快递哪个省的西班牙语怎么说

⑴ 西班牙语地址怎么写

西班牙语地址和中国有所不同的是省市国家的位置，例如：
中国写的是中国XX省XX市Def街某某小区X门1234号，邮编，某某某收
发往西班牙的邮件地址则应该是：某某小区x门1234号，xx市，（xx省），Spain，邮编，并附上收件人全名。

⑵ 西班牙语翻译 到付快递账号

请问您具体的到付快递账号是多少?”
¿Qué es su cuenta específica a pagar el servicio de mensajería？
这里得用su,原文用的是“您”敬称。

⑶ 西班牙语 地址怎么写例如 河北省邯郸市邱县怎么翻译谢谢！！

La ciudad de Handan, provincia de Hebei, China Qiuxian 中国河北省邯郸市邱县 望采纳！！！

⑷ 西班牙语的快递到付怎么表达啊

Gastos de envio a cargo del destinatario.
或者更简单点：Pago en destino.

⑸ 快递员用西班牙语怎么说

Mensajero快递员的意思。
Mensajero de也可以。Mensajero这是大家通用的词语。

⑹ 地址翻译成西语

Unidad 3 - #3, Edificio #4
Calle You Yi Oeste No.16
Distrito de Gao Xin
Ciudad de Xi An
Provincia de Shaan Xi

友谊路副10号 Calle You Yi No. 10B

其实地址国际通行是使用英文
Unit 3 - #3, Building #4
You Yi West Road No.16
Gao Xin District
Xi An City
Shaan Xi Province

友谊路副10号 You Yi Road No. 10B

⑺ 帮忙翻译下快递公司DHL给我发的一封西班牙语邮件，谢谢

您好，我用非正式语给您翻译一下：
谢谢您和我们联系。通知您，根据进出口相关法律，从顾客给我们资料（说的是资料，但是可以理解成货物或者文件）算起，要48小时的处理时间。即日起到本日结束，我们有抽签渠道（意思是抽签没错）为您送货。如果您有别的需要，请您用这个媒介（您以前和他们怎么联系的，现在一样，手机或者email）和我联系。谢谢。

⑻ 西语翻译(快递方面)西译中

A solucionar por cliente：客户端正在修复中

之后的大概意思是：你需要在数据发送有效的客户端提供更多的信息。

如对于我的解答有问题，欢迎继续追问～
如果满意，请点击“采纳为满意答案”，谢谢：）

⑼ 我们是圆通快递的,您什么时候在家翻译西班牙语

我们是圆通快递的,您什么时候在家
Somos YuanTong estafeta, ¿Cuándo usted en casa

⑽ 我去领快递 用西班牙语怎么说

可以这样说：Voy a recoger el paquete.

快递包裹用paquete可以。