泰国的名字为什么这么长
㈠ 那个国家的城市名字最长
泰国首都曼谷名字十分有趣,全名共有41个字,是世界上名字最长的首都。那是
1782年,拉玛一世在这里建立新都后,取名为“黄台甫马哈那坤弃他哇劳狄希阿由他亚
马哈底陆浦欧叻辣塔尼布黎隆乌冬帕拉查尼卫马哈洒坦”,意思是“神仙的城,伟大的
城,玉佛的宿处,坚不可摧的城,被赠予九块宝石的世界大都会,幸福的城……”这样
长的城名念起来实在太不方便,国人们便简称为“共台甫”意思是“天使之城”,当地
华侨根据音译称它为“曼谷”。
㈡ 为什么外国人的名字那么长
你认为他们名字长,可能的原因有两个:
其一,跟名字的结构有关。有的外国人完整名字中其实包括多个名字,最觉的至少有两个,第一个名字就是自己的名字,第二个名字是家族的名字。还有的名字结构含有三个,个人的名字,家族的名字,爵位。还比如,伊斯兰国家,人的名字包括自己的名字和父亲的名字。等等,这些原因。
其二,跟名字发音的音节长短有关。比如,Steve,在外国人看来,这就只是一个名字,而翻译成中文字,就有“史帝夫”三个字。所以一旦遇到一个音节比较长的外国名字,翻译成中文可能会有很长,但对于外国人来讲,只是一个名字而已。
㈢ 世界上最长的名字被列入吉尼斯纪录,但翻译成中文只有2个字,这2个字是啥
一、曼谷
泰国的曼谷大家都是了解的,因为那里的风土民情都是特别好的,但是有些人不知道曼谷的全名是特别长的,它还被列入世界吉尼斯记录,那全名是这样的,(共台甫马哈那坤弃他哇劳狄希阿由他亚马哈底陆浦欧叻辣塔尼布黎隆乌冬帕拉查尼卫马哈洒坦)特长的名字人们是特别难记的,所以人们也就把曼谷称为共台甫。但是翻译成我们中文就是曼谷。
来泰国旅游也是一种不错的享受,因为泰国的人情文化也是特别丰富的,所以有很多的中国游客来泰国旅游,也是想看一下他们这里的风土人情和美丽的景色,但是对于泰国的名字游客们是不了解的,根据上面的介绍大家都已经知道了泰国的名字原来是这么长。
㈣ Bie【泰国文化】为什么泰国人的名字那么长
亲,泰国人习惯用简短的英文名字,有的也只是昵称,一般不加姓,所以相对来说比较短,电视剧中的中文名字也是根据泰剧原版中的英文名字直翻过来的。
㈤ 泰国首都曼谷的全称真的有这么长吗为什么会这么长
根据维基,是有的。 中文维基 这一段原文如下:曼谷的仪式全名是由 拉玛一世 命名,后来 拉玛四世 做出修改,为Krung Thep Mahanakhon Amon Rattanakosin Mahinthara Yuthaya Mahadilok Phop Noppharat Ratchathani Burirom Udomratchaniwet Mahasathan Amon Piman Awatan Sathit Sakkathattiya Witsanukam Prasit。这个仪式全名融合了两个古老的印度语言: 巴利语 和 梵语 ,其意译为“ 天使之城,宏伟之城,永恒的宝石之城,永不可摧的因陀罗之城,世界上赋予九个宝石的宏伟首都,快乐之城,充满着像似统治转世神之天上住所的巍峨皇宫,一座由因陀罗给予、毗湿奴建造的城市 ”。根据这些语言的 罗马拼音 ,正确写法应该为Krung-dēvamahānagara amararatanakosindra mahindrayudhyā mahātilakabhava navaratanarājadhānī purīrāmasya utamarājanivēsana mahāsthāna amaravimāna avatārasthitya shakrasdattiya vishnukarmaprasiddhi。当地小学有着曼谷全名课程,纵使极少数人会解释这个全名的意思(因为这些字都非常的古老),但大部分只知道一部份的意思而不是全部。曼谷全名已经被 吉尼斯世界纪录 登记为世界最长的地方名字(拉丁文长达142个字母)。 [1] 现在各国通用的“曼谷”(Bangkok)之名则是当地语言“橄榄村”的转译。仪式名而已,很多时候仪式都讲究越“作”越好,长一点儿也不稀奇。具体泰国仪式风俗,这个我就不懂了,有待方家考证,但是这个全名应该是有的。
㈥ 全球名字最长的城市是曼谷,你知道它的全称吗
大家在外出游玩的时候,肯定有遇到过这样的情况,就是偶尔会有不认识的地名或是一些古迹的名字。大家习惯了我们这种汉字的简单名字,在出国游玩的时候,看到那些一连长串的英文名字难免会头大。而小编今天要向大家介绍的是全球名字最长的一座城市,一起来了解一下吧。
全球名字最长的城市,原本只是一个小渔村,今成世界一线城市
在去到泰国游玩的时候,需要注意是不可以随便触摸到别人头部的。尽管在无意间碰到,也要立马道歉。还有就是在进入一些寺庙的时候是需要脱鞋的,服装也有一定的要求,像穿着短袖、短裤这些都是不可以进入寺庙的,毕竟这里寺庙众多。
㈦ 为什么泰国人有的名字长,有的短啊
就象有人叫:张三;也有人叫:克拉玛依,一样!!