柬埔寨文字跟泰国的怎么区分
A. 泰国与柬埔寨语言你相同吗
不同的,泰语的文字是握衫碰起源于高棉语段谈的,有些写法比较相近,但塌乎这两种语言的区别还是比较大,不能交流的
B. 请问泰国和柬普寨使用的是同一种语言和文字吗
不是。泰国——泰语,柬普寨——
高棉语
。
文字也是不一样的
C. 柬埔寨语和泰国老挝越南语这几种语言相近吗,互相说慢点能听懂吗
柬洞卜埔寨语纳盯穗和泰语、老挝语、越南话都不一样.
泰语在老挝说慢点是可以使用的,这两种语言很则指接近.
D. 希望了解东南亚各国的文字
国际上流行一句俗语:“学好泰老话,走遍东南亚都不怕。”广西人对东南亚语言似乎天生有一种熟悉感,这是因为广西的壮语与东南亚泰国、老挝等民族的语言同源,而且至今仍有许多相似之处。即使是泰国和老挝之外的其他东南亚国家的语言(如越语、柬语、缅语、马来语等),中国南方人学发音也比北方人容易。
◆东南亚各国语言分类
——马来一波利尼西亚语系,又称南岛语系。有马来语、印度尼西亚语、菲律宾语。菲律宾的主要民族语言是他加禄语,这种语言与马来语相近、是“表亲”语言。印度尼西亚语是在马来语基础上发展起来的,与马来语很相近。文莱人讲马来语。
——孟一高棉语系,又称南亚语系。柬埔寨语属于此语系。讲此语言的主要是柬埔寨的主体民族——高棉族,还有孟族、佤族。越南语的系属未定,有中国学者从越南语的底层进行研究,发现越南语与佤族语言同源,由此推断越南语属于南亚语系。
——汉藏语系。讲此语系语言的主要是缅族、泰族、老族和越南的岱依族、侬族。缅族是缅甸的主体民族,在泰国也有15万人。汉藏语系苗瑶语族分布于印度支那北部,从越南到老挝、泰国,缅甸也有几千苗族人。此外,操与广西壮族语言相近的壮傣语各民族在东南亚分布广泛,他们是泰国、老挝的主体民族。
◆东南亚各国家国语
越南以越语为官方语言,越语又称京语,有大量的汉语借词,现用拉丁字母拼写。越南语的特点是音标和声调比较多,且许多音标之间区别很小,稍微发音不准就会变成另一个音标。越南语政治文化词汇中的借汉词很多。科技词语主要借自法语,现代高科技词汇则主要借自英语。
老挝的国语是老挝语,与泰语相近,老挝文以古高棉文字母为基础。在老挝的城帆衡市里,法语仍经常使用。
柬埔寨的国语是高物知棉语,属于南亚语系。高棉语文字的字母来自南印度的巴利文。高棉语中有梵语、巴利语和法语借词。在柬埔寨的城市,法语仍经常使用。柬埔寨语的发音比较难学。它的拼音法是以辅音与元音相拼而成,辅音又细分成高辅音、低辅音、重叠辅音和阻声辅音;元音又可以分成高元音、低元音、复合元音和独立元音。因此,柬埔寨语在拼读时往往须将字母的上下左右的发音元素都认清,并能迅速而准确地拼读出来。发音熟练后便较易掌握,句子结构为主谓宾,词语基本一词一意。
缅甸的官方语言是缅语,属汉藏语系。缅文是11世纪时以孟文和骠文字母为基础创制而成。目前在公务和商业活动中,英语仍经常使用。
泰国的国语是泰语,属汉藏语系壮侗语族,有许多的高棉语和梵语借词。泰文是13世纪时以古高棉文为基础而创制的。
马来西亚的国语是马来语,有许多借自汉语、梵语、泰米尔语、英语的词汇。马来西亚的官方文字是拉丁化的马来文(也叫卢米文),但过去使用的阿拉伯字母的“爪威”马来文仍可继续使用。英语在知识分子和政府机构中经常使用。
新加坡的官方语言有四种;汉语、马来语、泰米尔语和英语。
菲律宾的官方语言是他加禄语和英语,他加禄语和马来语相近,是“表亲”语言,使用拉丁字母文字。
印度尼西亚的国语是印度尼西亚语。是在马来语基础上发展起来的,与其相近,常被看成是同一种语言。印度尼西亚语的文字目前也使用拉丁字母。
文莱以马来语和英语为官方语言。
东南亚所有国家都有华人华侨,他们在新加坡占总人口的76%,在态蚂做马来西亚占总人口的37%。他们并不都是以广东白话为主,在泰国讲潮洲话的人居多。
E. 泰语和柬埔寨语关系是不是和我们中国的国语和粤语的关系
.
你弄错语言关系了李消,
泰语和柬埔寨语(高棉语)不是一家,泰语和老挝语及中国的壮族语才是一家仔,同属侗台语族, 柬埔寨语(高棉语)属于南亚语系.
.
.南亚语系曾广泛分布在中南半岛和中国云南一带,但随着侗台语族的泰语和老挝语及藏缅语族的缅甸语从北方(古代中国境内)扩张南下,原来说南亚语的人口大部分都被同化了,南亚语系地盘已大大收缩,现在只剩下柬埔寨语(高棉此神语)和缅甸的个别少数民族和中国云南的几个人口非常少的民族属于南亚语系.
.
广西的壮族语和泰语有同源关系,会说壮族语人去泰国如果仔细辩听的话,能够听懂部分的泰语词汇,但森扰亏不能完整听懂泰语的句子.
F. 越南 柬埔寨 泰国 的文字,有何区别
越南是法国殖民地,语言文化被法国改变了。所以是拼音文字。导致现在的越南人看不懂祖先的文字。真是耻辱。
泰国,缅甸,老挝的语言则比较接近。因为百来年前都是一些诸侯国,打来打去。还有些小国家还是泰国的殖民地。
柬埔寨不知道。但是有的柬埔寨也会泰语。
就像中国云南,贵州,广西等地少数民族的方言和泰语都是一个语系。很多词汇都是一个发音。甚至不需要翻译去泰国都没问题。
G. 柬埔寨语言
不是的
柬埔寨语文字类似于泰语,属于南亚语系,使告衫用人口700-800万. 柬埔寨语是一种东方语言,以金边音为标准,柬埔寨国语为高棉语,现代柬埔寨语中也吸收了不少外来语,其中有梵语,巴利语,法语,汉语,泰语,越南语袜桐腔等。
柬埔寨语的拼音法由辅音,元音相拼而成,辅音分高辅音,低辅音,重叠辅音和阻声辅音,元音分高元音,低元音,复合元音和独立元音。 柬埔轮谨寨语的使用中等级严格,因人而异,皇族语言在柬埔寨语中占有一定的比例
H. 为什么泰国 柬埔寨和老挝文字那么像
外观相似,是因为都来自印度的婆罗米文字,老挝用澜沧体,泰国用的是以柬埔寨文为蓝本改进的素可泰体,中国西双版纳用的老傣文和泰国北部用的兰纳体一样,没学过的人,看老挝文,泰文,柬埔寨文,会觉得很像,学过的一眼就看出差别,但某些发音相同的字母确实长得很像在三种语里,毕竟都来自印度!然后说到听懂的方面,傣泰老之间容易听懂,这是民族渊源关系,就像北京人和山东人之间说话,口音不同,某些用词习惯不同,但是一般交流就没问题,这里插一段柬埔寨,柬埔寨民族和傣泰就不一样了,互相交流就不容易了,但也会有相同的词汇,就像汉族和朝鲜族,民族语言就有本质的差别,到韩语里却又有很多汉字词,但发音又不会和汉语百分百一样!因为主要文化佛教文化都来自印度的关系,然后泰国相对于老挝来说又进一步的吸收了柬埔寨的文化,因为以前中南半岛强国是柬埔寨,自然会受到影响,主要表现在:北部老挝和傣语里b音泰语就出现了p音 比如傣语说兄弟bi nong 泰语就叫pi nong 爸爸傣语叫bo泰语叫po 然后出现了双音节的 比如傣语里鱼叫ba泰语叫bla 远傣语叫该 泰语就成了glai 还有就是弹舌音 泰语中的弹舌音ร在傣语里分成h和l 泰语百ร้อย lroy 傣语就成了loy 爱รัก lrak 傣语傣语就叫hak 老挝靠近西双版纳所以版纳傣语和老挝语又会比较相近,交流无障碍!
I. 请问泰国 老挝 缅甸 柬埔寨 文字是一种吗
只有泰国,老挝缅甸文字一样,柬埔寨文字完全不一样。
J. 为什么高棉语(柬埔寨语)文字类似于泰语
是因为泰樱答语宏郑是从高棉语而形成的。有的时候泰语和高棉语声音一样的。高棉数字跟泰语数字一样是因为泰语数字使用高棉数字。脊绝慧