当前位置:首页 » 观土耳其 » 可怜土耳其话怎么说

可怜土耳其话怎么说

发布时间: 2023-01-15 23:14:58

① 土耳其说什么话!

土耳其说的是土耳其语啊 哈萨克 土耳其 乌兹别克 吉尔吉斯 土克曼 塔塔尔 还有一些民族 都是说的 突厥语 多少世纪以前都说的是突厥语 后来慢慢 散了。。。不过语言的相似度还是很近的。。。比如说 土耳其 和 哈萨克语的相似度是 %60 乌兹别克和土耳其的相似度是 %64.。。。 塔塔尔和土耳其的是%59.。。

② 可怜 土耳其语怎么说

土耳其语的月份:
一月 = Ocak
二月 = Şubat
三月 = Mart
四月 = Nisan
五月 = Mayžs
六月 = Haziran
七月 = Temmuz
八月 = A-gustos
九月 = Eylül
十月 = Ekim
十一月 = Kasžm
十二月 = Aralžk
土耳其语(Türkçe, Türk dili ),土耳其人的语言,是一种现有6500万到7300万人使用的语言,属于阿尔泰语系突厥语族乌古斯语支,主要在土耳其本土使用,并通行于阿塞拜疆、塞浦路斯、希腊、马其顿、罗马尼亚、乌兹别克斯坦和土克曼斯坦,以及在西欧居住的数百万土耳其族移民(主要集中在德国)。土耳其语是突厥语族诸语中最普遍使用的语言。土耳其语一个显着的特色,是其元音和谐及大量胶着语的词缀变化。土耳其语的字词采用SOV词序。

③ 谈谈let's talk turkey

    最近通过“快手”软件跟着专业英文老师学习一些日常生活短语,比如:  I get your back ,汉语意思是“我支持你”,要是直译就是“我得到你的后背”,也就是说要是支持对方,让他转过身去,你从后面推他的后背,所以翻译成“我支持你。”,从含义上可以说得通,还有一个短语“suit yourself,"翻译成汉语是“随你便!”、“自己看着办吧”。suit有两层意思,一个是“一套衣服”,另外一层意思是“适合”,suit yourself如果直译就是“适合你”,翻译讲究“信达雅”,所以引申为“随你便”、“自己看着办吧”,还算很贴切!

  昨天又和老师学了一个短语,“let's talk turkey”,翻译成汉语是“让我们打开窗说亮话”,“让我们开诚布公得谈一谈”,这个turkey,是火鸡的意思,如果"t"大写“T”变成Turkey,是土耳其的意思,所以,国际上经常有人调侃土耳其为火鸡之国。这里是小写的turkey,当然也就是火鸡的意思,"let's talk turkey",如果直译就是“让我们谈谈火鸡”,这和“打开窗户说亮话”,“开诚布公谈一谈”,也扯不到一起啊!这里面肯定有典故!

        我的“好奇心”、“强迫症”的劲头儿又上来了,非要弄清楚这"说亮话"和“谈火鸡”到底啥关系?昨天网上搜索了很长时间,也没找到令我信服的理由,我的心情很郁闷。

    今天早晨继续浏览网页,突然一个解释扑入我的视野,他的理由我觉得能说得通:

  一个白人和一个印第安人约定去打一天猎,然后平分猎物。分猎物时,其他的猎物分配都没有什么困难,直到最后,还剩下最后两只:一只乌鸦(crow)和一只火鸡(turkey) 。 白人显得很公正地说道:' 你可以拿乌鸦,剩下的火鸡给我就行(言外之意是你挑剩下的);要么你不喜欢火鸡,你可以拿乌鸦。 ' 那个印第安人说:' 干嘛不对我直说你要火鸡呢, let's  talk turkey'。

    这个白人很聪明,就不直接打开窗说亮话,或者开诚布公的说:伙计,我要火鸡,剩下的乌鸦给你。那个印第安人怼他也很到位!let's  talk turkey!让我们谈谈火鸡给谁吧?

  看到这里,我觉得这个作者解释的还是很到位的,借用“谈火鸡”引申为“说亮话”,直奔主题!

最后借用从老师那里刚刚学的一句英文挺下这个作者“I get your back!”(我支持你)!

④ 给两句土耳其语常用的话谢谢

Merhaba(Mer~ Ha~ Ba,玛哈巴):你好

再见∶
Allahaismarladik (阿拉乌斯玛鲁拉多克)——告别方说
Gule gule (格优雷格优雷)—— 送别方说

早上好∶Gunaydin (格优耐多恩)
晚上好∶Iyi Aksamalar (依依阿库夏姆拉)
晚安∶ Iyi Geceler (依依 杰雷)
请∶Lutfen (留托夫艾恩)
谢谢∶Tesekkur ederim 或mersi (特西齐尤 艾得利姆/梅鲁西)
是的∶Evet (艾维特)
不是∶Hayir (哈优鲁)
有∶ Var (瓦阿)
没有∶Yok(要库)——对于各种不同的东西手中没有时的表现
想要∶Istiyorum (依斯特依要鲁姆)

数字
1. Bir (毕鲁)
2. Iki (依期)
3. Uc (乌漆乌)
4. Dort (多鲁托)
5. Bes (杯休)
6. Alti (阿鲁托)
7. Yedi (依艾第)
8. Sekiz (塞期滋)
9. Dokuz (多库滋)
10. On (欧恩)
11. Onbir (奥恩比鲁)
20. Yirmil(依鲁密)
25. Yirmibes (依鲁密柏希)
30. Otuz (欧托滋)
40. Kirk (库鲁库)
50. Elli (艾利)
60. Altmis (阿鲁托姆休)
70. Yetmis (依也特密休)
80. Seksen (塞克森恩)
90. Doksan (多克桑恩)
90. Doksan (多克桑恩)
101. Yuzbir (优滋比鲁)
200. Ikiyuz (依期优滋)
300. Ucyuz (乌丘乌滋)
1000. Bin (宾恩)
2000. Ikibin (依期宾恩)

时间
什么时候∶Ne zaman (内 砸曼)
昨天/今天∶Dun,bugun (多优恩/布期优恩)
明日∶Yarin (雅轮)
早/下午∶Sabah,oglegen sonra (洒�/欧雷特恩 松拉)
晚/夜间∶Aksam,gece (阿库夏姆/�接)
一小时∶ Bir saat (毕鲁 散托)
现在几�钟?∶Saat kac (散托 卡秋)?
定几�钟?∶Saat kacta (散托 卡秋塔)?

星期几
星期日:Pazar (巴扎鲁)
星期一:Pazartesi (巴扎鲁特西)
星期二:Sali (洒鲁)
星期三:Carsamba (恰鲁夏姆巴)
星期四:Persembe (贝鲁谢姆贝)
星期五:Cuma (久玛)
星期六:Cumartesi(久玛鲁特西)

在饭店
一间房:Bir oda (毕鲁 欧达)
附浴室房间:Babyolu bir oda (班要鲁 毕鲁 欧达)
多少钱:Fiati nedir (菲阿托 内地鲁)?
热水 :Sicak su (斯夏库 斯)
加床:Ilave bir yatak (依拉乌艾 毕鲁 雅达库)
早饭 :Kahvalti (卡乌阿鲁托)
奶油 :Tereyag (特雷雅)
咖啡:Kahve (卡维)
红茶 :Cay (柴依)
牛奶 :Sut (斯托)
白糖:Seker (谢�鲁)
账单:Hesap (亥洒普)

购物
这多少钱? Bu ne kadar (布 内 卡特鲁)?
非常贵:Cok pahali (奇要克 凰哈鲁)
不喜欢那�:Begenmedim (配安梅德姆)

⑤ 请讲下面的土耳其文,翻译成中文,谢谢。

带着他们在中国转转,他们知道我们想些什么。我可不喜欢被人搞过的女人!

晕,我也是正儿八经学过土耳其语的,咋您这话我半天愣是没看太明白呢!算我学艺不精,您看是这意思吗?但愿能帮上您。分我可不敢要。
没能帮上忙,抱歉抱歉.

匿名的同学,您翻译的和我有点差别,不过小可我就不明白了,istemek有yapmak的意思吗?yonlendirmek不光有引导、指示的意思,还有英语里guide的意思,建议您用谷歌搜一下,凡是yonlendirmek连着加着向格的地名,都是指向导、导游的意思。我学艺不精,可觉得您还不如我。您的翻译我接受不了,估计您是刚学土语也没多久,十分诚挚地恳请您把您的老师找来,再好好看看,有正确答案了,再贴上来,小可我也跟着一块进步了。谢谢您了!
还有请您以后要适当的谦虚一点,您这种做人态度进入社会以后一定会吃亏的。都是出来混的,谁跟谁差多少啊?您说是吧?

至小猪85123 同学,
如果我和匿名同学的争论该您带来了疑惑,我真的感到很遗憾。我劝您还是找个翻译公司咨询一下吧,土人的口语很随意,可千万别是MSN、SKYPY上的留言。要是您上过土人的论坛,您就彻底疯了,这帮鸟人都他妈不知语法、拼写、和标点为何物了。可话又说回来,中国人自己在自己的网络上,汉语也是这么不规范的。我估计除了写这话的当事人以外,我们这些不相干的人就真的很难看的十分明白了,您再试着跟老土沟通一下吧。
给您带来的不便,致意诚挚地歉意。

⑥ 谁帮我翻译句土耳其话阿

你好,Kan,我的名字叫Kenan(卡男),很想和你认识一下交个朋友,这是我的MSN。

⑦ 求这句话的土耳其语翻译 谢谢!

这个句子翻译起来可一点都不简单啊,怪不得这么长时间没有人给出准确答案,我的翻译是:
Sen yoksa beni yasamaktan bikar mi sandin?
你男人认为我会厌倦生活了吗?
Kaçar çöllere giderim mi sandin Açmiyor diye Tüm düs tohumcuklari?
你认为所有希望的种子磨灭会让我逃避到沙漠吗?

翻译成英语是:

did you think that I would be bored of living? did you think that i would run and go to the deserts when none of the dream seeds bloom

⑧ 土耳其语言是什么

问题一:土耳其人都说哪些语言?第一语言是什么? 国名:土耳其共和国(the Republic of Turkey)。
国名释义:“土耳其”一词由“突厥”演变而来。在鞑靼语中,“突厥”是“勇敢”的意思,“土耳其”意即“勇敢人的国家”。
国歌:《独立进行曲》。
国花:郁金香。
面积:780576平方千米。
人口:6000万(1993年)。
民族:土耳其人占总人口的80%以上,其余为库尔德人、 *** 人、亚美尼亚人等。
宗教:居民中98%信奉 *** 教。
语言:土耳其语为官方语言。
首都:安卡拉。
主要城市:伊斯坦布尔、伊兹密尔、阿达纳、布尔萨。
货币:土耳其里拉。

问题二:土耳其的官方语言是什么 土耳其语和英语

问题三:土耳其用的是什么语言 土耳其语是土耳其的官方语言,属于阿尔泰语系突厥语族之一。其文字原用 *** 字母,1928年凯末尔革命建立共和国以来改用拉丁字母至今。

问题四:土耳其人说什么语言 阿尔泰语,其实他们也属于突厥人,所以现代突厥诸语言可分类如下:
1.东南语支(察合台语支或 *** 尔语支),包括乌兹别克语、 *** 尔语、裕固语(又称撒里畏兀尔语)、撒拉语。
2.西南语支(为古思语支或土库曼语支),包括土耳其语(奥斯曼土耳其语)、加告兹语、土库曼语、阿塞拜疆语以及伊朗境内与阿塞拜疆语相近的诸方言。
3.西北语支(基普查克语支),包括吉尔吉斯语、哈萨克语、卡拉卡尔帕克语、诺盖语、库梅克语、巴什基尔语、鞑靼语、卡拉伊姆语、卡拉恰伊-巴尔卡尔语。
4.东北语支(阿尔泰语支),包括图瓦语、哈卡斯语、阿尔泰语(卫拉特语)。
5.哈拉伊语,与其它突厥语歧异很大,通行于伊朗。
6.雅库特语,有时也被划入东北语支。
7.楚瓦什语,因与其它突厥语差别极大(有许多古老特征),有时被看作阿尔泰诸语言的一个独立语群

问题五:土耳其语的语言特点 语音方面:土耳其语的最显着特点是元音和谐,既有颚化变体又有唇化变体。颚化和谐建立在前元音(e 、i 、?、ü)和后元音(a 、? 、o 、u)相区别的基础上。元音有多套分类标准,比如:a e ? i 属于非圆唇音,o ?u ü属于圆唇音;? i u ü 称为窄音,a e o ?称为宽音。 通常是一个词的所有元音必须属于同一个类别(前列或后列),而且后缀的元音也要根据词根元音的类别而变化。除了元音和谐,辅音和谐规则也是重要的语音规则,直接关系到很多词缀的接续。词法方面,土耳其语的重要特点为人称领属词缀,即在中心词后加上对应的词缀,表示所属人称。此外,没有所谓的介词,介词的功能又加在词干后的位格、从格、向格词缀承担。在句法方面,任何句子的结尾的谓语都有和主语一致的人称词缀,因此主语常常省略。土耳其语的基本特点是依靠增加后缀以标志语法含义。在英语使用代名词引导的独立子句的场合,土耳其语倾向于使用名词短语,比如复句“我知道你是好人”土语表达为“我知道你的是好人”。动词句谓语后置,谓语动词的表达形式基本可以概括为:词干+ 体态词缀+时态人称词缀。此外,定语、定语从句前置。约占土耳其全国人口的百分之九十的土耳其人使用土耳其语。土耳其语字母A a B b C c ? ?D d E e F f G g ? ? H h I ? ? i J j K k L lM m N n O o ? ?P p R r S s ? ? T t U u üüV v Y y Z z

问题六:askim土耳其语是什么意思 就是亲爱的意思

问题七:土耳其语canim是什么意思 准确的拼法应该是can?m,在土耳其语中的意思是:
宝贝;
亲爱的;
等。
另外,也饥“我的生命、我的身体”的意思,比如:
can?m dinlenmek istiyor,可以翻译为我想休息。

问题八:土耳其语言这句话的意思是什么?跪谢 40分 巴卡拉

⑨ 土耳其语言翻译成中文

这句话的意思是:
土耳其,因为国父凯末尔,你欠真主的。其余的所有一切,你欠国父凯末尔德。

意思就是,真主给了土耳其一个凯末尔,所以土耳其欠真主的。其他的所有一切,土耳其是欠凯末尔的。主要是想用这句话来表现凯末尔对土耳其的贡献。
(凯末尔给土耳其带来了自由,把土耳其变成了一个美丽的民主国家等。)

Ataturk就是国父凯末尔。

热点内容
西班牙8号球员有哪些 发布:2023-08-31 22:08:22 浏览:1219
怎么买日本衣服 发布:2023-08-31 22:08:20 浏览:560
新西兰有哪些人文景点 发布:2023-08-31 22:06:06 浏览:551
皇马西班牙人哪个台播 发布:2023-08-31 22:05:05 浏览:1130
新加坡船厂焊工工资待遇多少一个月 发布:2023-08-31 22:01:05 浏览:1186
缅甸红糖多少钱一斤真实 发布:2023-08-31 21:57:45 浏览:840
缅甸200万可以换多少人民币 发布:2023-08-31 21:57:39 浏览:766
新西兰跟中国的时差是多少 发布:2023-08-31 21:53:49 浏览:1359
中国哪个地方同时与老挝缅甸接壤 发布:2023-08-31 21:52:06 浏览:816
土耳其签证选哪个国家 发布:2023-08-31 21:37:38 浏览:593