll硬颚边浊辅音,声带震动。
② DNI/NIE请问这个英文是什么意思
首先这两个是西班牙文的缩写。是身份证号码的意思。NIE是非本土居民证件号、DNI是市民证件号。
③ 西班牙语ESPANA中N上面的符号是什么
Ññ这是西班牙语“特有”的字母,其实这是快“特有”的,法国一个快灭亡的语言布列塔尼语有这个字母,这个字母在西班牙语里是鼻音,接近于ni,但发音有不同的。
因为在和西语同语族的法语,意大利语,葡萄牙语也有这种辅音,写法分别为gn,gn,nh;发这个辅音的时候,舌头要全部贴着上颚,España的发音便是埃斯巴尼亚,pa不送气,ñ便是这个鼻音。
(3)西班牙NIE号Y是什么意思扩展阅读:
音节的划分方法
1)单词音节以元音来划分,如pa-la-bras,这一点和英语很相似。
2)y在单独使用或位于词尾时可以被视为一个元音字母,如在词尾或音节的开头,应作为辅音字母。
3)以下所列组合是不能划分的:ai,au,ei,eu,ia,ie,io,iu,oi,ou,ua,ue,ui,uo,iai,iei,uai,uei,如果其中一个有重音,则按元音划分,如pa-ís,rí-o等。
4)ay,ey,oy,uy只有后面有元音时才可以划分,如果后面是辅音时,不可划分,如ha-ya和muy就是两个代表的例子。
④ 西班牙语中字母Y的意思及用法,谢谢
y 相当于英语中的and,连接两个并列的句子成分,如单词,词组或者从句。
如:tu y yo somos amigos
muy bien,y tu?
⑤ 帮帮忙,在西班牙网站注册,可不懂该填什么 急!!!
Tipo documento:NIF/NIE/Otros/Pasaporte
证件类型:
税号(Número de identificación fiscal)
外国人身份号(Número de Identificación de Extranjeros)
其他
护照
Especificar:详细说明
Numero documento:证件号码
Contraseña:密码
Confirmar contraseña:密码确认
NIE就是我们常说的外国人身份号 (Número de Identificación de Extranjeros), 由前后两个西班牙文字母及中间7位阿拉伯数字组成。以前都是用X开头的,等数字用完时开头的字母将换成Y,再用完后换成Z,以后按字母表顺序换开头字母。
NIF是税号( Número de Identificación Fiscal),用于一般自然人。比如个体户的税号和老板本人身份号相同,所以我们如果是个体户那我们的NIE和NIF是一样的。
⑥ 西班牙语的Y是什么意思
Y 是和的意思
Y tu? Y usted?
的意思分别是你呢?你呢?
意思是和and 差不多
但要注意如果后者的第一个字母是元音的话y要变成e
比如
alegre e intelligente
⑦ 西班牙NIE是什么意思
同意楼下的:
NIE: Número de Identidad del EXtranjero.
外国人身份证号码。。。
补充一点,这是说在西班牙承认的外国人身份证件的号码,比如中国人一般是指护照号码,而不是我们国内理解的“身份证”的号码 ,我们熟悉的“身份证”只能在国内使用,在国外是无效的。
⑧ nie字号的意思
NIE字号的意思:就是我们常说的外国人身份号(Número de Identificación de Extranjeros), 由前后两个西班牙文字母及中间7位阿拉伯数字组成。以前都是用X开头的,等数字用完时开头的字母将换成Y,再用完后换成Z,以后按字母表顺序换开头字母。
注意要区别于NIF、 CIF、DNI三种字号
(1)NIF是税号(Número de Identificación Fiscal),用于一般自然人。比如个体户的税号和老板本人身份号相同,所以我们如果是个体户那我们的NIE和NIF是一样的。CIF也是税号( Código de Identificación Fiscal),用于法人,比如公司等。
(2)从CIF开头的字母我们可以知道其公司的种类,如常用的: A开头的是S.A(股份有限公司), B开头的是 S.L(有限责任公司), E开头的是Comunidades de Bienes, G开头的是 Asociaciones(协会)。
(3)DNI是西班牙身份证的号码,是西班牙人身份证号码的简称(Documento Nacional de identidad )DNI是由7位数字加一西班牙文字母组成。华人如果入籍后,以前的NIE更换为DNI了。所以在获得西班牙身份证后必须重新办理 更换自己所有证件,银行,户籍等有关涉及到使用西班牙身份证号码的地方与部门的材料。