为什么泰国语怎么跟潮汕话一样
‘壹’ 泰国的第二语言真是潮汕话吗
潮汕话是泰国第二语言这点在30年前是不可否认的。担是现在老一辈差不多都成仙了。他们的后代连自个是潮汕人都不知道了。其实泰国的经济体很多还是靠中国
‘贰’ 泰语属于什麽语系,为什麽夹杂潮州话的
不是泰语夹杂潮州话 而是潮州话吸收了一些泰语
‘叁’ 为什么朝鲜语,日本语,泰国语。闽南语。广府语都跟我们客家话有点接近…甚至有些词语读音有一致…
是受上古汉语的影响没错。日本跟朝鲜在古代吸收了大量的汉语,而闽南语则是上古汉语的活化石,客家话同样也保留了一些上古汉语的发音。
‘肆’ 泰语跟闽南话为什么语调很相似
因为泰国很多人来自广东潮汕地区,潮汕画那里属于闽方言!泰语在形成过程中,受到了潮汕人很大影响!所以语调有些类似!例如数字2读作สอง
‘伍’ 为什么泰国泰语跟我们本地的壮族感觉有点类似。。而且1-10等数字的发音。几乎一模一样,,
民族迁移和融合,新加坡人大多数会说粤语,马来华人会说客家话,闽南语,潮汕话,这些是近代迁移。泰国那边是比较久远的古代从云南广西迁移过去的。
‘陆’ 咱是潮州人,怎么听都觉得泰语和潮州话很近
比如潮州话当中车——罗里,那边方言引进来,其中有一部分是华侨回乡引进的结合,还有沙茶酱也是“引进后去除咖喱”,所以我们泰国有一般人口是来自潮汕人或者后代,大概这样,给已参考,具体详细聊
‘柒’ 泰国的潮州话
因为历史原因,潮汕大地很多人都下南洋。那边的潮州话是指广义的潮州话。即潮安(海阳)县、潮阳县、揭阳县、惠来县、普宁县、澄海县、饶平县、丰顺县、大埔县,及(澄海县辖地)汕头端口和南澳岛。所以没有泰国潮州话是哪里的口音。
‘捌’ 泰语和潮州话很像吗
我自己感觉有点像,但是看过一部新加波的戏,发现里面很多的音都是类是潮汕话和台湾语,比如说阿嘛,婶这一类的发音
‘玖’ 泰国人为什么会说潮汕话
早年,潮汕人为了谋生。就乘船外出谋生,这就到达了暹罗(如今的泰国)、新加坡等等
之后在那里落地生根,因而有些泰国人会讲潮汕话
东南亚那边就有很多名人都是祖籍潮汕的