当前位置:首页 » 泰国资讯 » 泰国人名为什么有猜字

泰国人名为什么有猜字

发布时间: 2022-06-23 21:35:48

‘壹’ 泰国人得名字像中国人名字是一个一个字组成的吗

不是,泰国人名是欧美的

‘贰’ 请问泰国人名的中文翻译

你好. 目前几千万泰国人的姓氏很复杂,原本泰国人没有姓氏,现在泰国
共拥有69万多个姓氏,但是还有一些人仍然没有姓氏,泰国人平时彼此
之间大多直呼对方的名字。

Kiattichai Wanitsakul 用中文翻译过来是:吉亚提蔡.丸田萨库

Jeerasak Tassorn 用中文翻译过来是:捷那萨.泰桑

Weerayut Eaksirasuwan 用中文翻译过来是: 汶那允泰.伊坤纳索丸

楼主一定很喜欢极限运动吧,

‘叁’ 为什么泰国人叫人名时要带一个‘阿’呢

泰国人一般来说有姓氏,官方名,昵称就是乳名小名,用泰文,基本是梵文巴利语言,而泰文姓名翻译成中文一般用音译法,通过英语国际音标来注音,转化而来的中文泰国姓名,就完全失去本身意思。所以泰国姓名是绝不同于中国人起名。中国人的姓氏是以传宗接代,血缘接替方式,以单个方块字为基础,而梵文就不是。

泰国人的儿女出生后,父母就往往给他取一个乳名,乳名经常是一个泰文字母拼成的单音节词,这样的名字叫起来简单上口,又亲切可爱。例如以“多” (�2�9To) 的字母拼音,就叫“堆” ( �2�9�2�4�2�3�2�2 Tui ) ,“凋” ( �2�3�2�9�2�3�2�7 Tiau ) ;以“作” ( �2�6 Jo )的字母拼音,就叫“纠” (�2�6�2�0�2�3�2�7 Jiu ) ,“皎” (�2�3�2�6�2�3�2�7 Jiau )等等。以后婴孩渐渐长大,才起一各正式的名。一是按照生日所属的字母起名;二是父母按照自己的爱好给儿女起名;三是请德高重望的僧侣起名。但在农村。人们常常以乳名为正式名,而不再另起他名。

泰国姓的形成,除了由王家赐于之外,大体上可一分为下列几种:
(1)表明血缘关系的:例如一个男子的姓名叫巴色�6�4讪攀 (�2�5�2�3�2�6�2�2�2�0�2�3�2�0�2�4 �2�0�2�7�2�5�2�0�2�4�2�8�2�7�2�3�2�2�2�4 Paset Sangphan)巴色是名,讪攀是姓。“攀”是血统的意思,“讪攀”就表明他是“讪”的后裔。又有一个女子叫玛纳�6�4德 (�2�1�2�3�2�7�2�0 �2�3�2�9�2�1 Manat Tae),“德”是中国广东潮州话“郑”的音译,,此姓表明这个名叫玛纳的女子时姓郑的后代华裔。
这种命名法一般用于泰国广大的华人华裔,为了融入泰国社会,生活,又为了不忘记自己是一个中国华夏子孙后代,不忘记老家广东潮州,采用的一种命名法。
(2)起源于出身或居住地;例如盖�6�4曼谷 (�2�3�2�9�2�1�2�7 �2�4�2�8�2�5�2�9�2�3�2�9 Kieo Bangkok),曼谷市泰国首都,这个姓就表明“盖”这个人的父亲圆锯首都曼谷。又如汪拉耶�6�4纳阿瑜陀耶 (�2�7�2�7�2�5�2�2�2�8 �2�0 �2�3�2�2�2�4�2�2�2�2�2�8 Wanlaya N.Ayuttaya)则表明汪拉耶出身于大城府(即:阿瑜陀耶)的王族,因为只有大城府的王族出身的人才能用大城府这个名称为姓。
(3)表明职业的特征:仓差哪�6�4嘎色西里 (�2�8�2�7�2�1�2�8�2�7�2�8 �2�2�2�9�2�9�2�9�2�3�2�8�2�0�2�3�2�0 Chanchana Kasesiri) “嘎色”是农业的意思,西里是吉祥,所以说明仓差哪�6�4嘎色西里的祖先是从事农业的。
(4)其他:主要用来表示思想意识的,例如颂汶他纳 (�2�0�2�1�2�4�2�5�2�3�2�7�2�4�2�4�2�8�2�3�2�6 Sombuntana ,富裕) 、乍仑旺 (�2�2�2�6�2�3�2�0�2�1�2�7�2�5�2�8�2�4,昌盛) ,瓦拉里洛 (�2�7�2�3�2�8�2�0�2�5�2�9 Waradilok,超群) 等等。这些名词在泰国人的姓中用的特别多的。

泰国的内男名多选择英武、高贵、美好的词,而女名则以秀丽、文雅、柔和动听为其特点。概刮起来大概可以分为下列数类:
(1)表明外貌、性格、气质的名,例如:素攀 (�2�0�2�4�2�8�2�3�2�3�2�7 Suwan) 是金黄色的意思,干哈 (�2�9�2�7�2�3�2�1�2�8 Kanha) 是黑的意思,侬蓝 (�2�3�2�5�2�3�2�8�2�1 Nongram)是美人的意思,班锺 (�2�4�2�3�2�3�2�6�2�5 Banjong) 是精细的意思,伦威 (�2�3�2�4�2�0�2�5�2�7�2�0�2�1�2�2�2�4 Rungvit) 是博学的意思,扑乍那 (�2�8�2�6�2�3�2�8 Phojana) 是善于辞令的意思等等。
(2)表示英武、高贵的名字,例如:塞 (�2�8�2�7�2�9�2�8�2�0�2�4 Sak) 是权威的意思,巴裕 (�2�5�2�3�2�6�2�2�2�4�2�1�2�2 Phayut) 是战斗的意思,巴色 (�2�5�2�3�2�6�2�2�2�0�2�3�2�0�2�4 Phaset) 是卓越的意思,素察 (�2�0�2�4�2�8�2�8�2�9�2�0 Suchat) 是出生望族的意思等。
(3)与动植物、矿物有关的名,例如:信 ( �2�0�2�0�2�5�2�1�2�4 Sing ) 是狮子的意思,蓝雅 ( �2�5�2�9�2�6�2�2 Lamyai )是桂丸的意思,派吞 (�2�6�2�8�2�5�2�5�2�3�2�2�2�4 Phaithurn ) 是猫眼石的意思,庵攀 ( �2�3�2�9�2�8�2�5 Amphan ) 是琥珀的意思等。
(4)表示冀求美好的名字。例如:占叻 ( �2�6�2�9�2�3�2�7�2�0 Jarat ) 是光明的意思,汶仁 (�2�4�2�4�2�7�2�2�2�0�2�3 Bunyin)是幸福的意思等。
(5)和宗教有关的名字。例如:挺 ( �2�3�2�1�2�0�2�3 Thaeng ) 是神坛的意思,讪 ( �2�0�2�7�2�5�2�8�2�4 Sang ) 是法螺的意思等等。
一般说来,泰国人的名,在古代差不多都使用纯泰文。纯泰文的特点是属于简单的音节词,即每个节词都具有独立的词汇意义,例如:“茵” (�2�3�2�0�2�3 In ) 、 “通” ( �2�1�2�3�2�5 Thong ) 等。后来才逐渐用巴利文和梵文来命名,以表示高雅,如叫马努 ( �2�1�2�3�2�4�2�1 Manun) 、 嘠盛戍 ( �2�2�2�9�2�9�2�1�2�0�2�4�2�0 Kasemsuk ) 等。至于姓,则租差不多都是用巴厘文和梵文。只有农村得人心,乃保持纯泰文名的传统习惯。
所以城市人的姓名一般都比较长,而地位低的泰国人是单音词,和汉语较为接近,翻译过来更容易。

‘肆’ 泰国的人名中为什么都有猜字

其实不全是猜哦。。呵呵。有的读音相近就全部弄成一个字咯。。泰国的男人名字其实也有很多。泰语中男人(男子)的读音为
:铺(四声)猜,我估计这也有点点关系吧。。呵呵

‘伍’ 泰国人有着怎样的命名习惯

泰语人名的次序与西欧相同,即先名后姓,不同于柬埔寨、越南及东亚各国的先姓后名。泰文姓名较长,且每个家族都具有独一无二的姓氏,因此姓氏的种类十分繁多。此外泰国人在出生时还会被赋予一个音节短、方便使用的小名,其被频繁运用在学校、工作场所等日常生活中,大部分的情况下小名比本名更优先使用,名字通常作为正式用途。

1913年颁布的姓氏法案第六条指出:“已婚女子可以选择从夫姓或保留其原本的姓氏”,但这项权利在1941年的个人姓名法中被剥夺,该法案第13条限制女性在婚后必须从夫姓。1962年其经过修订,又允许离婚的女子可以恢复娘家姓,若是丧夫的寡妇则可选择是否改回原本姓氏。2002年的个人姓名法再度恢复了已婚女子选择是否从夫姓的权利,女性在婚姻登记时就必须决定更改与否。

‘陆’ 泰国人名字

一般泰国人的名字是名在开头,姓在后面的,他们的姓都是很长的,一般泰国人不是很用自己正式的名字,他们都有自己的小名,用得最多的也是小名!泰国人的名字只有名和姓,没有名中间的这种说法!我的泰国朋友都是用小名的多,真名没几个人用,姓更加没有人记得啦,因为真的好长!

‘柒’ 泰国的人名中为什么都有猜字

其实不全是猜哦。。呵呵。有的读音相近就全部弄成一个字咯。。泰国的男人名字其实也有很多。泰语中男人(男子)的读音为 :铺(四声)猜,我估计这也有点点关系吧。。呵呵

‘捌’ 泰国人名为什么看起来像欧美人名

因为文化交流的员顾

‘玖’ 泰国风俗文化80字数

1.泰国人习惯"合十礼"(即合掌躬首互向对方致礼),合十时常互致问候"沙瓦迪卡"(泰语"您好"的意思)。别人向你合十问候时,你也要合十回敬,否则失礼。合十后,便不必再握手问候或告别,但僧侣对俗家则不必回礼。见面或告别时的握手礼,尚未普及流行于泰国社会。

2.泰国通常称呼人名时,在名字前加一个"坤"字,无论男女均可用,表示为"先生"、"夫人"、"小姐"之意。

3.泰国人忌讳用脚指物或指人,即便是坐着时,也不允许将脚尖对着别人,此举被视为不礼貌的做法。抚摸对方头颅或挥手越过别人头顶,被视为有侮蔑之意,是禁止的动作。

4.泰国人认为右手高贵,而左手只能用来拿一些不干净的东西,因此,给别人递东西时都要用右手,以示敬意。在比较正式的场合还要双手奉上,用左手则会被认为是鄙视他人。女士若想将东西奉给僧侣,宜托男士转交。如果亲手送赠,那僧侣便会张开一块黄袍或手巾,承接该女士交来的东西,因为僧侣是不允许碰解女性的。

5.尊重宗教。寺庙是泰国人公认的神圣地方,因此凡入寺庙的人,衣着必须端庄整洁,不可穿短裤、迷你裙、袒胸露背装或其他不适宜的衣服。在寺庙内,可以穿鞋,但进入佛殿时,必须脱下鞋子,并注意不可脚踏门槛。每尊佛像,无论大小或是否损毁,都是神圣的,绝对不可爬上佛像拍照,或对佛像做出失敬的动作。

6.尊重王室。在泰国处处可以见到国王和王室的人像,如硬币、纸币、日历牌、挂图等,由此可见对皇室的敬重。游客要小心表现适当的礼仪,例如在公共场合有皇室人员出席时,最好是留意其他人的动作,跟着照做。

7.不要在公共场所做有伤风化的举动,例如在公共场合应避免和泰国人接吻、拥抱或握手。除在某些海滩允许裸体日光浴外,在其他地方,泰国人不喜欢这种行为,尽管未触犯法律,但是违背了泰国人的佛教理念。

‘拾’ 泰国人的风俗是什么

人乡随俗,到泰国有必要知道一些当地的风俗习惯:

1.泰国人习惯"合十礼"(即合掌躬首互向对方致礼),合十时常互致问候"沙瓦迪卡"(泰语"您好"的意思)。别人向你合十问候时,你也要合十回敬,否则失礼。合十后,便不必再握手问候或告别,但僧侣对俗家则不必回礼。见面或告别时的握手礼,尚未普及流行于泰国社会。

2.泰国通常称呼人名时,在名字前加一个"坤"字,无论男女均可用,表示为"先生"、"夫人"、"小姐"之意。

3.泰国人忌讳用脚指物或指人,即便是坐着时,也不允许将脚尖对着别人,此举被视为不礼貌的做法。抚摸对方头颅或挥手越过别人头顶,被视为有侮蔑之意,是禁止的动作。

4.泰国人认为右手高贵,而左手只能用来拿一些不干净的东西,因此,给别人递东西时都要用右手,以示敬意。在比较正式的场合还要双手奉上,用左手则会被认为是鄙视他人。女士若想将东西奉给僧侣,宜托男士转交。如果亲手送赠,那僧侣便会张开一块黄袍或手巾,承接该女士交来的东西,因为僧侣是不允许碰解女性的。

5.尊重宗教。寺庙是泰国人公认的神圣地方,因此凡入寺庙的人,衣着必须端庄整洁,不可穿短裤、迷你裙、袒胸露背装或其他不适宜的衣服。在寺庙内,可以穿鞋,但进入佛殿时,必须脱下鞋子,并注意不可脚踏门槛。每尊佛像,无论大小或是否损毁,都是神圣的,绝对不可爬上佛像拍照,或对佛像做出失敬的动作。

6.尊重王室。在泰国处处可以见到国王和王室的人像,如硬币、纸币、日历牌、挂图等,由此可见对皇室的敬重。游客要小心表现适当的礼仪,例如在公共场合有皇室人员出席时,最好是留意其他人的动作,跟着照做。

7.不要在公共场所做有伤风化的举动,例如在公共场合应避免和泰国人接吻、拥抱或握手。除在某些海滩允许裸体日光浴外,在其他地方,泰国人不喜欢这种行为,尽管未触犯法律,但是违背了泰国人的佛教理念。

热点内容
西班牙8号球员有哪些 发布:2023-08-31 22:08:22 浏览:1196
怎么买日本衣服 发布:2023-08-31 22:08:20 浏览:531
新西兰有哪些人文景点 发布:2023-08-31 22:06:06 浏览:523
皇马西班牙人哪个台播 发布:2023-08-31 22:05:05 浏览:1108
新加坡船厂焊工工资待遇多少一个月 发布:2023-08-31 22:01:05 浏览:1164
缅甸红糖多少钱一斤真实 发布:2023-08-31 21:57:45 浏览:816
缅甸200万可以换多少人民币 发布:2023-08-31 21:57:39 浏览:738
新西兰跟中国的时差是多少 发布:2023-08-31 21:53:49 浏览:1326
中国哪个地方同时与老挝缅甸接壤 发布:2023-08-31 21:52:06 浏览:793
土耳其签证选哪个国家 发布:2023-08-31 21:37:38 浏览:573