7号房的礼物土耳其版和韩国版哪个好

① 《七号房的礼物》，令人催泪

  今天正好得空，看了一部土耳其翻拍的韩国电影，名叫《七号房的礼物》。

    该片改编自2013年韩国电影《7号房的礼物》。智残父亲梅莫(阿拉斯.布鲁特伊涅姆利饰)的智商和女儿一样，只有六岁。即便如此，父女两人在奶奶的照顾下，也能过着平静幸福的生活。直到有一天，父亲意外卷入一场命案，含冤人狱被判死刑并关进七号牢房。在这里，聚集着犯下各种罪孽的“恶人”，梅莫孩子般纯洁的心渐渐感动了这几个“大坏蛋”，他们甚至不惜冒险将他的女儿奥娃(妮莎.索菲亚阿克松古尔饰)偷运入牢房与梅莫团聚。于是，黑暗冰冷的监狱中，七号牢房阳光满满地迎来了一份暖化人心的礼物。

  正如大多数影片一样，它也没有一个圆满的结局。也许正是这种不圆满，才更能引起我们的共鸣吧。

  智残父亲梅莫是个好人，但却含冤入狱，连仅有的一个证人也被中校开枪打死，这唯一的救命稻草也没有了。这就是世道的不公正，好人不一定会有好报，而坏人却逍遥法外。影片的结局，室友优素福做出决定，代替梅莫被绞死，想让梅莫父女团聚，其实他也是想弥补一下自己心中没能和自己的女儿好好在一起的遗憾。梅莫父女团聚了，但却只能在外苟且偷生。

  这部影片让我震撼，感动的是，它完美的诠释了人性的善良，包括狱友，典狱长。不像韩国版的，它表现的是社会的不公正。也许这部影片名字的含义就是:父亲是救赎了室友的那个人，他是七号房的礼物，最后，七号房又把这个礼物还给了小女孩。

  看完这部影片，我并没有因为它的结局而悲愤，而痛哭流涕，相反它激励我在这个充满压力的社会继续生存，让我相信这个世界还是美好的，还是值得我相信的，尽管这社会有那么多的不公正。

 

② 《七号房的礼物》：爱是世间最美的礼物

文｜三米无忧

2022年第4篇，总计1857字，累计4913字。

土耳其，一座充满旖旎风光的城市。绵绵的海岸线缠绕着热爱生活的人们，自由翱翔的飞鸟在迁徙之中引领者灵魂，波光粼粼的海面在召唤迷途的欲望，牛羊成群在微风草地间……

这个故事，就发生在这个浪漫的城市——土耳其。

影视改编本身就是一件有巨大风险的事情，但是该电影的改编，却让人有着不一样的感受。我看的是土耳其版的，因此无法对韩版进行评说。

电影《七号房的礼物》改编自韩国同名电影，堪称催泪神作。影片讲述了一个智商只有6岁小孩般的父亲被控告谋杀以及他和6岁可爱女儿之间的故事。

山坡上，小木屋里住着三个人：智残父亲梅莫、6岁可爱女孩奥娃和奶奶。即便梅莫智商低下，会给羊群起名字，会大喊大叫，会说一些让人听不懂的话，但是父女俩在奶奶的悉心照顾下，过着平静幸福的生活。

奥娃很可爱，笑容很甜美，她一笑整个世界仿佛都要开花了。她最喜欢海蒂的故事，每天睡前都会给爸爸读海蒂的故事，读着读着，她问爸爸：“你也会像妈妈一样离开我吗？”梅莫沉默了一会，眼神望向奶奶，似乎在思考，随即说：“不会，我会永远和你在一起。”

奥娃放学和父亲经过街道一家杂货店的时候，一眼就看到了一个红色的海蒂书包，她非常喜欢，可是她知道爸爸买不起。杂货老板说可以分期，但是他们拒绝了。

过了几天，奥娃爸爸攒够了钱，兴冲冲地跑去买海蒂书包的时候，却发现这个书包已经被军官的女儿买走了。梅莫不想让女儿失望，他想给她想要的。于是便追了出去，想用钱换回海蒂书包，但是被对方打了一顿。

谁都不会想到，就是这样一个小小的红色书包，竟然引发了一起命案。

军官的女儿用书包把梅莫引到了悬崖边，没想到自己却失足掉了下去，当场丧命。“兇手”就成了梅莫，因为当时只有他包着满身是血的小女孩。

梅莫被抓走了，关到了七号房间。

在那个极权控制的时代，一个人的力量和说辞显得毫无力量。梅莫即使不断解释“独眼巨人”看到了，但是军官还是动员一切力量势必要送他去“天园”。

七号房间里的人，多多多多少少都有“病”。是梅莫和奥娃的到来，治愈了他们的“病”。

影片的最后，监狱里的人用“狸猫换太子”的方式救下了梅莫，父女俩幸福地生活在一起。而奥娃，永远感谢并怀念那个替父亲奔赴“天园”的人。

该影片情节紧凑，暖心虐心场面不断交织，黑暗和善良的持续逐鹿，温暖和温情的救赎，所有的所有都让我几度落泪。、

很多角色也富有象征意义：狱友、典狱长、证人等是“善”和“光”的代表；而黑暗的军官则是权贵的象征。在权贵的压迫之下，普通人无力反抗。但是即便如此，爱也能穿透阴霾，救赎灵魂。

如果说，这个世界上仅有一样东西不会随着时间、地点、身份的改变而发生变化，那我想就是爱了吧。

因为爱，梅莫无论身在何处，最挂念的还是自己所爱之人；因为爱，狱友们相信梅莫的清白，并愿意为了帮助他而做出自己的努力甚至是牺牲；因为爱，奶奶在看到奥娃留下的纸条后担心而去了“天园”；因为爱，老师一次次地为了梅莫的事情奔波……

父亲，不仅仅是一个名词，更是一份责任，一份担当，一份沉甸甸又乐在其中的爱。

我的父亲一直沉默寡言，不喜言谈，但是总会在背后默默地把事情做好，这就是“父爱无声”吧。

梅莫虽然智商和6岁儿童无疑，但是他是善良的。在军官女儿掉下悬崖之时，他立刻就下去把她抱回来，不听地说“没事了，没事了”；在狱友被刺杀时，他用身体为狱友挡刀，就像一个雄赳赳、气昂昂的战士。

奥娃是个善良的女孩儿。她爱笑，对人友好。在七号房间了，她的到来让很多狱友都感到了温暖。

她也是一个被善良包围的女孩儿。她的父亲、奶奶、老师、典狱长……都用一颗善良的心在温暖这个可爱的小女孩。

影片中“善”的元素多于“恶”的元素，我想这就是告诉我们要保持善良吧。

在如今这个物欲横流的时代，保持善良俨然成了一股清流。不管如何，正义和善良也许会迟到，但是不会缺席。

但请记住，善良和爱，要给拥有善良和爱的人，因为任何东西，双向奔赴才有意义。

看到这个影片名的第一眼，我就在想：七号房的礼物到底是什么？什么样的礼物才有意义。看完整部电影，我们会发现，梅莫和奥娃就是七号房的礼物，爱就是七号房的礼物，也是这个世界上最好的礼物。

它能温暖人心，能穿透生命，能救赎灵魂。

爱，是世间最美好的字。

在爱的国度里成长，沐浴在爱的海洋中的孩子，也会是充满爱的。

我想，土耳其版的结局，应该是最好的结局了。在黑暗的压迫下，普通人的力量就如同黑暗里微弱的光，苍白无力。

所幸，父女俩最后收获了团圆，而那些善良的人，也带着爱继续生活。

人间有真爱，那一份善意，永远令人动容。

③ 七号房的礼物土耳其和原版的哪个好看

你好，七号房的礼物，土耳其版本的更加好看，因为现在做的更新和优化更加优美

④ 《7号房的礼物》评价怎么样

温馨又感人的一部亲子类电影，各站评分高达8.8，值得一看。

电影7号房的礼物的灵感来源一部记录片，而把主人公定为智障残疾人是为了把爱的深度极大化，导演把普通人进入监狱的部分表现化，把有罪的人与无罪的人同放在一个环境下，通过日常生活的接触去演绎人心的变化和故事的走向。

影片的架构和西恩·潘和达科塔·芬宁主演的好莱坞电影《我是山姆》有些类似，都是讲述智障父亲和可爱女儿的故事，只不过《我是山姆》的故事是发生在正常的环境中，而《7号房的礼物》则是把背景放在监狱。相对来说，《7号房间的礼物》的故事离奇了点，不过影片整体的氛围还是很好，尤其是清纯的女主角朴信惠和可爱的小女孩，都是威力强大的催泪弹。

⑤ 七号房的礼物——看了不哭就不是人

因为新冠疫情肆虐，为了防疫，马来西亚实施了行动管制令，而新加坡则颁布了阻断措施。

如今两国的确诊人数都将近六千了，许多非必要行业都按下了暂停键，生意自然是一落千丈，送货趟数不得不缩减啊。

诶，口罩又怎挡得住郁闷的气压呢。听说哭过就等于是排压，可想哭却又哭不出来……好吧，那就找一部催泪电影来刺激泪腺好了。

上网浏览一番，一部被评为不可错过的韩国催泪佳作映入眼帘。哦，豆瓣8.9的高评分，一部口碑与票房俱佳的电影。

其中有一句评语甚至写下：看了不哭就不是人！

为了证明自己是人，于是备好纸巾看戏了！

李龙久（ 柳承龙饰 ）是一名超市停车场的看守员，外表看似正常的他实际上是一个智商只有六岁的天才儿童（ 看他对薪酬的支配倒背如流就足于证明了 ）。

生活虽然清苦，但是他的日子却充满了笑声，因为他有一个超可爱的女儿。艺胜（ 葛素媛饰 ）虽然只有七岁，却非常聪明机灵又善解人意。

这天，龙久和女儿隔着橱窗，对着一个印着月光美少女战士的书包又唱又跳，并且兴奋表示再过几天就可领薪酬，届时就能买下那个书包送给艺胜当入学礼物。

无奈计划赶不上变化，父女二人正高兴时，那个仅存的书包却让人捷足先登了。龙久着急冲入店内想阻止对方，争执中让那人痛扁了一顿（ 揍人者，警*察厅长是也 ）。

一个持权蛮横的人却有一个善良的女儿，小女孩隔日找上了刚领薪的龙久（ 别问我那小女孩是怎么找到停车场的 ），因为她知道还有一个地方也有售卖相同的书包。

龙久当然高高兴兴地跟着小女孩走了……镜头一转，小女孩死了，龙久成了猥*亵强*奸*杀害幼童的唯一嫌疑犯。

身为警*察厅长的父亲痛失爱女，悲愤之下施加压力，一众办案人员为了尽快结案不惜诱导龙久俯首认罪并被判处死*刑；龙久就如同阿Q一般糊里糊涂被扔进了七号牢房。

因为背负不容于世的罪名，龙久一入狱即遭到保安科长张民焕（ 郑进永饰 ）一顿痛扁。到了七号牢房，同室犯人中的老大苏扬浩（ 吴达洙饰 ） 知悉了龙久的罪名后，又免不了纠众对他一番爆打。

六岁小孩当然不会记仇，当老大因纠纷遭其他犯人行刺时，他奋不顾身替对方挡下而破刺伤。老大为了报恩，坚持要帮助龙久完成一个心愿。

“我要艺胜！”这是龙久唯一的心愿，虽然让老大犯难，但是仍然成功瞒天过海将艺胜带进七号牢房。因为艺胜的到来，牢房的氛围变得活泼轻松，众人也因为这对父女的天真善良而唤醒了沉睡的情感力量。

快乐却总是短暂的，艺胜终究还是被发现了，龙久因此被惩戒禁闭收押。当天恰巧有一囚犯纵火闹事，混乱的疏散过程中，龙久又冒死冲入火海救了科长一命。

遭遇丧子之痛的科长（ 其子 死于囚犯之手 ）原本对龙久深恶痛绝，此时不觉开始信心动揺并私自展开调查。当他发现案子充满疑点，龙久极有可能是屈打成招时，同情之下默许让艺胜重新返回七号牢房。

那是一段欢乐的时光，就如童话世界一般美好；艺胜还教目不识丁的老大读书识字（ 出狱之后成了牧师 ）。在科长的协助之下，龙久也有了翻案的机会，众人逐努力还原小女孩的死亡真相，事实上这不过纯粹是一起意外事件而已。

案子二审当天，失去女儿的警*察厅长为了安抚自己受创的心灵，利用龙久对艺胜的深爱和智障的弱点，威胁他乖乖认罪，否则将对艺胜不利。

龙久活，艺胜死；艺胜活，龙久死。

龙久当然选择了自己去死，于是在一片哗然声中维持了死刑的原判。

12月23日，圣诞节前两天。这一天，是艺胜的生日，同时也是龙久被执行处决的一天。龙久和众人在七号牢房为艺胜庆祝生日，并且送上那个改变自己命运的月光美少女战士书包。父女俩紧紧拥抱着，而时间则无情的一步步逼近……

转眼又过了十几年，艺胜（ 朴信惠饰 ）在张民焕夫妇的领养中长大，并且成为一名出色的律师。在艺胜坚持不懈的努力争取后，龙久无辜枉死的冤屈终于得以平反。

含着泪水的艺胜在当年的监狱围墙下，望着漫天飘零的雪花，仿佛看见了龙久和小艺胜在向自己挥手道别。

由李焕庆执导的《 七号房的礼物 》上映于2013年，听说当年除了赚取丰厚的票房，也赚了无数观众的泪水。

而我，诶，我不是人啊！看完之后非但没哭，甚至一点伤感之情也没有。是我的感情麻木不仁了？也不对啊，之前看了 小白翎儿 介绍的印度片《 小萝莉的猴神大叔 》，我确实流了泪；看《 囧妈 》那会也感动到要哭啊。

为什么看完这部被评为看了不哭就不是人的电影，我却一点感觉也没有？

小艺胜长得非常惹人怜爱，一众演员也十分卖力搞笑煽情——哦，也许因此显得刻意了，于是处处明摆着设计的痕迹，导致这部电影就非常电影了。

一部让人无法感受真实生活的电影，我们也许就只能是吃着爆米花的观众而已。



心有不干之余，听说土耳其一位名叫梅米特 .艾达 . 厄兹泰金的导演于2019年也翻拍了这部《 七号房的礼物 》，于是又找了土耳其的版本。

以一部改编翻拍的作品而言，豆瓣评分能去到8.2也算是高分了（ 个人以为应该去到9以上才是合理 ）。

故事内容改动不大，同样的父女（ 麦莫斯与欧娃 ）。不过家庭成员多了一位坚强慈祥的奶奶；而警*察厅长则变成了司*令。

同样的七号牢房，但是这部土耳其版却不刻意煽情，也没有夸张的脸部动作 。一切都是自然而真实的，甚至有些演员根本就不像是在演戏而是生活在镜头里。

原版与翻拍，哪一部好看？

这是一个没有答案的问题。更多的人说看韩版是哭到不行，批评土耳其版将小女孩在牢房的情节删减太多……

因为两地的国情不同，所以在剧情方面当然以反映当地状况为主。对于土耳其，我们也许都比较陌生，从所搜到的资料显示，军*官司*令是属于强权的一方。

所以这一版本虽然安排了一个逃兵做为目击证人，有了他的证词便可帮助麦莫斯逃过绞刑，然而司*令却一枪将其爆头。

在自黑方面，可以得知土耳其的创作尺度绝不逊于韩国。也因为这一安排，所以结局的反转也就比较让人容易接受了。

怎么反转？啊！我哭过以后竟然忘了。不过你若是问我，我就以很私人的感觉来说：我把韩版看成喜剧，而土耳其版的催泪是无声无息的，悄然间已是热泪盈眶了。

真要从二选一做一个推荐的话，我会毫不犹豫推荐土耳其的版本。

但是，我也自私的希望你们也去看原版，然后悄悄告诉我……你是不是人？

⑥ 《七号房的礼物》中，有哪些精彩的镜头

《七号房的礼物》温暖让人充满希望的故事，虽然结局并未如人所愿，还是收获了许许多多观众的眼泪，2019年被土耳其翻拍，两相比较，各有特色。

韩国版依然是习惯性的温暖又悲伤，土耳其版则更突显当时的社会与宗教背景之下，军权远在民权之上。在这部电影当中，葛素媛出演的小女孩简直就像是一个小天使一样，是所有人能够想象出来最乖巧可爱的小姑娘。

可以看出，罪犯们有着善良的一面。为了解救无辜的龙九，狱友们不惜违反法律，为龙九和艺胜制作热气球越狱。可以说，因为善良，狱友们帮助龙九和艺胜制作热气球越狱。

龙九的狱友让我们看到了罪犯也有善良的一面。也许这些人曾经犯错，但是他们并没有丧失作为人的善良和同情，在了解龙九之后给予了龙九无私的帮助。

⑦ 《七号房的礼物》原型事件土耳其是什么

土耳其版《七号房的礼物》原型事件就是郑元燮被冤枉杀人的事件。

1972年，春川派出所所长9岁女儿被奸杀，随后郑元燮被指控为奸杀案的兇手，尽管他极力否认，还是被判坐牢15年。

在监狱中，郑元燮表现突出，最后于1987年被假释，事情的真相在2007年才逐渐浮出水中。当时有关人员检查出该案有疑点，并申请重审。2011年，韩国法院宣判他是被冤枉的。

按照审判结果，郑元燮应获赔26亿3000多万韩元，但是因为种种原因，这位年超70岁的老人并没有及时得到赔偿结果。直到他去世，这笔赔偿款也没有被批下来。

郑元燮的经历被改编成电影，即《7号房的礼物》，这部电影于2013年登上大荧幕，一经上映受到重大反响，引起民众的同情。

土耳其版《七号房的礼物》剧情

土耳其版《七号房的礼物》改编自韩国同名催泪神作，将原版故事精髓和父女情感进行了重现，但两个版本呈现的国情文化与社会焦点却完全不一样。

预告的开场告诉了观众故事发生于死刑未被废除且军权膨胀的80年代历史背景之下。据悉，直到2002年土耳其废除死刑，这一新闻也在影片正片开头特别注解。

不难发现，土耳其版的现实性就是批判军政关系复杂的土耳其社会和政治中存在的某些特殊弊病。以军官中校为核心的强权方，有着随意处置人命的特权。

例如，预告中警方为了逼迫梅莫认罪而施加的暴力使其险些丧命；去世女孩的父亲也就是中校，威严无比、一手遮天，杀掉了案件唯一的目击证人逃兵。这些片段都使故事发展的方向与原版大相径庭，也让土版创造出了自己独特的批判性内涵。