西班牙语阿拉贡怎么写

① 西班牙语的西班牙方言

西班牙本土方言众多，99%的西班牙人都使用卡斯蒂利亚语。不过，除官方语言外，下列语言也作为官方语言或少数民族地区官方语言（语言名都以该语言文字写而非卡斯蒂利亚语）：
1、加泰罗尼亚语Català
2、巴伦西亚语Valencià
3、加利西亚语Galego
4、巴斯克语Euskara
5、阿拉贡语Aragonés
6、阿斯图里亚斯语Asturianu
7、莱昂语Llionesa
8、埃斯特雷马杜拉语Estremeñu
通常意义上所指的西班牙语即卡斯蒂利亚语。它是西班牙及整个拉丁美洲各国（除巴西、海地，伯利兹，法属圭亚那等地）的官方语言。是联合国6种工作语言之一，是全世界除英语之外应用最广泛的语言。由于西班牙语优美动听，所以被誉为与上帝对话的语言。
西班牙语源于民间拉丁语(latín）。是现在世界上流行最广的罗曼语族语言。
1492年8月3日的清晨，哥伦布(Colombia) 率领着卡斯蒂利亚女王伊莎贝尔一世资助组建的船队，从阿拉贡王国巴赛罗那港起程。70天后，10月12日（现为西班牙国庆节）他们庄严的踏上了那片神奇的土地。同时，他们也就把15世纪的西班牙语带到了那里。
在美国，以西班牙语为母语的人非常多，它广泛通行于纽约、德克萨斯、新墨西哥、亚利桑那和加利福尼亚（在新墨西哥州，西语和英语并列为官方语言）；此外在菲律宾、摩洛哥、赤道几内亚、非洲西海岸也通行西班牙语。许多人认为西班牙人说的西班牙语较正统，把阿根廷人，特别是（布宜诺斯艾利斯市人），视为西班牙语文法的破坏者。
但是西班牙文学家Victor Garcia dela Concha（现任西国皇家语言学院院长）却不这么认为，他认为西班牙语是种混合语言，具有与当地文化结合的自由，所以它词汇是非常丰富的，远胜过通行全球的英语。那么西班牙语是怎么诞生的呢？第九世纪至第十三世纪期间，摩尔人（北非穆斯林）攻打并占领了西班牙，居住于西班牙东北地区的人民，开始使用一种平民间沟通的方言，西班牙国土收复后，国王鼓励人民移居乡下，但当时的居民人种民族复杂，有犹太人(judíos）、摩尔人（moros）、基督教徒(cristianos）、法兰克人（francos）、阿拉贡人(aragones）、纳瓦拉人(navarros）等等，来自不同民族的人，所以就产生一种共同语言的需要，西班牙语迎合当时的需要，就自然地成为平民间沟通的语言了。
“español”这个字本身就意味着没有国籍。或是不想表明其籍贯。
中古时代来往欧洲大陆的商人引进了各地的词汇，十六世纪时当哥伦布发现美洲时，又带回了当地土着的“宝藏”，所以西班牙语本身不是“纯种”的语言，中美洲与南美洲又有不同的表达方式，甚至在西班牙国内也有不同地区的方言，对于Victor Garcia-而言，西班牙语之贵重处，在于接受不同方言的弹性，西班牙语不属于任何人，是属于大家的。国际网络的普遍化，成为另一条推展语言的管道在网络上有93%的内容使用英文，西班牙文的网站寥寥无几，使用率只达0.6%，许多站台的西班牙文内容都是翻译过的，其中有许多文法及用词上的错误，对于此，Victor Garcia感到担忧，认为西班牙语为西方世界的第二大语言，普及度应位于第二或第三，所以正进行建立一个西班牙文的计算机信息数据库，并与微软及其它各大软件公司洽谈，如何把西班牙语正确地应用在软件上。

② 加泰罗尼亚和西班牙有什么关系

加泰罗尼亚 Catalan
一译“卡塔卢尼亚”。url]西班牙语catalunia,加泰罗尼亚语catalunya,西班牙一自治区和历史地理区。也是历史上包括了西班牙东北部的赫罗那（Girona）、巴塞罗那（Barcelona)、塔拉戈那（Tarragona）、莱里达（Lérida）的区域。1979年12月18日通过自治法令，成为自治区。面积12,328平方英里(31,930平方公里)，人口595.8万（1981）。十三至十四世纪居西地中海贸易首位。是西班牙最富有和最高度工业化部份。首府巴塞罗那。
加泰罗尼亚从前是阿拉贡（alagón）王国中的一个公国，它在伊比利亚半岛的历史中扮演重要角色。从17 世纪起它就是分离主义者运动的中心。
加泰罗尼亚是罗马帝国在西班牙占有的第一个地区。5世纪（公元409年）时被哥特人占领, 712年被摩尔人（阿拉伯人）占领，在8世纪末查尔曼大帝（Charlemagne，西罗马皇帝）将它纳入如西班牙王国,由伯爵管辖。然而,法兰克族对加泰罗尼亚的宗主权只是名义上的,而且Borrell伯爵的统治被强烈抵制。
1137年,巴塞罗那的拉蒙·贝伦格尔（Bamon.Berenguer）伯爵四世与阿拉贡皇后贝特隆尼拉（Petronila）订婚,加泰罗尼亚和阿拉贡统一了。在13和14世纪加泰罗尼亚垄断了地中海西部的海上贸易。1410年前，王国中加泰罗尼亚的利益占了上风，而在1410年，加泰罗尼亚王室断了后嗣。1412年之后，加泰罗尼亚对新的阿拉贡的特拉斯塔玛拉王朝（Trastámara）的不满开始增加，并在约翰2世的执政时候进入高潮，但是叛乱失败了(1462–1472)。
在约翰2世的儿子费迪南和卡斯蒂尔（Castile）的女王伊莎贝尔的婚姻(1469)之后西班牙统一了,加泰罗尼亚在西班牙中的地位下降到的二位。虽然它保有了它的自治政府,但在17 世纪之前和卡斯蒂尔的利害冲突，连同西班牙君主政体的声望衰微一起，导致了加泰罗尼亚人的分离主义者运动的第一个高潮。1640年加泰罗尼亚厌恶了西班牙统治，声称自己为法兰西共和国的路易十三的保护之下，但是叛乱在 1650 年代内被压制。在西班牙王位继承战中，加泰罗尼亚宣布它支持西班牙的查尔斯大公，抵抗法兰西共和国波旁王朝的加入，但是在1714年它完全地被波旁王朝菲力浦五世的军队征服了,废止了加泰罗尼亚人的宪法和自治。
加泰罗尼亚人的分离主义在19世纪中在给卡洛斯的支持中再度出现，为了唤醒民族意识，1850年起新闻媒体和剧院都开始使用加泰罗尼亚语。加泰罗尼亚的民族主义在1876年卡洛斯失败后成为了支持加泰罗尼亚自治的更大力量。到1913时加泰罗尼亚嬴得了一个较小的自治权, 但是它在 1925年被里维拉废止了立法权,他攻击了所有加泰罗尼亚人分离主义运动。里维拉的政策导致加泰罗尼亚的左派联盟党的形成（Esquerra Republicana）。 Esquerra在1931市政选举中嬴得了广泛的胜利,而且两天之后它的领袖宣布加泰罗尼亚独立。最终它和中央政府达成妥协,在1932年九月自治法令通过。加泰罗尼亚扮演了西班牙共和国时期和西班牙内战(1936–39)时期的一个重要的角色。然而,1939年的国家主义者的胜利意味着自治者的失败，而且弗朗西斯科·佛朗哥（Francisco Franco)政府采用了一个压抑加泰罗尼亚人民族主义的暴政。
佛朗哥的死后的西班牙民主建设没有减少加泰罗尼亚对自治的渴求，在1977 年九月通过了有限制的自治。全面自治在1979年通过。在1979 年建立的政府包括自治区政府(被总统带领的执行委员会)和一院治的议会。
加泰罗尼亚自治区在西班牙东北部的一个三角形的区域，并且北部与法兰西共和国和安道尔、西部与阿拉贡、南部与瓦伦西亚（Valencia）相邻,东部面向地中海。比利牛斯山脉隔开加泰罗尼亚和法兰西共和国, 西部的前比利牛斯山脉和埃布罗河盆地是和阿拉贡的界。西南的埃布罗盆地分开瓦伦西亚省。
西班牙塔拉戈那，巴赛罗纳和赫罗纳都有地中海海岸线,与海岸平原一起被加泰罗尼亚丘陵环绕着。 加泰罗尼亚丘陵在历史上已经分开来自半岛腹地农业区和海岸工业城镇。加泰罗尼亚丘陵的北方是一个包含莱里达省的大部分的台地。加泰罗尼亚的主要河流是略夫雷加特河（Llobrégat）和埃布罗河（Ebro）,全部流入地中海。加泰罗尼亚的大部分是地中海气候,即又热又干的夏天和温和又相对湿润的冬天。
加泰罗尼亚的海岸城镇工业集中,这是由于人口沿着地中海岸聚集的结果, 逐渐地内地人口减少。 在20 世纪中巴赛罗纳市和它的卫星城中人口大大增加。
加泰罗尼亚的传统农业产马铃薯、玉黍蜀、葡萄酒、杏仁和橄榄油供出口。加泰罗尼亚中超过三分之一的土地未被开垦，而且橄榄和葡萄等传统农作物正被为城市的消费而产的水果和蔬菜排挤掉。 然而,农业产值只占加泰罗尼亚的国内生产总值中的十分之一。
加泰罗尼亚的纺织工业首先发展在1283和1313年之间而且一直是区第一工业。巴赛隆纳， 萨瓦德尔（Sabadell）和塔拉萨（Tarrasa ）是纺织也中心。工业部门自从1950年以后经历了迅速的扩充和多元化,冶金,食物加工,化学工业正在稳定地赶上纺织品。 纺织品，造纸和平面艺术，化学工业和冶金工业集中在巴赛隆纳。城市的一个工厂生产西班牙大部份机动车。加泰罗尼亚对石油产品需求量的增加导致了巴赛隆纳的石油精练厂的增加。服务,特别地观光事业的和运输业正高速地发展。区人口609万9319（巴塞罗那150万3451）。
历史
加泰罗尼亚在中世纪时逐渐形成。12世纪时加泰罗尼亚与阿拉贡王国联合建立加泰罗尼亚-阿拉贡王国。18世纪时波旁王朝的菲利普五世成为西班牙国王，他取消了加泰罗尼亚的自治政府，禁止以加泰罗尼亚语作为官方语言。1933年加泰罗尼亚重建自治政府，但1939年佛朗哥在西班牙内战中 利后再次取消加泰罗尼亚的自治并禁用加泰罗尼亚语。直到1975年，加泰罗尼亚重又恢复自治，加泰罗尼亚语也在西班牙获得官方语言地位，并被承认为独立的欧洲语言。
独立情绪
2006年6月17日加泰罗尼亚举办地方自治权扩张的公民投票，结果赞成比例达73.9%。当地人口约占西班牙全国的十分之一，但贡献了全国20%以上的总税收，因此造就了当地独立的情绪。

③ 请教在西班牙四种官方语言分别是什么

西班牙的四种官方语言：

1、卡斯蒂里亚语：即西班牙语，官方语言

卡斯蒂里亚语（Castellano）其实就是我们所说的西班牙语，它是西班牙及整个拉丁美洲各国的官方语言，卡斯蒂利亚语的发源地在古代西班牙北部坎塔布里亚山以南一带，那里被称为Castellano，音译为卡斯蒂利亚。

2、加泰罗尼亚语：地区级官方语言

加泰罗尼亚语（Catalán），顾名思义加泰罗尼亚人的语言，是加泰罗尼亚地区，巴里尔克岛和巴伦西亚的官方语言之一。说加泰罗尼亚语的不仅有西班牙人，还有法国人、意大利人等。在巴塞罗那地区，路标、广播等都使用的是加泰罗尼亚语。

3、巴斯克语：地区级官方语言

巴斯克语又称欧斯卡拉语（Euskara），是巴斯克地区使用较广的语言，同时是一种非常古老的语言。

巴斯克语言的形成至今仍然是个谜，在拉丁语开始传入西班牙前，当地的人们就已经使用巴斯克语很长一段历史了。所以，大部分学者将古老的巴斯克语归类为孤立语言。

4、加利西亚语：地区级官方语言

加里西亚语（Galego）主要被加利西亚地区的人们使用，即使现在加利西亚语的使用人数逐渐减少，但是不得不提的是，加利西亚语在西班牙的文化史中扮演者举足轻重的作用，比如中世纪的西班牙诗歌都是用加利西亚语写的。

二、西班牙地区方言

除了四大官方语言，在西班牙的一些地区，有小范围的人们说着只有当地才会说的方言。但是随着官方语言的普及，这些方言正在逐渐消失，使用范围、使用人数逐渐缩小…

1、阿拉贡语

阿拉贡语是西班牙北部的阿拉贡自治区说的一种方言，阿拉贡区位于韦斯卡市的北部的山地地带，只有少部分当地居民还在使用阿拉贡语。不过现在说阿拉贡语的人越来越少了，幸而在1987年，为了防止这种语言的消失，当地成立了很多公益组织，帮助传承这门语言。

2、埃兰语

因为说这种方言的人都生活在埃兰山谷（ValledeArán）附近，所以人们把它称之为埃兰语，说埃兰语的人非常少，是法国南部方言的一个变种语言。

不过也不是所有居住在埃兰山谷附近的人都会说这种语言，他们当中也只有35%的人会说、读、写，其余部分人也只是能听懂而已，是名副其实的小众语言。

3、埃斯图尔里昂语

埃斯图尔里昂语是一种濒危灭绝的方言，目前已经被联合国教科文组织定义为“濒危语言”。它是从拉丁语演变而来，主要集中在扎莫拉市、里昂市、萨拉曼卡市等地区，这几个城市中大约20%的人能够听懂这种语言。

4、伽罗语

伽罗语是生活在西班牙的吉普赛人使用的一种独特的方言，西班牙也只有10万左右的吉普赛人能够讲伽罗语，也是一门非常濒危的方言种类。

除此之外，还有一些地区方言使用人数非常之少。比如：里昂语、上阿拉贡语、下阿拉贡语、坎塔布里亚语。放眼整个西班牙，现在能懂这些语言的人加起来也就10万人左右，甚至有的语言能使用的人仅剩1万余人。

西班牙文化的繁盛，离不开西班牙丰富的语言体系，正是因为多种语言文化的融合交汇，才使得西班牙文化呈现出丰富多彩的样貌，让多种多样的西班牙语言有着非常神秘和独特的魅力。

出于对西班牙各种语言文化的保护，目前很多西班牙大学都设立了语言研究相关的专业，如果同学们对西班牙语言有着浓厚的兴趣、想要深入探索西班牙语言的多姿多彩，西语相关的语言专业是不错的选择。

④ Aragon 亚拉贡是美国地名吗

美国有叫Aragon（一般译作阿拉贡）的地名，法国也有。如：

美国

• 乔治亚州波尔克县的阿拉贡市。英语：(City of )Aragon

• 新墨西哥州卡特伦县的一个普查规定居民点(CDP)。英语：Aragon

法国

• 奥德省(Aude)的阿拉贡市镇。法语：Aragon；欧西坦语：Argon

此外，西班牙语国家还有叫Aragón的地名，这些地名在英语中一般会英语化成Aragon。如：

西班牙

• 阿拉贡自治区。西班牙语和阿拉贡语：Aragón；英语：Aragon

• 阿拉贡河，埃布罗河的支流。西班牙语：Río Aragón；巴斯克语：Aragon Ia；英语：Aragon River

• 阿拉贡山谷，位于比利牛斯山脉。西班牙语：Valle delAragón

墨西哥

• 墨西哥一个名为阿拉贡的地区。西班牙语：Aragón

⑤ 西班牙使用什么语言

西班牙有四种主要的语言，除了西班牙语为全国的官方语言外，其余三种为地区级官方语言：
西班牙语（又称卡斯蒂里亚语），通行于西班牙全国各地。
加泰罗尼亚语（又称巴伦西亚语），用于加泰罗尼亚、瓦伦西亚和巴利阿里群岛。
巴斯克语，用于巴斯克地区。
加利西亚语，用于加利西亚地区。
加泰罗尼亚语、加利西亚语和卡斯蒂利亚语（后者通常被称为“西班牙语”）都来源于拉丁语，并有各自的方言。而巴斯克语则与其余三种语言有不同的起源，现在认为巴斯克语是已经消亡的伊比利亚语族的最后火种，在罗马人到达伊比利亚半岛前被广泛使用。同时还存在还有其它一些现在仍在使用的罗曼语族方言，如在阿斯图里亚斯和部分León地区使用的阿斯图里亚斯语或称Bable，在部分阿拉贡地区使用的阿拉贡语，在加泰罗尼亚西北角的Vald'Aran使用的Aranese。在美国的西班牙人使用的是在西班牙西南部的方言。
http://mepzx.com/zd/ym