当前位置:首页 » 观西班牙 » 葡萄牙语和西班牙语哪个实用

葡萄牙语和西班牙语哪个实用

发布时间: 2023-08-12 11:07:55

⑴ 我想学习一门小语种,西班牙语还是葡萄牙语好呢各说说利弊,谢谢!

当然是葡萄牙语了,学习葡语的理由如下:
1、葡萄牙语位居全球第六大语言,世界上有8个国家超过230.000.000 人把葡萄牙语作为第一语言,很多人都错误地认为讲西语国家多于葡语国家,但是讲西语的国家都是些小国,成不了大气候,根本不能和巴西这样的大国相比较
2、葡语国家经济发展迅速,好于西语国家。很多人错误地认为,西语有西班牙,殊不知西班牙是欧洲“四小猪”经济一塌糊涂,还借了我们中国的很多钱,中国和他们的经济来往没有一个葡语国家巴西来往这么密切
3 、很多人错误地认为学习西语有前景,所以很多人学习西语,很多学校开设西语,从而导致西语的泛滥,但是葡语却不是这样,看一下现在葡语的就业,你就知道哪个缺了

⑵ 葡语跟西语,哪个应用范围比较广如果2种同时学是不是让人抓狂

确实 西语 用途广泛的多, 教程也多的很, 在美国 西语是第二门语言,仅次于英语。
同时学 不行,发音还是有区别,语法到可以互相帮助(当然也有小的区别了)。可以 先学几个月,再掉头学另外一种 几个月,同时 抽空温习一下,先学哪个看你手头的教学资源 哪个更好些。
有种理论说,为了辨音 锻炼耳朵,不能只听一种音,自己发音要模仿 播音员,但是练习听力要多种材料,葡语 和 西语 也类似可互相锻炼听力。

⑶ 学西班牙语好还是学葡萄牙语好,谢谢!

楼主你好,我是葡语专业学生,学习一门语言最重要的是看他的使用国家的经济状况以及和我国经贸往来情况。葡萄牙语的使用国家主要有葡萄牙,安哥拉,莫桑比克,巴西,其中安哥拉在战后进行了积极的重建,是中国在非洲第一大贸易伙伴,中国是安哥拉的第一大进口来源国。而中国主要从安哥拉进口石油,向安哥拉出口机电、建材、轻纺类产品等,国企投资建设了许多大型项目。而巴西,个人觉得更加是一个发展的黄金时期,巴西是南美洲最大的国家,无论是人口还是国土面积都是南美洲的一半,也就是说是南美洲上所有使用西班牙语的国家的国土及人口总和,gdp总值也是南美洲第一,在2009年人均gdp达到了8200美元(没有找到南美洲的gdp数据,就不比较了,相信份额也是接近50%)。巴西是金砖四国之一,有着丰富而优质的矿产资源,中国是巴西的第二大进口来源国和第二大出口市场。还有天时,2012年里约热内卢奥运会,2016年巴西世界杯,都会是巴西在国际上展现自己的舞台,并会带来无限机遇,参见我国的奥运会和世博。另外很重要的一点,就是学葡语的院校,学生远低于西班牙语,个人觉得葡萄牙语的使用范围其实和西班牙语相差无几,因此葡语专业一般都比西班牙语专业的吃香吧。另外2楼说葡语比西语容易那纯属无稽之谈……但就语法而言葡语就比西语复杂,而且葡语语速快过西班牙语,尤其是葡葡,同时在国内很难找到学习的配套资料,我们用的都是老师给的原版教材和练习,市面上刚编的葡语中文教材都是错漏百出的,学习资源比较匮乏是个事实

⑷ 西班牙语和葡萄牙语学哪个好

从应用范围来说,西语要广一些,说西语的国家和地区有二十五个,说葡语的只有八个。
从学起来的难易程度来看,应该是西班牙语好学一点
因为在发音和语法方面,两种语言都很接近
但是发音上葡萄牙语要更复杂一点
例如在葡语单词中,末尾的o要发成西班牙语中u的音
西班牙语人名Alonso 在葡语种就发的是Alonsu的音
而且葡语的宾格代词也比西语要纠结一点
不过葡语也有比西语简单的地方
总之,西语要好学一点。
但是反过来说,你掌握了葡语,也能听懂大部分的西语。
所以,如果你想两者兼顾,就学葡语。
如果只是有兴趣学一种,就学西语好了。

⑸ 西班牙语和葡萄牙语的区别有哪些 哪个专业好

基本算是两种语言,虽然西班牙人和葡萄牙人在“西班牙语和葡萄牙语谁是从谁那里分离出来的”这个话题上有分歧,但是基本可以确定两者关系密切,都是某一地区的方言慢慢演化而成的。

西班牙语和葡萄牙语的区别

1、葡萄牙语在书写上与西班牙语相近,然而在发音上则有相当的区别。使用葡萄缺迹牙语的人较容易听懂西班牙语,然而西语使用者则需一定的适应和学习后,才较能听解音韵上较多省音的葡语。

2、比较不太常用的单词,会发现葡萄牙语和西班牙语中,有大量相关联的词汇,潜藏在互相的低频语汇中

3、在某些时候,西班牙语和葡文在口语上几乎交互使用。葡语使用者通常可以阅读西班牙语,而西语使用者通常也可以读懂葡文,即使他们在口语上也许不太能相互理解。

4、如果旅游者在葡萄牙使用西班牙语而不是葡文,通常当地人可以听懂,但并不是所有人都喜欢这样。他们更喜欢使用法语或英语(因为这两种语言在葡萄牙学校凳扮旦教授,很多40岁以下的人可以熟练的使用当中一种)。但是对于巴西人来说则不是这样,因为他们比较少机会接触外国人,所以他们对于讲外语的外国人都会觉得很新鲜。

5、葡萄牙语明显地与米兰德斯语(Mirandese)、加泰罗尼亚语、意大利语、法语及其它罗曼诸语言相似。其它罗曼诸语言的使用者可能会觉得葡萄牙语动词的不定式有特殊之处。另外,在简单未来时与简单条件时中,如果有间接受词代名词,间接受词代名词可放在动词的词干与词尾之间。

西班牙语和葡萄牙语哪个前景好

西班牙语相对前景好一些,首先,讲西班牙语的地区远大于葡萄牙语,南美除巴西是讲葡萄牙语外就是西班牙语了;其次,西班牙语的国际地位比葡更有优势,是第三大语言,而近来中西的经济文化交流也更紧密了;再次在国内学习西语的环境显然比葡语更成熟,学习西语更方便和高效,而且现在国内开这个专业的就20多个院校,竞争没那么枣扰激烈。

⑹ 学西班牙语好还是葡萄牙语好

葡萄牙语、西班牙语都属于拉丁语系.葡萄牙语相对易学些.
西班牙语和葡萄牙语在欧洲境内的影响不是很大,基本都只是在伊比利亚半岛的本国通用.西班牙语是西班牙、拉丁美洲和非洲20个国家的国语,联合国工作语言和国际通用语种之一.目前世界上讲西班牙语的人口约4亿.
由于殖民历史的原因,西班牙语在欧洲以外,尤其拉丁美洲十分通用,中美洲、加勒比群岛和南美洲的大多数国家和地区都说西班牙语,其中包括阿根廷、墨西哥、哥伦比亚等大国.
葡萄牙语在美洲的通用程度不如西班牙语,但是区域大国巴西使用葡萄牙语.
西班牙语和葡萄牙语许多发音是相同的.葡萄牙语是加泰罗尼亚语之后诞生的拉丁系语言的一个分支.相对法语、西班牙语、意大利语、加泰罗尼亚语、罗马尼亚语等而言,葡萄牙语相对易学.虽然葡萄牙语的书写很接近于西班牙语,但相比较而言,葡萄牙语更柔和,因为它包含了一些西班牙语所不具有的鼻音.以 h为字头的西班牙语是常见的,而葡萄牙语大多以f为字头.巴西的葡萄牙语比较葡萄牙的葡萄牙语相对舒缓,但是,巴西人和葡萄牙人可以毫无困难的交谈.加利西亚语在西班牙在西北部的加利扎比较流行,被认为是葡萄牙语的一种方言.
欧洲的葡萄牙语和巴西葡萄牙语没有多大区别,他们之间的关系类似于英国英语和美式英语之间的关系:来自于对方,当某些发音、语法、句法和成语却往往不同,但彼此又或多或少地相互了解.欧洲葡萄牙语常被作为标准的葡萄牙语.

⑺ 葡萄牙语与西班牙语学哪一个好,跪求

肯定是葡萄牙语
讲葡语的国家和地区7个左右):
葡语国家大部分集中在非洲,有5个。在语言方面,葡语跟西语情同手足,在就业方面,葡语倒是跟法语亲如兄弟,像法语一样,非洲也是葡语目前就业的一个主要战场。提到葡语非洲,就必须提到一个国家——安哥拉。安哥拉对中国的贡献不只是奥运会上的篮球,他还是中国在非洲的第一大贸易合作伙伴,更夸张的是08年初小安居然取代小阿成为中国最大石油供应国,中安之间有多强的经济互补也就不言而喻了。中国同另外一个非洲葡语国家莫桑比克也保持着很好的经济关系,目前是他的第六大投资国。从我们网站上企业自己登记的招聘信息来看,学葡语的去非洲,起薪会达到2000-2500美金,这样的工资水平,是其他小语种望尘莫及的。
不过非洲对很多人而言,都是只想远观,不愿近临,如果不想去的话也无妨,巴西,这个讲葡语的南美足球王国,同样是吸收葡语人才的重要阵地。巴西、中国、俄罗斯、印度目前被称为“金砖四国”,经济发展潜力最为巨大。无论是现在还是在将来,目前的葡语毕业生数量,都远远满足不了需求。
葡语的源产地葡萄牙提供不了多少就业机会,但需求也总还是有的,再者他好歹占着欧洲这么一块宝地,让葡语的在三大洲都有落脚点和根据地。
西语的就业已经下滑还多年了,西语的毕业生已经渐趋饱和,我是大连外国语大学的,我们系就是西葡语系,我是葡萄牙语专业的学生,我们大三的时候已经有人来招收,可是西语都到了大四还是有很多毕业生就业不好,所以绝对是葡语!

⑻ 葡萄牙语和西班牙语哪一个世界上用的多

葡萄牙语、西班牙语都属于拉丁语系.葡萄牙语相对易学些。西班牙语和葡萄牙语在欧洲境内的影响不是很大,基本都只是在伊比利亚半岛的本国通用。西班牙语是西班牙、拉丁美洲和非洲20个国家的国语,联合国工作语言和国际通用语种之一。目前世界上讲西班牙语的人口约4亿。

热点内容
西班牙8号球员有哪些 发布:2023-08-31 22:08:22 浏览:1265
怎么买日本衣服 发布:2023-08-31 22:08:20 浏览:607
新西兰有哪些人文景点 发布:2023-08-31 22:06:06 浏览:696
皇马西班牙人哪个台播 发布:2023-08-31 22:05:05 浏览:1177
新加坡船厂焊工工资待遇多少一个月 发布:2023-08-31 22:01:05 浏览:1235
缅甸红糖多少钱一斤真实 发布:2023-08-31 21:57:45 浏览:890
缅甸200万可以换多少人民币 发布:2023-08-31 21:57:39 浏览:841
新西兰跟中国的时差是多少 发布:2023-08-31 21:53:49 浏览:1497
中国哪个地方同时与老挝缅甸接壤 发布:2023-08-31 21:52:06 浏览:862
土耳其签证选哪个国家 发布:2023-08-31 21:37:38 浏览:636